Examples of using Optimistic view in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
However, this is the general and optimistic view.
Detta är emellertid den allmänna och optimistiska synen.This is rather an optimistic view, as the following comparison will make clear.
build a hopeful, optimistic view for the days ahead.
bygg en hoppfull, optimistisk syn inför de kommande dagarna.You have a very optimistic view on your profession- Except for Danny. What do you want to know?
Ni har en väldigt optimistisk syn på ert yrke förutom när det gäller Danny?Financial officers also signal a more optimistic view of Sweden than in February.
An optimistic view of the world, cheerfulness,
En optimistisk syn på världen, glädje,I am very surprised by your extremely optimistic view that our work is complete.
Jag är mycket förvånad över din synnerligen optimistiska uppfattning att vårt arbete är slutfört.He took an optimistic view of the future of all men,
Han tog en optimistisk syn på framtiden för alla män,SEB's economists see several reasons to stick to an optimistic view of the Swedish economy.
SEB: s ekonomer ser flera skäl till att hålla fast vid en optimistisk syn på svensk ekonomi.This reflects the optimistic view on life and death the inhabitants of the area have.
I byn Sapanta och som återspeglar den optimistiska livssynen befolkningen i området har på livet och döden.Because what you see here will always be the most uplifting, optimistic view of everything that happens on our ship.
För här får ni den mest optimistiska synen på allt som händer ombord.The optimistic view that we have of our future cooperation with India must not conceal an ever difficult reality.
Vår optimistiska syn på vårt framtida samarbete med Indien får inte dölja en mycket svår verklighet.The containers symbolise a truly optimistic view of the opportunities for global cooperation.
Containrarna symboliserar en genuint optimistisk syn på möjligheterna till globalt samarbete.Although forecasters have lowered their estimates of Sweden's economic outlook in recent months, we are sticking to a more optimistic view.
Trots att prognosmakare de senaste månaderna har sänkt utsikterna för Sveriges ekonomi håller vi fast vid en mer optimistiska syn.The respondents agree that leaders positivity, their optimistic view, as well as their dedication affect employee motivation at work.
Respondenterna är överens om att ledarnas positivitet, deras optimistiska syn samt deras engagemang påverkar de anställdas motivation på arbetet.We thank the Vice-President of the Commission for his explanation of what happened in Tampere and for his optimistic view of what took place there.
Vi tackar kommissionens vice ordförande för hans redogörelse för händelserna i Tammerfors och för hans optimistiska syn på vad som skedde där.Unfortunately, I cannot agree with the optimistic view expounded by Mr Michel,
Jag kan tyvärr inte hålla med om den optimistiska åsikt som Michel lade fram,The President also asked many questions about the technology used in the driveline and expressed an optimistic view on the development of batteries.
Han ställde flera frågor om själva tekniken i drivlinan och uttryckte en optimistik syn när det gäller utvecklingen av batterier.Trots makrorelaterade utmaningar bibehåller vi en optimistisk syn på våra framtidsutsikter. Vi kommer fortsätta fokusera på effektivisering av verksamheten liksom en ökad andel återkommande intäkter.I thought I was going to take over the world with my art, really. I had a very optimistic view on life and what I was going to accomplish and.
Och vad jag ville åstadkomma och… Jag hade en optimistisk syn på livet Jag trodde verkligen att jag skulle ta över världen med min konst.I believe that Commissioner Ferrero-Waldner's speech just now gives us reason to take a fundamentally optimistic view of things.
det tal som kommissionsledamot Benita Ferrero-Waldner nyss höll ger oss anledning att i grunden se optimistiskt på läget.Mr Swoboda's report on Croatia is a well-balanced report that outlines an optimistic view of Croatia's efforts towards EU accession.
(EN) Hannes Swobodas betänkande om Kroatien är ett välavvägt betänkande som i stora drag ger en optimistisk syn på Kroariens strävan mot anslutning till EU.so I am led to take what is actually an optimistic view of the next planning period.
jag måste därför anta vad som för närvarande är en optimistisk syn på nästa planeringsperiod.We have always had an optimistic view of the winter to come.
vi har alltid haft en optimistisk syn på att vintern skulle komma,a more hopeful, optimistic view of the future of Mankind.
en mer hoppfull och optimistisk syn på framtiden för mänskligheten.Western reincarnationists stress a more optimistic view of life, holding out the hope of more and better lives.
Västra reincarnationists betona en mer optimistisk syn på livet, håller ut hoppet om fler och bättre liv.providing a far more optimistic view of the road ahead… Oliver, Ireland.
ger en betydligt mer optimistisk syn på vägen framåt… Oliver, Irland.NL Yesterday, during the debate on Chechnya, my German colleague Mr Markov presented an optimistic view of the renewed stability,
NL I går gav min tyske partigruppskollega Helmuth Markov under debatten om Tjetjenien en optimistisk syn på den förnyade stabiliteten,is a bright look at the future and a generally optimistic view of humanity, despite our failings.
de erbjuder en positiv utblick på framtiden och en allmänt optimistisk syn på människan, trots våra tillkortakommanden.A much more optimistic view of the same planet than Sebastião had witnessed for so long as damaged and destroyed.
en mer optimistisk bild av samma planet som Sebastião så länge sett stympad och förstörd.
