What is the translation of " OLD VALUES " in Polish?

• stare wartości
• starych wartości

Examples of using Old values in English and their translations into Polish

All old values are gone.
Wszystkie stare wartości przemineły.

Inspiring revival of old values.
Regeneracja- ożywienie dawnych wartości.

But our old values have been lost.
Ale nasze stare wartości gdzieś zniknęły.

I am sure they will not abandon the old values.
Jestem pewna, że nie porzucą dawnych wartości.

Those old values died with my father.
Dawne ideały umarły razem z moim ojcem.

Old money, old values.
Stare pieniądze, stare wartości.

It's nice to know you have stuck to the old values.
To miłe, iż trzymasz się starych wartości.

Some of your old values may not be valuable anymore.
Twoje stare wartości mogą już nie być wartościowe.

The people need leadership to return to the old values.
Lud potrzebuje przywódców którzy powrócą do starych wartości.

Break the shackles of old values and discover a new common sense.
Zerwij kajdany starych myśli i odnajdź nowy sens.

The people need leadership to return to the old values.
Lud potrzebuje przywódców którzy powróca do starych wartosci.

Had I stayed at the old values, I would have been under-insured.
Gdybym został przy starej cenie, byłbym ubezpieczony poniżej wartości.

The people need leadership to return to the old values: yours and mine.
Lud potrzebuje przywódców którzy powrócą do starych wartości: ciebie i mnie.

Old values still be maintained on the island, so visitors can take an oxcart and see traditional boat builders over the shoulder.
Stare wartości nadal utrzymuje się na wyspie, więc goście mogą wziąć Oxcart i zobaczyć tradycyjne budowniczych łodzi na ramieniu.

Perfect for an old spy who's lost faith in the old values.
Który stracił wiarę w stare wartości. Idealna dla starego szpiega.

It is spiritual nakedness-- a rejection of old values and a yearning for fun and pleasure.
Jest to duchowa nagość- odrzucenie starych wartości i tęsknota za zabawą i przyjemnością.

Europe's fainthearted attitude is partly due to the fact that we ourselves are losing our old values here.
Bojaźliwa postawa Europy częściowo wynika z tego, że my sami zatracamy nasze odwieczne wartości.

MDEV-14799- After UPDATE of indexed columns, old values will not be purged from secondary indexes.
MDEV-14799- Po zaktualizowaniu zindeksowanych kolumn stare wartości nie zostaną usunięte z indeksów pomocniczych.

A T001_Lookups transformer does a lookup into a hashed file and maps new and old values to separate columns.
Transformer T001_Lookups wyszukuje dane w pliku hashed i mapuje nowe i stare wartości na osobne kolumny.

By this he meant the overcoming of the old values of Tradition, but also the nothingness that comes in their place.
Rozumiał przez to przezwyciężenie starych wartości Tradycji, ale także zajmującej ich miejsce nicości.

Germany's fledgling democracy was profoundly tested by the crumbling of old values and fears of what might come next.
Młoda niemiecka demokracja została poddana ciężkiej próbie przez rozpad starych wartości i obawy o to, co przyniesie przyszłość.

Now, instead of 3d games online on old values, you can accidentally find online games 3d, three-dimensional ground under the equipment.
Teraz, zamiast 3d gry online na starych wartości, można przypadkowo znaleźć gry online 3D, trójwymiarowy grunt pod urządzeń.

However, in the case of decrease in costs of production, these old values will inevitably be replaced by new ones, more compatible with human nature.
Jednakże w przypadku spadku kosztów produkcji, owe wartości zostaną zastąpione przez inne, bardziej sprzyjające naturze ludzkiej.

We need to demilitarise security and go back to the old values of a Europe in which, in the midst of the Cold War, on foreign policy people like Willy Brandt and Olaf Palme were proposing the zero armament objective.
Powinniśmy zdemilitaryzować politykę bezpieczeństwa i wrócić do wartości starej Europy, w której, w samym środku zimnej wojny, tacy dyplomaci, jak Willy Brandt czy Olaf Palme, wnioskowali o ustanowienie celu zerowego uzbrojenia.

Old value.
Poprzednia wartość.

Data write breakpoint Expression: %1 Address: 0x%2 Old value: %3 New value: %4.
Pułapka zapisu do danych Wyrażenie:% 1 Adres: 0x% 2 Stara wartość:% 3 Nowa wartość:% 4.

But the one that's moving slower and has older values will suffer more loss.
Ale ten, kto porusza się wolniej i ma starsze wartości poniesie większą stratę.

Because j is static so remembers its old value.[edit] global.
Ponieważ zmienna 'j' jest statyczna, więc wspomina jej starą wartość.[edit] globalna.

Essentially, though, reduplication has lost its old value and marks the different stems, whether Present, Aorist or Perfect.
Esencjonalnie, chociaż, redundancja straciła jego starą wartość i znaczy różne pnie, li Obecne, Aoryst albo Perfekt.

MyVariable myVariable+ 4; Sets the value of myVariable to the old value of myVariable plus 4, i.e. increase it's value by 4.
MojaZmienna mojaZmienna+ 4; Ustawia wartość mojaZmienna do starej wartości mojaZmienna plus 4, tzn. wzrost jej wartości o 4.

How to use "old values" in an English sentence

Perhaps CM read from the registry the old values ?

I enter again and the old values come back again.

That way old values are not freed, but just "deprecated".

But the latest collapse of old values did seem extreme.

We combine old values with pro-active trends in customer care.

This logs the old values (old_new$$=’O’) of a Delete (dmltype$$=’D’).

Orka combines an old values and new ideas in it.

There is no mechanism for deleting the old values immediately.

Therefore, you don't have to change any old values yourself.

When renaming/moving the files the old values will be used.

How to use "starych wartości, stare wartości" in a Polish sentence

Była mowa o tym, że po 3 latach vat wróci do starych wartości, ostatnio czytałem wypowiedź premiera, że po 3 latach najprawdopodobniej jeszcze bardziej podniosą vat.

Na nasze szczęście w wielu krajach społeczeństwa budzą się po latach zauroczenia tzw liberalizmem i zaczynają wracać do dobrych starych wartości.

W rankingu lig, będą widnieć stare wartości bonusów.

Wystarczy nawet porównać fabuły współczesnych produkcji telewizyjnych z tymi,które prezentowano jeszcze pod koniec ubiegłego wieku."Stare " wartości się przejadły,więc trzeba wprowadzić "nowe".

Home - ADAM UND EVA CONSULTING „STARE WARTOŚCI I NOWE IDEAŁY” Raj nie jest mitem.

Książka jest prequelem gry w której poznajemy już dużo starszego Bayeka - obrońce Siwy, medżaja, który broni Egiptu i starych wartości.

Doszli do wniosku, że społeczeństwa zachodnioeuropejskie są zbyt przywiązane do starych wartości i to między innymi dlatego rewolucja nie znalazła tam należytego poparcia wśród mas.

Widzę ten sam brak zrozumienia starych wartości polskich i wyłączną chęć wygody i bezpieczeństwa.

Sloterdijk z erą pokopalną wiąże nadzieję na powrót do „starych wartości”.

„Jacek i Agatka” – recenzja Powrót do klasyki stanowi nie tylko dobry pomysł na refleksje i odnowienie starych wartości, ale także możliwość zainspirowania się na nowo.