What is the translation of " OLD VALUES " in Danish?

• gamle værdier

Examples of using Old values in English and their translations into Danish

Yet they preserve their old values.
Men de bevarer deres gamle værdier.

Those old values died with my father.
De gamle værdier døde med min far.

What happened to our old values?
Hvad skete der med vores gamle værdier?

Some of your old values may not be valuable anymore.
Nogle af dine gamle værdier gælder måske ikke mere.

Europe's fainthearted attitude is partly due to the fact that we ourselves are losing our old values here.
Europas forsagte holdning skyldes til dels, at vi selv er ved at miste vores gamle værdier her.

Old money, old values.
Gammel virksomhed, gamle værdier.

In this series, Pedersen is portraying our joint memories, and she is asking the questions: What happened to our old values?
I denne serie skildrer Pedersen vores fælles erindringer, og hun stiller spørgsmålene: Hvad skete der med vores gamle værdier?

MDEV-14799- After UPDATE of indexed columns, old values will not be purged from secondary indexes.
MDEV-14799- Efter UPDATE af indekserede kolonner vil gamle værdier ikke blive renset fra sekundære indekser.

In writing.-(PT) The time that we dedicate to various social causes always constitutes a chance to reflect on the debate surrounding an important issue and, above all, to repeatedly draw attention to impending behavioural changes in the light of the adoption of new values or a new interpretation of old values, which are determining factors in constructing the society in which we wish to live.
Skriftlig.-(PT) Den tid, vi bruger på forskellige sociale sager, giver os altid mulighed for at reflektere over forhandlingen om et vigtigt spørgsmål og frem for alt jævnligt henlede opmærksomheden på forestående adfærdsændringer i sammenhæng med vedtagelsen af nye værdier eller en ny fortolkning af gamle værdier, der er afgørende faktorer i opbygningen af et samfund, som vi ønsker at leve i.

Now, instead of 3d games online on old values, you can accidentally find online games 3d, three-dimensional ground under the equipment.
Nu, i stedet for 3d spil online på gamle værdier, kan du ved et uheld finde online spil 3d, tre-dimensionelle jorden under udstyr.

If you write a 0(zero) all hidden rows will be visible again, and old values in column A are deleted.
Hvis man indsætter et 0(nul), vil alle skjulte rækker blive vist igen, og gamle indtastninger i kolonne A slettes.

We need to demilitarise security and go back to the old values of a Europe in which, in the midst of the Cold War, on foreign policy people like Willy Brandt and Olaf Palme were proposing the zero armament objective.
Vi skal afmilitarisere sikkerheden, og vi skal genskabe Europas gamle værdier, hvor personligheder som Willy Brandt eller Olaf Palme på udenrigsområdet, midt under den kolde krig, foreslog at stoppe oprustningen.

A brief look at the 1920s shows that, in the early years, there was a general questioning of the old values that had dominated Russian society under the Tsar.
Et hurtigt kig på 1920'erne viser, at der i de tidlige år var en generel anfægtelse af de gamle værdier, som havde domineret det russiske samfund under zaren.

We are not speaking about changing or reforming the old values of the European Union or of Europe, the values that were those of our founding fathers for a European Union that believes in solidarity with ambition for all our citizens.
Vi taler ikke om at forandre eller reformere EU's eller Europas gamle værdier, værdierne hos vores grundlæggere af det EU, som tror på solidaritet med ambition for alle vores borgere.

There are a number of current composers who turn their backs on the avant-garde in order to enliven the music based on old values, but rarely does this happen so openly as with Volkmar Studtrucker.
Der er en række nutidige komponister, som vender avantgarden ryggen for at genoplive musik, som bygger på traditionelle værdier, men sjældent sker det så åbenlyst som i Volkmar Studtruckers tilfælde.

I think that all our concerns centre around how we can safeguard the Europe we know, by which I do not mean safeguarding old inflexible structures, I mean safeguarding old values and achievements, taking account of the fact that times have changed and that we need to move with the times if we are to have the sort of success we had in the past.
Jeg tror, at alle vores bekymringer drejer sig om, hvordan vi kan beskytte det Europa, vi kender. Hermed mener jeg ikke beskytte gamle ufleksible strukturer, men gamle værdier og resultater under hensyntagen til, at tiderne er skiftet, og at vi skal følge med tiden for at opnå den succes, vi tidligere har haft.

I would like to quote from one study by the Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt Stuttgart(the Stuttgart Chemical and Veterinary Testing Office):'Comparisons of the higher migration limit values in the new directive with the fifteen year old values in DIN EN 713 are ultimately difficult to evaluate from a technical point of view.
Jeg vil gerne citere fra en undersøgelse fra Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt Stuttgart(det kemiske og veterinære undersøgelsesinstitut i Stuttgart):”Sammenligninger mellem de højere migrationsgrænseværdier i det nye direktiv med de 15 år gamle værdier i DIN EN 713 er i sidste ende vanskelige at vurdere ud fra et teknisk synspunkt.

Vast changes such as these do not occur on Thursday at 3.00 PM, but stretch over a period of a couple of centuries, and the transition time is often one of chaos during which old values and old gods begin to lose their value and meaning, and new ways are sought by an increasingly anxious and disorientated human family.
Kolossale ændringer som disse foregår ikke førstkommende torsdag kl.15, men strækker sig over en periode på et par århundreder, og overgangstiden er ofte præget af et kaos, hvor gamle værdier og gamle guder begynder at miste deres værdi og betydning, og en tiltagende ængstelig og forvirret menneskehed søger efter nye veje.

The old value was 500.
Den gamle værdi var 500.

Thanks to Matthias Bethke. 728 PostgreSQL plugin: The new ExpireDelay option allows skipping older values pending write when the database slows down.
Takket være Matthias Bethke. 728 PostgreSQL-plugin: Den nye ExpireDelay-mulighed giver mulighed for at springe ældre værdier i afventer skrivning, når databasen går langsommere.

So, they write a million dollars to the node, then you read back from the node and you first get the old value and that will eventually get updated to the new value..
Så skriver de en million dollars til den node, så kan du læse tilbage fra node, og du først få den gamle værdi, og det vil i sidste ende få opdateret til den nye værdi..

In addition, this update reverts the auth_timeout change in the previous security update to its old value because the new value causes boot failures on some systems.
Desuden fører denne opdatering ændringen til auth_timeout i den foregående sikkerhedsopdatering, tilbage dens oprindelige værdi, fordi den nye værdi medførte bootfejl på nogle systemer.

Old fashioned values, you know.
Gamle værdier, du ved.

I believe in good old American values, like unlimited growth.
Jeg tror på gode gamle amerikanske værdier, som ubegrænset vækst.

Which special values do old discoveries have with today's elaborated research?
Hvilken særlig værdi kan ældre opdagelser have i dag, hvor forskningen er stærkt udvidet?

The EU is totally amoral in relation to Old European values- having made its Fundamental Rights for protecting- Muslims.
EU er helt amoralsk i forhold til gamle europæiske værdier- og lavede sine Fundamentale Rettigheder for at beskytte- muslimer.

How to use "old values" in an English sentence

We must rediscover the old values of the profession.

So what does using old values mean in practice?

Glad to know that the old values still hold.

Do not simply change old values to new ones.

We want our old country and old values back.

OldValues - the old values that will be replaced.

They were ready to jettison old values and practices.

We must rediscover the old values of our professor[s].

We must rediscover the old values of our profession.

So the old values have to be preserved somewhere.

How to use "gamle værdier" in a Danish sentence

Dorte vejledte mig gennem en værdiafklaring og jeg fandt ud af at mange af mine gamle værdier havde ændret sig.

Vi har en rastløs alder -en tidsalder, hvor hurtige ændringer i teknologien skaber en opdeling af gamle værdier og fragmentering af vores personlighed.

En moderne leder med gamle værdier For 20 år siden fødte en kvinde et donorbarn, som skulle vokse op og blive en nysgerrig Spørge Jørgen.

Vil de gode gamle værdier forsvinde i takt med affolkningen af landet?

Måske rummer sangen også en antydning af, at både gamle værdier og landbolivet er under afvikling?

Foto: Leiff Josefsen Nye og gamle værdier må sætte Grønland i en positiv forandring, mener Royal Greenlands bestyrelsesformand Niels de Coninck-Smith Grønland har brug for forandring.

I en ro af smukke, sceniske fastholdelser demonstreres opløsningen af de gamle værdier.

Er kommet med mindre forbedringer, men holder stadig fast i de gamle værdier.

Holmegårdsparken: Velkommen til Holmegårdsparken Velkommen til Holmegårdsparken - Holmegårdsparken Holmegårdsparken er en selvejende institution, som bygger på gamle værdier og traditioner.

Når jeg finder dem, vil jeg lave en liste over strings med gamle værdier og nye værdier ved siden af ​​dem.