What is the translation of " POSSIBLE EXCEPTION " in Danish?

• mulig undtagelse
• mulige undtagelse

Examples of using Possible exception in English and their translations into Danish

With the possible exception of Henry Ford.
Med mulig undtagelse af Henry Ford.

The Bigfoot holiday comedy Pottersville is one possible exception.
Den Bigfoot ferie komedie Pottersville er en mulig undtagelse.

With the possible exception of this evening.
Med denne aften som en mulig undtagelse.

Everything I see referenced is older though with the possible exception of Windows PC Defender.
Alt hvad jeg ser refereres er ældre dog med den mulige undtagelse af Windows PC Defender.

With the possible exception of Henry Ford.
Med denne mulige undtagelse for Henry Ford.

BTW, none of these restaurants should be considered“fine dining,” with the possible exception of the Chart House.
BTW, ingen af disse restauranter bør overvejes“fine dining,” med den mulige undtagelse af Chart House.

Fixed possible exception in moderator-caching module.
Fast mulige undtagelse i moderator-caching-modul.

So limit mobile applications where possible, with the possible exception of a high-quality mobile VPN.
Så begræns mobile applikationer hvis muligt, med den mulige undtagelse af en mobil VPN i høj kvalitet.

With the possible exception of da Vinci, I agree with you.
Jeg er enig, med da Vinci som en mulig undtagelse.

The rider is the only person who doesn't appear in Holbein's great dance of death with the possible exception of the young woman.
Rytteren er den eneste, der ikke optræder i Holbein's"store" dødedans med den unge kvinde som mulig undtagelse.

The only possible exception is'a proposal by the President.
Den eneste mulige undtagelse er"et forslag fra formanden.

In 1879 he proved that an entire function which is not constant takes every value an infinite number of times, with one possible exception.
I 1879 han bevist, at en hel funktion, som ikke er konstant benytter enhver værdi et uendeligt antal gange, med en mulig undtagelse.

With the possible exception of da Vinci, I agree with you.
Med den mulige undtagelse af da Vinci, så giver jeg dig ret.

But as far as I know the manufacturing process of race sails are exactly not a running process with the all Neil Pryde RS7 as a possible exception.
Men her støder man ind i det problem, at produktionen(så vidt jeg ved) for det meste netop ikke er løbende med Neil Prydes RS7 som en mulig undtagelse.

Fixed a possible exception when adding a file inside certain folders.
Fastgjort en mulig undtagelse, når du tilfà ̧jer en fil i bestemte mapper.

The rider tries to flee, but Death is sitting behind him. The rider is the only person who doesn't appear in Holbein's great dance of death with the possible exception of the young woman.
Rytteren forsøger at flygte, men Døden sidder bag ham. Rytteren er den eneste, der ikke optræder i Holbein's"store" dødedans med den unge kvinde som mulig undtagelse.

Fix possible exception or crash when Debug Log is open with Bluetooth device.
Fix mulig undtagelse eller nedbrud, når Fejllogbog er åben med Bluetooth-enhed.

The fossil evidence suggests that all the major eukaryotes(cells with a nucleus) groups, with the possible exception of animals, existed before the Sturtian glaciation", MacDonald continued.
De fossile fund tyder på, at alle de store grupper af eukaryoter(celler med cellekerne), med mulig undtagelse af dyr, eksisterede før Sturtian istiden," sagde MacDonald.

A possible exception is when the(main) impacts are known to take place in Denmark, e.g.
En mulig undtagelse er, når man ved, at(hoved) påvirkningerne finder sted i Danmark, f. eks.

The strange part is that in the format Holbein's dance of death was published, it wasn't really a dance of death, but an emblem book, and(with the possible exception of Denecker/Vogtherr) this was the book that was copied by countless imitators.
Det pudsige er, at i den form Holbeins dødedans blev udgivet, var det ikke en dødedans, men en emblem-bog, og(med Denecker/Vogtherr som mulig undtagelse) var det denne bog, der blev kopieret af utallige efterlignere.

A possible exception is the distribution of KDE binaries for an operating system that includes Qt as a default component.
En mulig undtagelse er distribuering af binære KDE-filer til et styresystem, der har Qt som et systemkomponent.

What is new in version 8.3.2:HUGE FIX for email sending engine some email were not being sent Fixed possible exception in moderator-caching module Private messages deletion improvements Quick-reply now has WYSIWYG editor. Other editor UI-improvements.
Kritiske avatar rettelser Hvad er nyt i version 8.3.2: KÆMPE FIX til email afsendelse motor nogle e-mail var ikke sendes Fast mulige undtagelse i moderator-caching-modul Private beskeder sletning forbedringer Quick-svar har nu WYSIWYG editor.

With the possible exception of Spartak, Khokhlov managed to play for all the“big” Moscow clubs throughout his football career.
Med den mulige undtagelse af Spartak formåede Khokhlov at spille for alle de"store" Moskva klubber i hele hans fodboldkarriere.

Carriers appear to be healthy cats that live long and normal lives, but should not be used in breeding programs with the possible exception that they may be used to preserve a particular trait, but then only if all kittens are tested and only those which are genetically normal are used for breeding.
Bærere synes at være sunde katte, der lever lange og normale liv, men de bør ikke blive brugt i avl, med den mulige undtagelse at de kan bruges til at fastholde et særligt træk, men så også kun hvis alle killinger bliver testet og kun dem, der er genetisk normale, bliver brugt i avl.

A possible exception is when the(main) impacts are known to take place in Denmark, e.g. as a result of emissions from specific point sources.
En mulig undtagelse er, når man ved, at(hoved) påvirkningerne finder sted i Danmark, f. eks. som et resultat af emissioner fra specifikke punktkilder.

None of the fetched data from the Yahoo home page is considered private with the possible exception of the number of new messages(the messages themselves are not fetched), so reverting to non-SSL doesn't really cause a loss of privacy or security.
Ingen af de hentede data fra Yahoo hjemmesiden anses privat med den mulige undtagelse af antallet af nye beskeder(de beskeder, selv ikke er ude), så vender tilbage til ikke-SSL egentlig ikke medføre tab af privatlivets fred eller sikkerhed.

Possible exception: if the section is entirely separate(different building, entire floor, separate tower) and has an official name and separate business licence.
Mulig undtagelse: Hvis afsnittet er helt adskilt(anden bygning, en hel etage, separat tårn) og har et officielt navn og en separat virksomhedstilladelse.

Finally, in June 1994, the Commission took note of the agreement reached in the Industry Council on the adjustments to the borrowing and lending policy with a view to the expiry of the Treaty, and decided to limit the term of new ECSC loans to 23 July 2002, with the possible exception of loans guaranteed by a Member State.
Endelig i juni 1994 noterede Kommissionen sig beslutningen i Rådet»industri« vedrørende tilpasningen af låntagnings- og långivningsstrategien i lyset af EKSF-traktatens udløb, og Kommissionen besluttede at begrænse varigheden af nye EKSF-lån, således at disse udløb den 23. juli 2002, dog med mulighed for undtagelse for de lån, for hvilke der blev udstedt garanti af en medlemsstat.

With the possible exception of the latter(authority and dead queen) these woodcuts were those used by the family Le Rouge i Troyes for centuries.
Med sidstnævnte(autoritet og død dronning) som mulig undtagelse er disse træsnit de samme, som familien Le Rouge brugte i Troyes i flere hundrede år.

In general sugammadex does not interfere with laboratory tests, with the possible exception of the serum progesterone assay and some coagulation parameters activated partial thromboplastin time prothrombin time, prothrombin time international normalized ratio.
I almindelighed påvirker sugammadex ikke laboratorieundersøgelser, dog med mulig undtagelse af serum progesteron måling og visse koagulationsparametre aktiveret partiel tromboplastintid, protrombintid, protrombintid international normaliseret ratio.

How to use "possible exception" in an English sentence

The possible exception is when making 310×110 ads.

With the possible exception of Sanders, I can’t.

Complications (with the possible exception of preseptal cellulitis).

With the possible exception of owner-labor lockout/strike issues.

With the possible exception of apartments, the U.S.

Efficient operation of the possible exception of the.

Well, with the possible exception of Inafune himself.

with the possible exception of the NCAA investigators.

With the possible exception of Google, that is.

Certainly no one—with the possible exception of Mr.

How to use "mulig undtagelse" in a Danish sentence

Så har vi da også fundet den absolut ringest begavede i Folketinget - med Anette Vilhelmsen som mulig undtagelse.

Men danske medier – med nærværende avis som en mulig undtagelse – kolporterer kritikløst den officielle udgave, måske med et anstrøg af mishag.

En mulig undtagelse er kun en stor længde af kredsløbskredsløbet.

Gallipolis gamle by (på øen) er en mulig undtagelse, men de fleste af gaderne er for smalle til Googles fotovogn, så jeg så ikke så meget.

Frøspredning er så vidt vides sjælden eller ikke forekommende i Danmark, med Bornholm som en mulig undtagelse.

Der er stort set intet af Gibsons manuskript tilbage i den endelige film, med mulig undtagelse af fangernes stregkoder i nakken.

Med Irak som en mulig undtagelse er der nok ikke mange steder i verden hvor James Bonds biler ville kunne passere et lovligt syn.

Dette gælder for de fleste kæledyr med mulig undtagelse af fisk.

Som her hvor næppe nogen realiserer deres potentiale med en enkelt mulig undtagelse. 11.

Er yousee ikke forpligtet til at havde etableret dette pr. 01.07.16 når det ikke er nævnt som en mulig undtagelse for lovkravet?