What is the translation of " OPTIMISTIC VIEW " in Danish?

• optimistisk syn
• optimistisk opfattelse
• optimistiske syn

Examples of using Optimistic view in English and their translations into Danish

To have an optimistic view of the future.
Have et optimistisk syn på fremtiden.

However, this is the general and optimistic view.
Dette er imidlertid en generel og optimistisk opfattelse af tingene.

You have a very optimistic view on your profession- Except for Danny. What do you want to know?
De har et meget optimistisk syn på deres fag bare ikke når det gælder Danny?

His was a cheerful and optimistic view of life.
Han havde et munter og optimistisk syn på livet.

To take an optimistic view, I expect we will have a clearer picture by the end of this year.
Lidt optimistisk vil jeg sige, at jeg forventer, at vi har et klarere billede ved årets udgang.

Ms. Dodd doesn't share my optimistic view of the future.
Miss Dodd deler ikke mit optimistiske syn på fremtiden.

The optimistic view that we have of our future cooperation with India must not conceal an ever difficult reality.
Det optimistiske syn, vi har på vores fremtidige samarbejde med Indien, må ikke skjule den stadig brydsomme virkelighed.

Thank you very much, Mr Nielson, for your optimistic view of the future.
Mange tak, hr. Nielson, for Deres optimisme for fremtiden.

Unfortunately, I cannot agree with the optimistic view expounded by Mr Michel, though I recognise willingly the very important role played by him.
Desværre kan jeg ikke tilslutte mig hr. Michels optimistiske holdning, selv om jeg bestemt anerkender hans vigtige rolle.

Importance to me, providing a far more optimistic view of the road.
Betydning for mig, giver en langt mere optimistisk syn på vejen.

As far as I am concerned, I fully agree with some of the practical recommendations made in the report, but I do not share its optimistic views.
Altså hvad mig angår: Jeg er fuldstændig enig i en række konkrete henstillinger i betænkningen, men det optimistiske syn deler jeg ikke.

I am very surprised by your extremely optimistic view that our work is complete.
Jeg er meget overrasket over Deres ekstremt optimistiske syn på vores arbejde, som efter Deres opfattelse er afsluttet.

I take an optimistic view of human history which, in spite of everything, is a struggle for goodness, a struggle that is spurred on by an ever more obvious and decisive value: the dignity of each and every human being.
Jeg har en optimistisk opfattelse af menneskets historie, som på trods af alt er en kamp for det gode, en kamp, som anspores af en stadig mere indlysende og afgørende værdi, nemlig hvert eneste menneskes værdighed.

Imbens(2010) counters these arguments with a more optimistic view of the value of natural experiments.
Imbens(2010) tæller disse argumenter med et mere optimistisk billede af værdien af naturlige eksperimenter.

This relatively optimistic view reflects a feeling of confidence that the coalfields which are expanding, primarily in the United Kingdom, will compensate for reductions in extraction potential, in particular in France.
Denne beherskede optimisme er baseret på forventningen om, at de kuldistrikter, som er karakteriseret ved en tendens til udvidelse af udvindingsmulighederne, hovedsagelig i Det forenede Kongerige, vil være i stand til at opveje nedgangen i udvindingsmulighederne, navnlig i Frankrig.

But at the same time we should not have a too idealistic and optimistic view of their ability to create new jobs.
Man må dog advare imod at nære et alt for romantisk og optimistisk syn på deres evne til at skabe nye arbejdspladser.

Jan Engfeldt; Managing Director Optimistic view on 2017- We have had a good start to 2017, with sales volumes already ahead of the previous year.
Jan Engfeldt; administrerende direktør på Väderstad AB Optimistisk syn på 2017- Vi har haft en god start på 2017, med salgsvolumen over sidste års.

Mr Swoboda's report on Croatia is a well-balanced report that outlines an optimistic view of Croatia's efforts towards EU accession.
Hr. Swobodas betænkning om Kroatien er en velafbalanceret betænkning, der skitserer et optimistisk syn på Kroatiens indsats for at opnå tiltrædelse af EU.

The plan to transform the EU into the'most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world'” is, on the one hand, a sign of the fact that the Union is aware of the need to fundamentally reform its social and economic system and, on the other hand, a sign of the ambitious and optimistic view that such change is possible.
Planen om at gøre EU til"verdens mest konkurrencedygtige og dynamiske videnbaserede økonomi" er på den anden side et tegn på, at EU er klar over behovet for en grundlæggende reform af EU's sociale og økonomiske systemer, og på den anden side et tegn på den ambitiøse og optimistiske opfattelse af, at en sådan udvikling er mulig.

Instead, we are in favour of a more optimistic view, where the four themes from Nice are more widely interpreted.
Vi går snarere ind for et mere optimistisk syn, der giver en bredere fortolkning af de fire punkter fra Nice.

Your research and extensive information has been of great importance to me, providing a far more optimistic view of the road ahead… Oliver, Ireland.
Din forskning og omfattende information har været af stor betydning for mig, giver en langt mere optimistisk syn på vejen forude… Oliver, Irland.

It is more related to people's optimistic view of the future than to actual support transactions.
Denne form for støtte er mere relateret til folks optimistiske opfattelse af fremtiden end til den støtte de faktisk har modtaget.

We thank the Vice-President of the Commission for his explanation of what happened in Tampere and for his optimistic view of what took place there.
Vi takker næstformanden i Kommissionen for hans forklaring om det, der har fundet sted i Tampere, og for det optimistiske billede, han giver os af det, der har fundet sted dér.

I do not share Commissioner De Palacio's optimistic view that her proposal will enjoy the support of a broad majority in this House.
Jeg deler ikke kommissær de Palacios optimisme med hensyn til, at der vil være et bredt flertal i Parlamentet for hendes forslag.

The idea of a leisure civilization rested upon a purely quantitative assessment of the effects of a reduction in working hours, linked to an often optimistic view of"free" time which was always equated with creatively occupied time.
Ideen om en fritidscivilisation hvilede på en ren kvantitativ vurdering af virkningerne af en arbejdstidsreduktion, som var forbundet med et ofte optimistisk syn på"fri" tid, som altid betragtedes som ensbetydende med kreativt udfyldt tid.

Your research and extensive information has been of great importance to me, providing a far more optimistic view of the road ahead…. Oliver, Ireland January 2009…You just wouldn't be able to comprehend the impact that you have had in our lives…. Mary Lou December 2008…I can't thank you enough for providing the most up-to-date information available.
Din forskning og omfattende information har været af stor betydning for mig, giver en langt mere optimistisk syn på vejen forude…. Oliver, Irland Januar 2009…Du ville bare ikke være i stand til at forstå den effekt, du har haft i vores liv…. Mary Lou December 2008…Jeg kan ikke takke dig nok for at give den mest up-to-date information til rådighed.

Therefore, as well as voting for this report, I should like to congratulate the rapporteur on her work, which provides us with an optimistic view of the future and calls for the innovation capacity that we all possess.
Derfor vil jeg stemme for denne betænkning og samtidig lykønske ordføreren med hendes arbejde, der giver os et meget optimistisk syn på fremtiden og kræver udnyttelse af den innovationskapacitet, som vi alle besidder.

And what I was going to accomplish and… I had a very optimistic view on life I thought I was going to take over the world with my art, really.
Og hvad jeg ville opnå og… Jeg troede virkelig, at jeg ville overtage verden med min kunst. Jeg havde et meget optimistisk syn på livet.

In fact, he gives me hope and inspiration on many occasions when I think that the Member States are being both negative and unreasonable on a whole range of issues with which, as European citizens, we really have problems. I would thank you, Commissioner Barnier, for your efforts which in fact help me to take an optimistic view of Europe' s future development.
Han giver faktisk mig inspiration og håb mange gange, når jeg synes, at medlemsstaterne er både klynkende og umulige i en masse spørgsmål, som vi europæiske borgere virkelig har problemer med. Jeg takker Dem, kommissær Barnier, for Deres indsats, som faktisk hjælper mig til at have et optimistisk syn på Europas fremtidige udvikling.

Therefore, we try to adhere to the philosophical and optimistic view of the world and foment, when necessary, a flame of passion.
Derfor forsøger vi at holde sig til den filosofiske og optimistisk syn på verden og anstifte, når det er nødvendigt, en flamme af lidenskab.

How to use "optimistic view" in an English sentence

The optimistic view is that it's different this time.

It reflects my optimistic view of the year ahead.

Is the prediction an optimistic view of the future?

They also have an optimistic view of human nature.

Generally, you take the broad, optimistic view of things.

The optimistic view is based on two distinct elements.

I feel that this inherently optimistic view is warranted.

He was impressed at their optimistic view on life.

An optimistic view is that prosperity could do it.

By economic accounting, the optimistic view is mostly right.

How to use "optimistisk syn" in a Danish sentence

Fordele: Udadvendte folk med et meget optimistisk syn på tingene.Der er interessante events i Svendborg igennem hele året.

Her kan vi som branche, personer og virksomheder påvirke omgivelserne med et positivt og optimistisk syn.

Fordele: Udadvendte folk med et meget optimistisk syn på tingene.Herning viser sig fra sin bedste side, når diskotekerne åbner, og natteravnene vrimler ud i flok.

En god og opløftende titel, fordi bogen med dens titel og indhold vil formidle et optimistisk syn på fremtiden.

Mads Andersen på 32 er uddannet økonom og har et lidt mere optimistisk syn på fremtiden.

Fordele: Udadvendte folk med et meget optimistisk syn på tingene.Fordel: At komme i kontakt med singler er hurtigt og let.

Lande, hvor befolkningen er lykkelig, har et højt selvværd og et optimistisk syn på tilværelsen, har også en høj arbejdsglæde.

Men nu vi er ved 'optimistisk' syn på drikkevandet kan jeg da godt se en positiv udvikling.

Hun fandt også en artikel med et helt andet optimistisk syn på Downs Syndrom skrevet af neuropraktimer Larz Thielemann.

Fordele: Udadvendte folk med et meget optimistisk syn på tingene.Her ved Næstved, er der mange begivenheder hvor personer er udadvendte og optimistiske.