What is the translation of " OLD VALUES " in German?

• alte Werte
• alten Werte
• alten Werten

Examples of using Old values in English and their translations into German

Old money, old values.
Altes Geld, alte Werte.

It's nice to know you have stuck to the old values.
Schön, dass du an alten Werten hängst.

PR 2.0: old values in a new guise.
Pressearbeit 2.0: Alte Werte in neuem Gewand.

But with everything that is new, the old values are always retained.
Bei allem Neuen bleiben die alten Werte stets erhalten.

Old values are unknown so old byte is??
Alte Werte sind nicht bekannt, deshalb ist altes Byte?

The people need leadership to return to the old values.
Die Menschen brauchen eine Führung, die sie zu den alten Werten zurückbringt.

The traditional hotel combines old values with contemporary comfort in a skilful manner.
Geschickt verbindet der traditionsreiche Gasthof alte Werte mit zeitgemäßem Komfort.

Every new measuring automatically cancels/overwrites the old values.
Bei jeder neuen Messung werden automatisch die alten Werte gelöscht/überschrieben.

Money is less important; old values and family relationships reassume importance.
Geld ist weniger wichtig, alte Werte und familiären Beziehungen wieder anzunehmen Bedeutung.

After 4 hours the charger continues the normal sequence with the old values.
Nach 4 Stunden geht das Ladegerät dazu über, wieder mit den alten Werten zu arbeiten.

Both new values and a return to old values are needed- especially in sports.
Es bedarf einer neuen Wertekultur und der Rückbesinnung auf alte Werte- gerade im Sport.

Red Guards flocked into the countryside and systematically destroyed whatever looked like old values.
Die Roten Garden strömten auf das Land und zerstörten systematisch alles was nach alten Werten aussah.

SALON combines old values with new ideas: design and modernity meet timeless Tradition.
SALON verbindet alte Werte mit neuen Ideen, aktuelles Design trifft auf Klassik und Tradition.

A snazzy-effervescent cuvée of art, pleasure and old values inspire the senses.
Ein pfiffig-spritziger Cuvée aus Kunst, Genuss und alten Werten begeistert die Sinne.

And then click OK button, the old values have been replaced with the new values that you entered in the current worksheet.
Und dann klick OK Die alten Werte wurden durch die neuen Werte ersetzt, die Sie im aktuellen Arbeitsblatt eingegeben haben.

Europe's fainthearted attitude is partly due to the fact that we ourselves are losing our old values here.
Europas mutlose Haltung ergibt sich teilweise daraus, dass wir selbst unsere alten Werte hier verlieren.

Please note that with every check, the old values will be overwritten with the new ones.
Bitte beachten Sie, dass bei jedem Check die alten Werte durch die neuen überschrieben werden.

A land worth discovering for 21st-century tourists and travellers, as it has preserved old values.
Ein lohnendes Land für den Touristen und den Reisenden des 21. Jahrhunderts. Denn es hat sich alte Werte bewahrt hat.

Modern comfort, but always taking into consideration the old values"- we follow this principle since generations.
Moderner Komfort, jedoch stets unter Berücksichtigung der alten Werte"- diesem Grundsatz folgen wir seit Generationen.

In the digital age, old values often get lost, which is why it is so important to Chronoswiss to pursue and support traditions such as the Kitzbühel Alpenrallye.
Im Digitalzeitalter gehen alte Werte häufig verloren, aus diesem Grund ist es Chronoswiss wichtig, Traditionen wie die Kitzbüheler Alpenrallye zu unterstützen.

The bourgeois resentment has then defeated the true old values, or to say it with Broch: Huguenau defeated Pasenow!
Das bürgerliche Ressentiment hat also die wahren alten Werte besiegt, oder mit Broch zu sagen: Huguenau besiegte Pasenow!

These two often go hand in hand and the behavior of many fighters has nothing to do with old values like"Bushido.
Diese beiden gehen oft Hand in Hand und das Verhalten vieler Kämpfer hat lange nichts mehr mit alten Werten wie„Bushido" zu tun.

The lamps, synonym of care and simplicity, represent the love for tradition and old values and recreate an unique atmosphere for style and elegance.
Die Leuchten stehen für Einfachheit und repräsentieren gekonnt die Liebe zur Tradition und alten Werten.

Jupiter provides Cancer with the means to perceive the bigger picture and break out of their tendency to cling to old values that no longer hold true.
Jupiter bietet Cancer mit den Mitteln, über den Tellerrand zu erkennen und aus ihrer Tendenz zu alten Werten festzuhalten, die nicht mehr zutrifft.

This kind of insecurity sparks our longing for those good old values that keep our world going round and round.
Diese Unsicherheit lässt eine Sehnsucht nach jenen guten, alten Werten aufkeimen, die unsere Welt anscheinend noch gerade so in den Angeln halten.

On the contrary- considering the current financial and federal crisis, icelanders will have to revert more and more to their old values and their heritage.
Im gegenteil, angesichts der derzeitigen finanz- und staatskrise werden die isländer wieder verstärkt zu ihren alten werten und ihrem erbe zurückfinden.

He experienced the war as well, but his generation knew that old values will go down and how cruel humans can be.
Er hatte den Krieg hautnah miterlebt, seine Generation wusste, wie alte Werte untergehen, wie schrecklich die Menschen sein können- und sie haben auf diese Erfahrungen auch in ihrer Musik reagiert.

After a DB Copy the configurator has to execute an update script which updates old values from an eBiss 2 database.
Nach einem DB Copy muss vom Konfigurator ein Update Skript ausgeführt werden, welches alte Werte aus einer eBiss 2 Datenbank aktualisiert.

A lot of fans are faithfully sticking with you and hoping that you will return to the old values which made Gothic what it is today.
Sehr viele Fans stehen treu hinter euch und hoffen, dass ihr euch wieder auf die alten Werte besinnt, die Gothic zu dem gemacht haben, was es ist.

A"music-curious" crossover of talented, adventurous bands and Tyrolean brass bands, a return to homeland and old values in a highly compatible blend of contemporary world music.
Ein„musik-kurioses" Crossover talentierter, experimentierfreudiger Bands und Tiroler Blasmusikkapellen, eine Rückbesinnung auf Heimat und alte Werte in gut verträglicher Verschmelzung zeitgenössischer Weltmusik.

How to use "old values" in an English sentence

The old values died with old people.

Many of the old values are gone.

This therefore, replaces the old Values section.

How were old values upheld and reshaped?

Coupled old values of kinetic mineral concentrations.

The old values assume a certain sturdiness.

quickly old values of President Abraham Lincoln.

Old values disappear and new values rise.

The old values are empty and lifeless.

There’s no nostalgia for old values here.

How to use "alte werte, alten werte" in a German sentence

Rechts ist konservativ, will alte Werte konservieren.

Und welche alten Werte wünscht Er sich?

Die Bevölkerung altert zwar, die guten alten Werte bleiben.

Dem hatte ich auch nicht meine alten Werte genannt.

Alte Werte gehen, neue Werte entstehen.

Wir bringen alte Werte zu neuem Glanz.

Jung und modern, ohne die alten Werte zu ver­wer­fen.

Traditionen, alte Werte und modernes Design.

Ihm sollten die alten Werte treue Wegbegleiter sein.

Wie können wir die alten Werte neu zum Leben erwecken?