Examples of using Old values in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
See the old values?
Se de gamla värdena?Keep the unused bytes with their old values.
Behåll oanvända byte med deras gamla värden.Those old values died with my father.
De gamla värderingarna dog med min far.Old values remained, new owners arrived.
De gamla värdena återstod, The people need leadership to return to the old values.
Folket behöver en ledare som återvänder till gamla värderingar.Yours and mine. to return to the old values: The people need leadership.
Era och mina. Folket behöver en ledare som återvänder till gamla värderingar.Perfect for an old spy who's lost faith in the old values.
Perfekt för en If you do not, the server will use the old values and may not answer clients.
Om du inte gör det använder servern de gamla värdena och kanske inte besvarar klienterna.The people need leadership to return to the old values.
Folket behöver en ledare som återvänder till gamla värderingar.The new owners have revived its old values- courage,
Företagets nya ägare har återupplivat dess gamla värderingar; mod,New technology may lead to strange end results or reinforce old values and beliefs.
Ny teknologi kan leda till märkliga resultat eller bekräfta gamla värderingar och föreställningar.For example, if you run an update query, any old values that were updated by the query cannot be restored by using Undo.
Om du t.ex. kör en uppdateringsfråga kan gamla värden som uppdaterades med frågan inte återställas med kommandot Ångra.Europe's fainthearted attitude is partly due to the fact that we ourselves are losing our old values here.
EU: vankelmodiga attityd beror delvis på att vi håller på att förlora våra gamla värderingar.Sometimes it's just better to stick to old values to remember that punks
Ibland är det bara bättre att hålla sig till gamla värden för att komma ihågthe bigger picture and break out of their tendency to cling to old values that no longer hold true.
bryta ut ur deras tendens att hålla fast vid gamla värderingar som inte längre håller streck.For old values had been broken yet not replaced by new,
För gamla värden hade brutit samman men inte ersatts av nya,preserve patriarchy and old values, much like really belonging to the 19th century romance.
bevara patriarkatet och gamla värderingar, mycket sånt som egentligen hör till 1800-talets romantik.Could it be that it is now time to question old values and structures and begin to find other solutions not just based on money,
Kan det vara så att det nu är dags att ifrågasätta gamla värderingar och strukturer och börja hitta andra lösningar, inte bara baserade på pengar,TCPDynamicPorts registry values and the TCPPort registry values on other cluster nodes still hold the old values.
märker du kanske registervärden för TCPDynamicPorts och TCPPort registervärden på andra klusternoder fortfarande håller de gamla värdena.We need to demilitarise security and go back to the old values of a Europe in which, in the midst of the Cold War,
Vi behöver avmilitarisera säkerheten och återvända till de gamla värderingarna hos An idea that formed as the Church and Christianity tried to sweet everything pagan under the rug and replace old values and knowledge.
kristendomen försökte sopa allt hedniskt under mattan samtidigt som man strävade efter att utplåna gamla värderingar och kunskaper.We are not speaking about changing or reforming the old values of the European Union or of Europe, the values that were those of our founding
Vi talar inte om att ändra eller reformera Europeiska unionens eller Europas historiska värderingar, de Veterinary Testing Office):'Comparisons of the higher migration limit values in the new directive with the fifteen year old values in DIN EN 713 are ultimately difficult to evaluate from a technical point of view.
veterinärmedicinska testenhet(Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt Stuttgart) anger man att en jämförelse av de högre migrationsgränserna i det nya direktivet med de 15 år gamla värdena i DIN EN 713 är svår att utvärdera från en teknisk ståndpunkt.to create new value, without at the same time preserving old values, and this, because the labour he adds must be of a specific useful kind;
alltså inte skapa nytt have lost their old values: they stand for nothing real outside the subject in whose religious life they form a kind of fool's paradise.
har förlorat sin gamla värden: de står för något verkligt utanför ämnet i vars religiösa livet de utgör ett slags Fool's Paradise.0x%2 Old value: %3 New value: %4.
0x% 2 Gammalt värde:% 3 Nytt värde:% 4.Of course, it may be said in one sense that the labourer preserves old value always in proportion to the quantity of new value that he adds.
I relativ bemärkelse kan det visserligen sägas, att arbetaren alltid bevarar gamla värden i samma proportion som han tillsätter nya.You should note the old value, in case it is necessary to restore the start type of the service.
Du bör anteckna det gamla värdet om Productivity in the capitalist sense is based on relative productivity- that the worker not only replaces an old value, but creats a new one;
Denna produktivitet beror av den relativa produktiviteten, d.v.s. att en arbetare inte blott återställer ett gammalt värde, utan skapar ett nytt;
