What is the translation of " ORDER TO IMPLEMENT " in Danish?

• for at gennemføre
• for at ivaerksaette
• for at kunne implementere
• med henblik på gennemførelsen

Examples of using Order to implement in English and their translations into Danish

Whereas action by the Community is needed in order to implement some of the measures cited below.
Det er nødvendigt, at Fællesskabet griber ind for at gennemføre nogle af ovennævnte foranstaltninger.

II- In order to implement these principles in the current competitive context, the Commission proposes that the Community and Member States.
II- For at gennemføre disse principper i den nuværende konkurrencesituation foreslår Kommissionen, at Fællesskabet og medlemsstaterne.

The EJN-LM Team met eight times in 2005 in order to implement these objectives, achieving three major goals.
EJN-LM-holdet afholdt otte møder i 2005 med henblik på at gennemføre disse mål, så man således opnåede de tre vigtige resultater.

In order to implement this new development model, there are certain principles- as outlined in the declaration- that must be adhered to, and I will briefly mention some of these.
For at gennemføre denne nye udviklingsmodel er der- som beskrevet i meddelelsen- visse principper, der skal overholdes, og jeg skal kort nævne nogle af disse.

The European Council has also decided on a reform of the treaties in order to implement the crisis management mechanism.
Det Europæiske Råd har også besluttet sig for at reformere traktaterne for at gennemføre krisestyringsmekanismen.

Such data are important in order to implement improvement in nutritional and biomedical studies involving housing of experimental animals in metabolic cages.
Sådanne data er vigtige for at gennemføre forbedringer i ernærings- og biomedicinske undersøgelser, der involverer opstaldning af forsøgsdyr i metabolismebure.

Furthermore, you don't need to understand the exact behind-the-scenes work going on in order to implement HTTPS on a website.
Desuden behøver du ikke at forstå de nøjagtige bag-scener, der foregår for at implementere HTTPS på en hjemmeside.

Action by the Community is necessary in order to implement the CFSP aspects of Common Position 2001/931/CFSP.
Det er nødvendigt, at Fællesskabet træffer foranstaltninger for at gennemføre FUSP-aspekterne af fælles holdning 2001/931/FUSP.

In most EU countries landfilling is still the most common treatment route for waste and a major change is needed in order to implement the EU strategy on waste.
I de fleste EU lande er deponering på lossepladser stadig den mest almindelige behandlingsmetodefor affald, og der er brug for en større forandring for at gennemføre EU's affaldsstrategi.

The woman, in turn, must be unquestioning in order to implement the recommendations of Obstetricians and concentrate on the process.
Kvinden, til gengæld skal være ubetinget, for at gennemføre henstillingerne fra Fødselslæger og koncentrere sig om processen.

The Council of Ministers, on a proposal from the Commission, shall adopt European regulations or European decisions in order to implement the laws referred to in the first paragraph.
Ministerrådet vedtager på forslag af Kommissionen europæiske bekendtgørelser eller afgørelser for at gennemføre den i stk.

Another disadvantage of KPI- the company, in order to implement this system, will have to spend a lot of resources estimated, as a rule, in time, labor and finances.
En anden ulempe ved KPI- virksomheden vil for at gennemføre dette system skulle bruge mange ressourcer estimeret som regel i tid, arbejde og økonomi.

ETAP is clearly very important as it provides the information needed in order to implement a long-term energy policy.
Etap er naturligvis vigtigt i den forbindelse, fordi det producerer de data, der er nødvendige for at kunne føre en energipolitik på længere sigt.

Mr Linkohr did, however, quite rightly mention that, in order to implement the 3% objective, an average increase of at least 8% is necessary, 9% for the private sector and 6% for the public sector.
Men hr. Linkohr mindede med rette om, at for at kunne implementere denne 3 %-målsætning skal udgifterne i gennemsnit stige med 8%, det vil sige 9% i den private sektor og 6% i den offentlige sektor.

The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt European regulations or European decisions in order to implement the European laws referred to in the first paragraph.
Rådet vedtager på forslag af Kommissionen europæiske forordninger eller afgørelser for at gennemføre de i stk. 1 nævnte europæiske love.

We must look beyond and consider the past in order to implement the structural changes that will make our small and medium-sized enterprises more competitive and able to face up to the greater pressure that will come from a globalised environment.
Vi skal se videre fremad og tage fortiden i betragtning med henblik på at gennemføre de strukturelle ændringer, der vil gøre vores små og mellemstore virksomheder mere konkurrencedygtige og sætte dem i stand til at klare det voldsomme pres, der vil opstå i et globaliseret miljø.

An Action Plan needs to be prepared jointly by the EU and Brazil, in order to implement the objectives of the partnership.
Det er nødvendigt, at EU og Brasilien i fællesskab udarbejder en handlingsplan for at gennemføre målene for partnerskabet.

From 2000 onwards, Member States shall provide the Commission(Eurostat) before the end of each year with a detailed description of the methods they plan to use for the different categories of taxes and social contributions in order to implement this Regulation.
Fra år 2000 fremsender medlemsstaterne til Kommissionen(Eurostat) inden udgangen af hvert år en detaljeret beskrivelse af de metoder, de har til hensigt at anvende for de forskellige kategorier af skatter og bidrag til sociale ordninger for at overholde denne forordning.

Clarifying the activities on which your organisation needs to focus on in order to implement its strategy, is obvious but challenging.
At I skal klarlægge de områder, I skal fokusere på for at kunne implementere jeres strategi, men det er samtidig en stor udfordring.

Today Thursday 4 July 2013 from N/ Sanitation Department informed us that, then its investigations found that the land referred to in the message has been expropriated by the Municipality of Volos in order to implement road opening.
På torsdag 4 Juli 2013 fra N/ sanitet Department informeret os,, derefter sine undersøgelser fandt, at den jord, der er omhandlet i meddelelsen er blevet eksproprieret af kommunen i Volos for at gennemføre road åbning.

EURIMAGES and the European Audiovisual Observatory in order to implement joint measures that meet the Programme objectives in the field of promotion.
Eurimages og Det Europæiske Observationsorgan for det Audiovisuelle Område, med henblik på at gennemføre fælles aktioner, der opfylder program mets mål på markedsføringsområdet.

One is a decision to ratify this Convention on behalf of the European Community; the other the regulation required in order to implement the Convention in the Community.
Et af forslagene er en beslutning om at ratificere konventionen på vegne af Det Europæiske Fællesskab. Det andet forslag er en bestemmelse, som er nødvendig for at realisere konventionen i Fællesskabet.

In order to implement Article 3 of Regulation(EC) No 141/2000, additional details on the factors that should be considered when establishing prevalence, likely return on investment and the satisfactory nature of alternative methods of diagnosis, prevention and treatment may be helpful for sponsors and the Committee for Orphan Medicinal Products.
Med henblik på gennemførelsen af artikel 3 i forordning(EF) nr. 141/2000 vil yderligere detaljer om de faktorer, der skal tages i betragtning ved fastlæggelsen af prævalensen, investeringens sandsynlige afkast og værdien af tilfredsstillende alternative diagnosticerings-, forebyggelses- og behandlingsmetoder være til hjælp for sponsorer og Udvalget for Lægemidler til Sjældne Sygdomme.

Bulgaria needs to establish the integrated administration and control system in agriculture in order to implement the provisions and funding of the common agricultural policy.
Bulgarien må indføre det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem på landbrugsområdet for at gennemføre bestemmelserne og finansieringen af den fælles landbrugspolitik.

In order to implement the principles of proximity, priority for recovery and self-sufficiency at Community and national levels in accordance with Directive 75/442/EEC, Member States may take measures in accordance with the Treaty to prohibit generally or partially or to object systematically to shipments of waste.
A i For at ivaerksaette principperne om naerhed, prioritering af nyttiggoerelse og tilstraekkelig egenkapacitet paa faellesskabsplan og paa nationalt plan i overensstemmelse med direktiv 75/442/EOEF kan medlemsstaterne i overensstemmelse med Traktaten traeffe foranstaltninger med henblik paa helt eller delvis at nedlaegge forbud mod overfoersel af affald eller systematisk at goere indsigelse herimod.

The Council has taken note of the objectives established by the Commission, as well as the initiatives and proposals it intends to present during 2004 in order to implement these priorities.
Rådet har bemærket de mål, som Kommissionen har fastsat, og de initiativer og forslag, som Kommissionen har i sinde at præsentere i løbet af 2004 for at gennemføre disse prioriteter.

It submits that Article 2(11), which was introduced into the basic regulation in order to implement Article 2.4.2 of the 1994 Antidumping Code, must be interpreted in the light of the latter provision.
Sagsøgeren har anført, at artikel 2, stk. 11, som blev indføjet i grundforordningen for at implementere artikel 2.4.2 i antidumpingkodeks 1994, må fortolkes på baggrund af sidstnævnte artikel.

That presence is deemed necessary to preserve a stable and secure environment and to ensure the prerequisites for action, both by the High Representative and by international organizations, in order to implement the Peace Agreement.
Denne tilstedeværelse betragtedes som nødvendig for at opretholde et stabilt sikkerhedsmiljø og af hensyn til forudsætningerne for såvel den høje repræsentant som de internationale organisationers indsats for at gennemføre fredsaftalen.

Are urged to support the process of defining and collecting comparable data in order to implement the three Community-wide operational targets under Guideline 13.
For at skabe konkrete resultater bliver medlemsstaterne derfor: indtrængende opfordret til at støtte arbejdet med at fastlægge og indsamle sammenlignelige data for at opfylde de tre operationelle fælles mål under retningslinje 13.

In order to implement this new policy, the Commission is currently reviewing its framework and specific financing agreements with beneficiary states as well as its tender documents and contracts with a view to inserting standard clauses clarifying that the Commission may cancel financing and making the beneficiary state responsible for taking concrete actions in cases of corruption.
Med henblik på gennemførelsen af denne nye politik gennemgår Kommissionen i øjeblikket sine rammeaftaler og specifikke finansieringsaftaler med modtagerlandene samt udbudsdokumenter og kontrakter; formålet er at indsætte standardklausuler, der fastslår, at Kommissionen kan annullere finansieringen og gøre modtagerlandet ansvarligt for at træffe konkrete foranstaltninger i korruptionssager.

How to use "order to implement" in an English sentence

In order to implement algorithm it requires the following steps.

In order to implement this we require the following information.

In order to implement them in technologically high quality products.

In order to implement the plan, however, investment is necessary.

In order to implement the highest standards of quality, Dr.

In order to implement the Framework for Teaching and Learning…..

We increased their budget twice in order to implement this.

So in order to implement TNS use the following command.

In order to implement SPC, data must be collected over time.

In order to implement this, we use a twilio phone number.

How to use "for at gennemføre" in a Danish sentence

Forinduktionsprogram Hvis din første grad ikke er i erhvervsliv og ledelse, vil du blive tilbudt muligheden for at gennemføre en online pre-induktion, som er helt frivillig og ikke-kreditbærende.

Det betyder, at du nødt til at finde denne adware og derefter slippe af med det for at gennemføre CareerPronto Ads fjernelse.

AVS-Ministerrådet bistået af Ambassadørudvalget fører politisk dialog, vedtager politiske retningslinjer og træffer de afgørelser, der er nødvendige for at gennemføre aftalens bestemmelser.

Demonstrationsplan, med overgang til Fossilfri Ø Aftaler med danske stat og EU om dispensationer for at gennemføre planen, Nyttig samarbejdsaftale med EU om f.eks.

Bush fjernede i For det første er der nu igen mulighed for at gennemføre udvekslinger mellem de 2 lande af studerende, akademikere og religiøse.

Hvis du modtager en sms-kode, skal denne indtastes i den enkelte e-banking-funktionalitet for at gennemføre transaktionen.

Man kan maksimalt påbegynde et grundforløb tre gange, hvilket betyder flere vil miste muligheden for at gennemføre en EUD. 8.

Sygeplejefaglige opgaver Generelt er patienterne i øvrigt raske personer, der indlægges for at gennemføre en graviditet og fødsel.

Det forventes, at 2.000-3.000 forskere årligt vil besøge ESS for at gennemføre forskellige eksperimenter.

Chancen for at gennemføre en uddannelse er større, hvis man er motiveret og parat, hvilket ikke alle er lige efter grundskolen.