What is the translation of " ORDER TO IMPLEMENT " in Romanian?

• pentru a implementa
• pentru implementarea
• vederea punerii în aplicare
• pentru realizarea
• pentru a aplica
• pentru aplicarea
• vederea implementarii
• scopul de a pune în aplicare
• pentru a transpune
• scopul implementarii
• pentru a realiza

Examples of using Order to implement in English and their translations into Romanian

In order to implement the Law No.
Pentru aplicarea Legii nr.

These parties built an alliance in order to implement social policies.
Aceste partide au format o alianță pentru a implementa o politica sociala.

In order to implement these ideas, a decentralized command structure was needed.
Pentru a implementa acest tip de doctrină a fost nevoie de o structură de comandă descentralizată.

At this stage, the Republicof Moldovais assisted in order to implement the Pilot Activity 1.
În acest sens, RM este asistată în vederea realizării Activităţi Pilot 1.

In order to implement this decision, 4 million lei will be needed in 2008 and 40 million lei in 2009.
Pentru implementarea hotărîrii, în anul 2008 vor fi necesari 4 milioane lei, iar în 2009- 40 milioane lei.

Malawi will need assistance from the Global Fund in order to implement this decision.
Malawi încă necesită asistență de la Fondul Global pentru a implementa această decizie.

In order to implement a transportation and logistics system, the SUNLIQUID partners are tackling the following tasks.
Pentru a implementa un sistem de logistică și transport, partenerii SUNLIQUID abordează următoarele sarcini.

Member States must adopt suitable measures in order to implement this directive quickly.
Statele membre trebuie să ia măsuri adecvate pentru implementarea rapidă a acestei directive.

And in order to implement such an unforgettable journey, you just need to download Stalker Clear Sky.
Și în scopul de a pune în aplicare o astfel de călătorie de neuitat, trebuie doar să descărcați Stalker Clear Sky.

(a) a description of actions taken in order to implement the provisions of this Regulation.
(d) o descriere a măsurilor luate pentru implementarea dispozițiilor prezentului regulament.

Whereas, in order to implement the ASOR in the Community, certain powers of the Council, the Commission and the Member States should be specified;
Întrucât pentru a aplica ASOR în Comunitate, trebuie specificate anumite competenţe ale Consiliului, Comisiei şi statelor membre;

(a) a description of actions taken in order to implement the provisions of this Regulation.
(a) o descriere a măsurilor luate în vederea implementării dispozițiilor prezentului regulament;

Each Member State shall notify the Commission of the specific provisions it adopts in order to implement this paragraph.
Fiecare stat membru prezintă Comisiei o notificare a dispozițiilor specifice pe care le adoptă în vederea punerii în aplicare a prezentului paragraf.

We take each part into account in order to implement the system at the right tempo for your company.
Luăm fiecare parte în considerare pentru a implementa sistemul la un tempo potrivit pentru compania dvs.

The Member States shall communicate to the Commission the measures taken in order to implement this Regulation.
Statele membre comunică Comisiei măsurile luate în vederea aplicării prezentului regulament.

One good case practice is created in order to implement programs carried on during the whole year in Cluj-Napoca.
Metodă de bună practică e creată pentru a implementa programe ce se desfășoară pe tot parcursul anului în Cluj-Napoca.

In order to implement this policy effectively, the states concerned must fully commit to the process of democratic reform in society.
Pentru implementarea eficientă a acestei politici, statele vizate trebuie să se angajeze pe deplin în procesul de reformare democratică a societăţii.

How to improve resource allocation in Romania in order to implement a performant health system?
Cum poate fi îmbunătăţită alocarea resurselor în România pentru a implementa un sistem de sănătate performant?

Bring in our experts in order to implement the latest online technologies and build a unique, optimised and efficient website.
Alege echipa noastră de specialiști pentru a implementa cele mai noi tehnologii online și pentru a-ți construi un website unic, optimizat și eficient.

The latter lists the measures that the Commission intends to take in order to implement the second phase of the CEAS.
Acest plan enumera măsurile pe care urma să le adopte Comisia pentru realizarea celei de a doua faze a SECA.

(16) In order to implement this Decision, it is necessary to provide for the adoption of specific implementing measures.
(16) În vederea punerii în aplicare a prezentei decizii, este necesar să se prevadă adoptarea de măsuri de punere în aplicare specifice.

Socio-economic studies, marketing, and advertising in order to implement the research activity in the economic environment;
Studii de impact socio-economic, marketing, promovare pentru implementarea cercetării în mediul economic.

(1) In order to implement the measures necessary for preventing and mitigating systemic risks at national level, the Committee shall be empowered to:.
(1) Pentru implementarea la nivel naţional a măsurilor necesare în vederea prevenirii sau diminuării riscurilor sistemice, Comitetul este împuternicit.

Install additional suspended fixtures in order to implement a multi-level lighting in addition to the existing system.
Instalați dispozitive suplimentare suspendate pentru a implementa iluminarea pe mai multe nivele în plus față de sistemul existent.

In order to implement the interconnection solution and carry out COMBRIDGE transmission, switching and tolling tests, 50 working days are required.
Pentru implementarea solutiei de interconectare si derularea testelor de transmisiuni, de comutație si de taxare de către COMBRIDGE sunt necesare 50 de zile lucrătoare.

Also, the state aid grantor must undertake all necessary measures in order to implement the European Commission decision.
De asemenea, furnizorul ajutorului de stat trebuie sa intreprinda imediat toate masurile necesare in scopul implementarii deciziei Comisiei.

However, in order to implement all of these conveniences, the online store must be designed to be as accurate as possible, taking into account the interests of potential buyers.
Însă pentru a realiza toate acestea, internet-magazinul trebuie să fie elaborat cât mai bine, ținând cont de interesele cumpărătorilor potențiali.

Increasing the(eco)-innovation of cluster enterprises in the South Muntenia Region in order to implement the concept of circular economy.
Cresterea gradului de(eco)-inovare al intreprinderilor din cluster din Regiunea Sud Muntenia in vederea implementarii conceptului de economie circulara.

In order to implement activities as referred to in paragraph 1(c), the Commission may have recourse to any technical and administrative assistance it might need.
Pentru realizarea activităţilor prevăzute în alin.(1) lit.(c), Comisia poate să recurgă, dacă este cazul, la asistenţa tehnică şi administrativă necesară.

(1) Council Regulation(EC) No 834/20074 confers powers on the Commission in order to implement some of the provisions of that Regulation.
(1) Regulamentul(CE) nr. 834/2007 al Consiliului4 conferă Comisiei competențe în vederea punerii în aplicare a unor dispoziții ale regulamentului respectiv.