What is the translation of " OWN RULES OF PROCEDURE " in Danish?

• egen forretningsorden

Examples of using Own rules of procedure in English and their translations into Danish

Establish its own rules of procedure.
Fastsætter selv sin forretningsorden.

I must refer the honourable Member to Parliament's own Rules of Procedure.
Hr. parlamentsmedlem, her må jeg henvise til Deres egen forretningsorden.

The group shall adopt its own rules of procedure on the basis of proposals made by the Commission.
Gruppen vedtager sin egen forretningsorden på baggrund af Kommissionens forslag.

The Committee shall adopt its own rules of procedure.
Komitéen vedtager sin egen forretningsorden.

In fact, flouting our own Rules of Procedure to such an extent is to sow the seeds of latent totalitarianism.
At udvise vores egen forretningsorden en sådan foragt svarer faktisk til at så sæden til en latent totalitarisme.

The Committee shall adopt its own rules of procedure.
Udvalget vedtager sin egen forretningsorden.

The Committee shall adopt its own rules of procedure and organise its own operational arrangements, including voting rights.
Udvalget fastsætter sin egen forretningsorden og fastlægger selv sine operationelle regler, herunder stemmerettigheder.

The Committee shall adopt its own rules of procedure.
Udvalget fastsætter sin egen forretningsorden.

The Committee, which shall comprise no more than 3 members of the Executive Board of the ECB and 3 members of the Executive Committee of Interpol, shall draw up its own rules of procedure.
Komitéen, der højst skal bestå af 3 medlemmer fra ECB's Direktion og 3 medlemmer fra Interpols eksekutivkomité, skal udarbejde sin egen forretningsorden.

It shall adopt its own rules of procedure.
Det vedtager selv sin forretningsorden.

Subject to the provisions of this Convention, the Standing Committee shall draw up its own Rules of Procedure.
Under iagttagelse af bestemmelserne i denne konvention opstiller det stående udvalg sin egen forretningsorden.

It shall adopt its own rules of procedure.
Det fastsætter selv sin forretningsorden.

We have not yet discussed in detail his substantive suggestions as to what should be done within the Parliament's own rules of procedure.
Vi har endnu ikke drøftet hans omfattende forslag om Parlamentets egen forretningsorden i detaljer.

The Mixed Committee shall adopt its own Rules of Procedure by consensus.
Det fælles udvalg vedtager sin egen forretningsorden ved konsensus.

Each Committee shall, together with the Commission, establish its own rules of procedure.
Hvert udvalg fastsætter sammen med Kommissionen sin egen forretningsorden.

The Committee shall adopt its own rules of procedure and organise its own operational arrangements.
Tilsynsudvalget vedtager sin egen forretningsorden og organiserer selv sin drift.

The Committee shall establish its own rules of procedure.
Udvalget fastlægger selv sin forretningsorden.

The Consultative Board shall establish its own rules of procedure, consistent with the provisions of these Terms of Reference.
Det rådgivende organ fastsætter sin egen forretningsorden i overensstemmelse med dette kommissorium.

The framework agreement also contravenes our own rules of procedure.
Rammeaftalen er også i strid med vores egen forretningsorden.

Thus, the Tribunal should probably have its own Rules of Procedure available by the second half of 2007.
Følgelig vil Personaleretten formentlig have sit eget procesreglement i andet halvår af 2007.

The Joint Committee shall establish its own Rules of Procedure.
Det fælles udvalg fastsætter sin egen forretningsorden.

Until and unless the Commission complies with its own Rules of Procedure, it has failed in its duty.
Indtil Kommissionen overholder sin egen forretningsorden, og medmindre den gør det, lever den ikke op til sit ansvar.

Each Committee shall establish its own rules of procedure.
Hvert udvalg fastsætter selv sin forretningsorden.

It can establish subsidiary bodies as required, that can, in turn, establish their own rules of procedure, subject to the approval of the Council for Trade in Services.
Det kan efter behov oprette underorganer, der igen kan fastsætte deres egen forretningsorden efter godkendelse fra Rådet for Handel med Tjenesteydelser.

According to the Resolution, each of the institutions, namely the Commission, the Council and Parliament, must ensure that the Regulation has been incorporated in the institutions' own rules of procedure, work instructions and meeting procedures by 3 December.
Ifølge forordningen skal hver af institutionerne, Kommissionen, Rådet og Parlamentet, sørge for, at forordningen inden den 3. december er gennemført i deres egne forretningsordener, i deres arbejdsregler og ordensregler for møder.

The Committee shall adopt its own rules of procedure.
Komitéen fastsaetter selv sin forretningsorden.

The Committee shall adopt its own rules of procedure.
Komiteen fastsaetter selv sin forretningsorden.

The Committee shall adopt its own rules of procedure.
Udvalget fastsaetter selv sin forretningsorden.

THE JOINT COMMITTEE SHALL ADOPT ITS OWN RULES OF PROCEDURE.
Den blandede Kommission fastsætter sin egen forretningsorden.

This important work led the Commission to amend its own Rules of Procedure in October 2000.
Dette vigtige arbejde indebar, at Kommissionen ændrede sin egen forretningsorden i oktober 2000.

How to use "own rules of procedure" in an English sentence

The Board of Trustees may adopt its own rules of procedure which shall be consistent with the bylaws.

The LAT has its own rules of procedure for dealing with disputes for those disputing denials from insurance companies.

Chapter 28 provides its own rules of procedure which are to be used by the panel in the dispute.

The District Court of each parish has its own rules of procedure for handling civil cases, including divorce cases.

These organizations should as appropriate and according to their own rules of procedure report to the Convention on their activities.

The Supervisory Board has adopted its own rules of procedure concerning its own governance, committees, conflicts of interest and more.

The Board shall lay down its own rules of procedure and may amend or modify them from time to time.

The Council shall elect its Chairman and adopt its own Rules of Procedure except as otherwise provided in the Convention.

The Board shall adopt its own rules of procedure not in conflict with this section or with applicable Wisconsin Statutes.

The People′s Assembly shall lay down its own rules of procedure organising the manner of the fulfilment of its tasks.

How to use "egen forretningsorden" in a Danish sentence

Seniorrådet udarbejder sin egen forretningsorden. §12. - Ændringer i vedtægter Ændringer i vedtægter skal godkendes af Kommunalbestyrelsen efter dialog med Seniorrådet.

Stk. 2 Bestyrelsen konstituerer sig selv med en næstformand og sekretær, samt fastsætter egen forretningsorden.

Styrelsen fastsætter i øvrigt sin egen forretningsorden.

Elevrådet fastsætter ved sin egen forretningsorden nærmere bestemmelser om udførelsen af opgaverne.

På den baggrund havde Styrelsen besluttet at åbne dem ved hjælp af en ændring af sin egen forretningsorden.

Det er nyt for mange, at vedtægten overlader en del beslutninger, der tidligere blev truffet centralt, til bestyrelsens egen forretningsorden.

Side 6 af 8 7 Forældrebestyrelsen arbejder indenfor kommunens bestemmelser samt bestyrelsens egen forretningsorden.

Bestyrelsen kan fastsætte sin egen forretningsorden Der vælges også en suppleant for 1 år.

Bestyrelsen udarbejde sin egen forretningsorden og vælger fra sin midte en formand og næstformand.

Ansatte i institutionen kan ikke vælges som forældrerepræsentanter. 6 Valgprocedure Valgproceduren fastsættes i institutionens egen forretningsorden.