What is the translation of " POSSIBLE EFFECT " in Danish?

• mulige effekt
• mulige virkning
• mulig effekt
• mulig virkning
• mulige indvirkning

Examples of using Possible effect in English and their translations into Danish

That is the possible effect, to put an end to the moderates.
Det er en mulig effekt, at der ikke længere vil være moderate.

I have made a detailed analysis of the possible effect on the Baltic States.
Jeg har foretaget en detaljeret analyse af de mulige følger for de baltiske stater.

Possible effect on apoptosis(programmed cell death), May 2009 Newsletter, p. 7-8.
Mulig virkning på apoptose(programmeret celledød), Maj 2009 Nyhedsbrev, p. 7-8.

The danger would be that the possible effect of fiscal incentives would be watered down.
Der er risiko for, at de skattemæssige incitamenters mulige virkning forringes.

Introducing such rigid rules, as proposed in the amendments, could prevent our policy from having the best possible effect.
Hvis man indfører så stive regler som dem, der bliver foreslået i ændringsforslagene, kan det forhindre, at vores politik udløser den bedst mulige virkning.

Let us hope that this debate will have the best possible effect on the situation facing Renault workers.
Vi må håbe, at denne forhandling får de bedst mulige følger for arbejdstagerne på Renault-fabrikken.

However, despite a possible effect on plasma levels, these interactions have not demonstrated clinical significance.
Til trods for en mulig virkning på plasmaniveauerne har denne interaktion dog ikke udvist klinisk signifikans.

Volvo machines are built to operate with the smallest possible effect on the environment.
Volvos maskiner er bygget til at arbejde med den mindst mulige indvirkning på miljøet.

Experts attribute this to the possible effect of having a high fiber diet that includes healthy oleic acid.
Eksperter forklarer det med den mulige effekt af at have en fiberrig kost, der indeholder sunde oliesyre.

Customer Study provides you with an overview of individual customer satisfaction and loyalty so you can target your messages and get the best possible effect.
Customer Study giver dig overblik over de enkelte kunders tilfredshed og loyalitet, så du kan målrette dine budskaber og opnå størst mulig effekt.

There have been a number of scare stories in Britain about the possible effect to acid rain of forests in Britain.
Der har gået en del skrækhistorier i Storbritannien om syreregns eventuelle indvirkning på landets skove.

Thirdly: the possible effect of postponing the execution of the return of an illegal migrant until that person receives their wages.
For det tredje var der den eventuelle virkning af at udskyde den faktiske hjemsendelse af en ulovlig migrant, indtil personen har fået sin løn.

The study on the mechanical industry also shows a possible effect of the organization of work on energy consumption.
Undersøgelsen vedrørende den mekaniske industri viser ligeledes arbejdstilrettelæggelsens mulige virkning på energiforbruget.

It is especially important to have the pulse training in one section, in order to get the pulse high for as long as possible to get the best possible effect.
Særligt er det vigtigt at have pulstræningen i samme sektion, for at få pulsen højt op i så lang tid som muligt for at få den bedst mulige effekt.

Today I would like to focus on the possible effect of the current issue on the tasks and targets of the Lisbon Strategy.
I dag vil jeg gerne fokusere på det aktuelle spørgsmåls mulige indvirkning på Lissabonstrategiens opgaver og mål.

In addition, the conditions and requirements for funding need adjusting to the real aim and the changes need to be made as fast as possible to secure the greatest possible effect.
Betingelserne og kravene for finansiering skal desuden tilpasses det reelle formål, og ændringerne skal gennemføres så hurtigt som muligt for at opnå den størst mulige effekt.

Because in those circumstances we would have had the worst possible effect on American public opinion as well as on our own.
Sådanne omstændigheder ville nemlig have den værst tænkelige effekt på den offentlige mening i USA såvel som i Europa.

In the future, we will continue to ensure that the process is transparent and properly planned so as to enable the Committee on Economic and Monetary Affairs(ECON) of the European Parliament to play its very important role to the best possible effect.
Fremover vil vi fortsat sikre, at processen er gennemsigtig og behørigt planlagt for at gøre det muligt for Parlamentets Udvalg for Økonomi og Valuta(ECON) at udøve sin meget vigtige rolle med den bedst mulige virkning.

The purpose of Voxmeter's pre and posttests is to give your effort the biggest possible effect, whether it's a product launching, ad campaign, communication material or a development effort.
Voxmeters præ- og posttest har til formål at give din indsats den størst mulige effekt- hvad enten det er en produktlancering, reklamekampagne, kommunikationsmateriale eller en udviklingsindsats.

We wish to await further consideration of the implications of the details contained in the proposal as they affect the UK, which will take place on 4 November by the Select Committee, before determining our final position, in view of the possible effect upon the non-contributory benefits system.
Vi ønsker at afvente den yderligere overvejelse af indvirkningerne af de detaljer, der er indeholdt i forslaget, som finder sted den 4. november i Det Faglige Udvalg, da de berører Det Forenede Kongerige, før vi afgør vores endelige holdning, set i lyset af den mulige indvirkning på den ikke-bidragsfinansieret sikringsordning.

As the bulk of Nordic immigrants were blue collar workers a possible effect of this increase in the supply of unskilled workers is that their wages are somewhat lower than otherwise had been the case.
Eftersom hovedparten af de nordiske indvandrere var arbejdere, er en mulig virkning af dette øgede udbud af ufaglært ar bejdskraft, at lønnen er noget lavere, end den ellers ville bave været.

Every Julfa fresh flower bouquet is personally  crafted, expertly designed with special touch and arrangement for the best possible effect by our professional Julfa online florists.
Hver frisk blomsterbuket er personligt udformet, mesterligt designet med et særligt præg og opsætning, for at give den bedst mulige effekt fra vores professionelle Marokko online blomsterhandlere.

The review is meant to secure the maximum possible effect of Danish foreign policy, and concludes that Denmark should focus more on Danish interests when conducting foreign policy.
Udredningen skal sikre Danmark mest mulig effekt af sin udenrigspolitiske indsats, og den konkluderer, at Danmark i højere grad bør lægge en strategi baseret på danske interesser til grund for sin udenrigspolitik.

I have been asked, particularly by my colleague Lord Inglewood, who represents the area of Cumbria where test-firing of these weapons has taken place, to insist that the question as to the possible effect upon the civilian population should be taken into account when this testing is carried out.
Jeg er bl.a. af min kollega, lord Inglewood, som repræsenterer Cumbria-området, hvor der har fundet prøveaffyringer af disse våben sted, blevet anmodet om at insistere på, at der bliver taget hensyn til den mulige virkning på civilbefolkningen, når denne afprøvning finder sted.

The dissatisfaction will mean that you Do not achieve the wanted effect of the marketing activities Will not reach your main goal Experience negative publicity in the market Target your messages and strengthen the marketing effect Customer Study provides you with an overview of individual customer satisfaction and loyalty so you can target your messages and get the best possible effect.
Utilfredsheden betyder blandt andet at du: ikke opnår den ønskede effekt af marketingindsatsen ikke indfrier dine overordnede målsætninger møder negativ omtale af virksomheden i markedet Målret dine budskaber og styrk marketingeffekten Customer Study giver dig overblik over de enkelte kunders tilfredshed og loyalitet, så du kan målrette dine budskaber og opnå størst mulig effekt.

Mr President, first of all let me remind both the Council and Commission that the purpose of the regulation is:"to give the fullest possible effect to the right of public access to documents and to lay down the general principles and limits on such access.
Hr. formand, må jeg først og fremmest minde både Rådet og Kommissionen om, at formålet med forordningen er"at give retten til aktindsigt størst mulig virkning og at fastsætte de generelle principper herfor og begrænsninger heri.

Hazardous waste that has been emitted from the Sellafield nuclear plant in Cumbria, which, it is now reported, may have been 50 times as great as was originally stated, and the possible effect of this waste from Sellafield on neighbouring countries, particularly the Republic of Ireland?
Foreslår Kommissionen ny aktion i lyset af nylige oplysninger om det farlige affald, der er udledt fra Sellafield-atomanlæg-get i Cumbria, og som, efter hvad det nu forlyder, kan have været 50 gange farligere end oprindelig erklæret, og den mulige virkning af dette affald fra Sellafield på nabolandene, specielt republikken Irland? land?

Member States shall, upon implementation of this Directive, inform the Commission of all measures adopted to fulfil public service obligations, including consumer and environmental protection, and their possible effect on national and international competition, whether or not such measures require a derogation from the provisions of this Directive.
Medlemsstaterne underretter efter gennemførelsen af dette direktiv Kommissionen om alle de foranstaltninger, der er truffet med henblik på at opfylde offentlige serviceforpligtelser, herunder forbrugerbeskyttelse og miljøbeskyttelse, og deres mulige virkninger på den nationale og internationale konkurrence, uanset om sådanne foranstaltninger kræver en undtagelse fra dette direktiv.

Member States shall, upon implementation of this Directive, inform the Commission of all measures adopted to fulfil universal service and public service obligations, including consumer protection and environmental protection, and their possible effect on national and international competition, whether or not such measures require a derogation from this Directive.
Medlemsstaterne underretter efter gennemførelsen af dette direktiv Kommissionen om alle de foranstaltninger, der er truffet med henblik på at opfylde forsyningspligten og offentlige serviceforpligtelser, herunder forbrugerbeskyttelse og miljøbeskyttelse, og deres mulige virkninger på den nationale og internationale konkurrence, uanset om sådanne foranstaltninger kræver en undtagelse fra dette direktiv.

How to use "possible effect" in a sentence

Another possible effect was the change in ballpark dimensions.

possible effect on the conclusion in the assurance report.

Possible effect on family members’ status and work authorization.

Therefore. • Identify possible effect of alternative PM methods.

The possible effect of the checker in precognition tests.

One possible effect of this peer model is empowerment.

What possible effect could the new law have _instantaneously_?

What possible effect can a 14-year-old have on home teaching?

If they fit, one nice possible effect is Kolossal Killer.

What is the worst possible effect of poor vehicle maintenance?