What is the translation of " OPTIMISTIC VIEW " in Slovak?

• optimistický pohľad
• optimistický názor
• optimistický výhľad
• optimistická predstava

Examples of using Optimistic view in English and their translations into Slovak

A rather optimistic view.
Docela optimistický výhľad.

Optimistic view of the world;
Optimistický pohľad na svet.

And that's my optimistic view.
To je môj optimistický názor.

An optimistic view of the world, cheerfulness, will make you interesting for other members of society.
Optimistický pohľad na svet, veselosť, vás urobí zaujímavou pre ostatných členov spoločnosti.

This is a naïve and optimistic view.
To je veľmi naivná a optimistická predstava.

It is an optimistic view of the world.
Je to optimistický pohľad na svet.

This is an extremely naive and optimistic view.
To je veľmi naivná a optimistická predstava.

It is the optimistic view on the world.
Je to optimistický pohľad na svet.

However, this is the general and optimistic view.
Toto je však všeobecný a optimistický pohľad.

That's an optimistic view of the world.
Tomu sa povie optimistický pohľad na.

From my perspective, that's an optimistic view.
Z môjho pohľadu je to optimistický pohľad.

To have an optimistic view of the future.
Mať optimistický pohľad na budúcnosť.

Most of us would suspect our dogs have an optimistic view on life.
Väčšina z nás si myslí, že naše psy majú optimistický pohľad na život.

That was a very optimistic view that he would get down.
Bol to veľmi optimistický názor, že sa dostane dole.

They miss you because of the encouraging and optimistic view of the world.
Chýbajú vám kvôli povzbudzujúcemu a optimistickému pohľadu na svet.

They generally have an optimistic view of human nature and get along well with others.
Majú pozitívny pohľad na ľudskú prirodzenosť a cítia sa s druhými príjemne.

A thrilling tale of time travel and alternate timelines with a refreshingly optimistic view of humanity's future.
Vzrušujúci príbeh o cestovaní v čase a alternatívnych časových osiach s osviežujúco optimistickým pohľadom na budúcnosť ľudstva.

I have a very optimistic view on people.
O ľuďoch mám zatiaľ veľmi pozitívny názor.

And, since many of our society's controlling narratives were developed in that period, that optimistic view is still widespread.
A keďže veľa naratívov, ktoré ovládajú našu spoločnosti, vznikli v tejto dobe, tento optimistický pohľad je stále veľmi rozšírený.

Then there is the optimistic view, which I share.
A potom je tu pesimistický pohľad, ktorý zdieľam.

If we take an optimistic view, the good guys might stage a planned implosion of the oligarch's financial control network.
Ak sa na to pozrieme z optimistického pohľadu, dobrí ľudia možno zinscenujú plánovanú implózii finančnej kontrolnej siete oligarchov.

Ms. Dodd doesn't share my optimistic view of the future.
Slečna Doddová nezdieľa môj optimizmus ohľadom pohľadu do budúcnosti.

It is necessary to maintain an optimistic view of the world, to communicate with people who are able to find a way out of any situation and maintain their own mental balance.
Je potrebné zachovať optimistický pohľad na svet, komunikovať s ľuďmi, ktorí sú schopní nájsť cestu von z akejkoľvek situácie a udržať si svoju duševnú rovnováhu.

I am very surprised by your extremely optimistic view that our work is complete.
Váš nesmierne optimistický názor, že naša práca je hotová, ma veľmi prekvapuje.

Few would deny that an optimistic view of life and of the future adds to our happiness.
Len málokto by popieral, že optimistický pohľad na život a budúcnosť prispieva k šťastiu.

In writing.- Mr Swoboda's report on Croatia is a well-balanced report that outlines an optimistic view of Croatia's efforts towards EU accession.
Písomne.- Správa pána Swobodu o Chorvátsku je vyvážená a poskytuje optimistický pohľad na chorvátske úsilie na ceste k vstupu do EÚ.

And, yet, he still manages to take a mostly optimistic view of the world, whether waxing poetic on his major food loves(mmm, doughnuts), or the love he has for his wife and family.
A napriek tomu sa mu stále podarí zaujať väčšinou optimistický pohľad na svet, či už voskovanie poetiky na jeho hlavné jedlo miluje(mmm, šišky) alebo lásku, ktorú má voči svojej manželke a rodine.

In Bible usage, hope is more than an optimistic view of a situation.
Slovo nádej, ako sa používa v Biblii, znamená viac než len optimistický náhľad na situáciu.

I have always kept an optimistic view about my immigration status.
Vždy som mal optimistický pohľad na moje imigračné postavenie.