What is the translation of " POSSIBLE TO MAINTAIN " in Danish?

• muligt at opretholde
• muligt at bevare
• muligt at fastholde
• muligt at vedligeholde

Examples of using Possible to maintain in English and their translations into Danish

Innovation makes it possible to maintain traditional sectors;
Innovation gør det muligt at bevare traditionelle sektorer;

A stable feed water quality is not always possible to maintain.
En stabil fødevandskvalitet er ikke altid mulig at opretholde.

This makes it possible to maintain the continuity of flowering.
Dette gør det muligt at bevare kontinuiteten i blomstring.

The golf and field sports industry says that without pesticides it is not possible to maintain the turf.
Golf- og friluftsidrætsindustrien siger, at det er umuligt at pleje græstørven uden pesticider.

It is not possible to maintain a negotiating process over a 20-year period.
Det er ikke muligt at opretholde en forhandlingsproces over en tyveårsperiode.

Your governments and your leaders have done everything possible to maintain these low levels of consciousness.
Jeres regeringer og jeres ledere har gjort alt muligt for at opretholde disse lave niveauer af bevidsthed.

It should be possible to maintain the level of employment in Pula, Rijeka and Split.
Det bør være muligt at opretholde beskæftigelsen i Pula, Rijeka og Split.

For one or another form of employment is necessary, if it should be possible to maintain life on the smaller islands.
For en eller anden form for beskæftigelse er nødvendig, hvis det skal være muligt, at opretholde livet på småøerne.

Additionally, it is possible to maintain cleaning, fumigation cooler/ heater in a simple way, eg.
Derudover, er det muligt at opretholde rengøring, rygning køler/ varmer i en enkel måde, fx.

The three people in the truck need relatively cool conditions whenever possible to maintain concentration and focus.
De tre personer i lastbilen har brug for relativt kølige forhold, når det er muligt, for at bevare koncentration og fokus.

On the Trolley, it is also easily possible to maintain the optimal spray pressure through additional pumping.
På vognen er det også muligt at opretholde det optimale sprøjtetryk ved yderligere pumpen.

Both for the tendering and perfect competition scenarios it is assessed that it will be possible to maintain present environmental standards.
Både i forbindelse med udlicitering og indførelse af konkurrence vurderes det at være muligt at opretholde de nuværende miljøstandarder.

It was in fact possible to maintain stable societies with less dramatic means during some hundred years.
Det var faktisk muligt at vedligeholde stabile samfund med mindre dramatiske midler i nogle hundrede år.

The distance from the Sun to the Earth makes it possible to maintain the optimum temperature on its surface.
Afstanden fra Solen til Jorden gør det muligt at opretholde den optimale temperatur på overfladen.

It is perfectly possible to maintain protein diet because this"weed" proteins did more than carbohydrates or fats.
Det er absolut muligt at bevare protein kost, fordi denne"weed" proteiner gjorde mere end kulhydrater eller fedt.

However, during 1997, the extreme pressure of work, notably due to the BSE situation meant that it was not possible to maintain that programme.
I 1997 betød den kolossale arbejdsbyrde pga. især BSE-situationen imidlertid, at det ikke var muligt at overholde programmet.

Because of the gap in the seat it is possible to maintain the good posture throughout the day.
På grund af forskydningen i sædet er det muligt at opretholde gode arbejdsstillinger i løbet af dagen.

It is possible to maintain stability and three-phase balance, and the range of variation should not exceed 3% of the test value.
Det er muligt at opretholde stabilitet og trefasevægt, og variationen må ikke overstige 3% af testværdien.

In fact, during the night, LED electronics make it possible to maintain a light that is constantly reduced to a minimum.
Faktisk i là ̧bet af natten, gà ̧r LED elektronikken det muligt at opretholde et lys, der konstant er reduceret til et minimum.

It is quite possible to maintain a one-China policy whilst at the same time establishing good working relations with Taiwan.
Det er fuldt ud muligt at opretholde en et-Kina-politik, samtidig med at man opretholder gode arbejdsforbindelser med Taiwan.

In some models, the heating function is provided, due to which it is possible to maintain the required temperature of the prepared mixture.
I nogle modeller er opvarmningsfunktionen tilvejebragt, hvorfor det er muligt at opretholde den ønskede temperatur af den fremstillede blanding.

Additionally, it is possible to maintain cleaning, fumigation cooler/ heater in a simple way, eg. such as vehicle air-conditioning.
Derudover, er det muligt at opretholde rengøring, rygning køler/ varmer i en enkel måde, fx. såsom køretøjets luft- conditioning.

For some members, the option of a Commissioner per Member State will not make it possible to maintain the present voting system in the Commission.
Nogle medlemmer mener, at muligheden med en kommissær pr. medlemsstat vil gøre det umuligt at fastholde det nuværende stemmesystem i Kommissionen.

As the situation is now, it will be possible to maintain the peace in the country, as the stabilizing peacekeeping system will be maintained as hitherto.
Som situationen er nu vil det vare muligt at vedligeholde freden i landet idet det stabiliserende fredsbevarende system forbliver intakt.

Crowley(RDE).- Would the Commissioner not agree that the Commission should do everything possible to maintain jobs in the efficient steel industry?
Crowley(RDE).-(EN) Mener kommissæren ikke, at Kommissionen bør gøre alt, hvad der er muligt for at bevare arbejdspladser inden for den effektive stålindustri?

I believe that it is possible to maintain a proper level of safety on aeroplanes without seeing all members of the crew as safety personnel.
Jeg mener, at det er muligt at opretholde et godt sikkerhedsniveau, uden at alle besætningsmedlemmer skal betragtes som sikkerhedspersonale.

Our journey with 3Shape began with an effective hand-over process making it possible to maintain and optimize the previous Umbraco-commerce solution.
Vores rejse med 3Shape begyndte med en effektiv hand-over-proces, der gjorde det muligt for os at vedligeholde og optimere deres tidligere Umbraco-commerce-løsning.

It will no longer be possible to maintain the current system of cooperation, but the experience we have had up till now of cooperation should be put to careful use.
Det vil ikke længere være muligt at opretholde den nuværende samarbejdsordning, men de erfaringer, vi har høstet i forbindelse med det hidtidige samarbejde, bør anvendes med omhu.

This is due to the fact that there is an amazing combination of hard and relatively soft wood, which makes it possible to maintain the necessary flexibility.
Dette skyldes det faktum, at der er en forbløffende kombination af hårde og relativt blødt træ, som gør det muligt at opretholde den nødvendige fleksibilitet.

With today's smart technology, it is possible to maintain a service and safety level whilst saving energy.
Med dagens smarte teknologi er det muligt at opretholde et service- og sikkerhedsniveau samtidig med at du sparer energi.

How to use "possible to maintain" in an English sentence

It's not possible to maintain a coherent mind of criteria.

Again, utilize xena sectional sofa practically possible to maintain durable.

Again, utilize super comfort recliners practically possible to maintain durable.

Is it possible to maintain my weight after the flu?

The buildings use glass where possible to maintain the lightweight.

Our team works as discretely as possible to maintain confidentiality.

Federal's recording facility made possible to maintain this sound quality.

Meanwhile, AbbVie is doing everything possible to maintain Humira’s place.

Again, make use of the practically possible to maintain durable.

Of course, it is not always possible to maintain distance.

How to use "muligt at opretholde, muligt at bevare, muligt at fastholde" in a Danish sentence

Det er altså muligt at opretholde den betydelige omfordeling på sigt, men valget af - og betalingen for - velfærdsydelser må blive personligt, og produktionen må varetages af private virksomheder.

Disse er ikke blevet forøget i forhold til de foregående år, således at det kun vil være muligt at opretholde de eksisterende beholdninger.

Nyt akademisk samarbejde mellem Danmark og Marokko gør det muligt at bevare… Feministisk aktivisme i Nordafrika – også for mænd 16.

Men under alle omstændigheder er det kun muligt at bevare den naturlige smag med minimal brug af krydderier.

Boområdet tilkendegiver, at på trods af besparelserne, er det muligt at fastholde et fagligt miljø i tilbuddene.

Men det har dog været muligt at fastholde lokal dagligvareforsyning i samtlige af de største lokalområder.

Er det muligt at bevare udbyttet og samtidig spare på vand og kvælstof i kartoffelmarken?

Konkret gælder det, at: Låneprovenuet gør det muligt at fastholde kommunens investeringer i værdipapir (hvor den samlede portefølje udgør ca. 260 mio.

For at begrænse denne manglende synkronisering mener Parlamentet, at disse bestemmelser skal ledsages af en nøje defineret gennemførelsesmekanisme, så det bliver muligt at opretholde presset på tredjelande.

Ved hjælp af træningstræning er det muligt at opretholde lemmernes funktionalitet, udvikle og styrke ledbåndene, muskel-tendonapparatet og også forbedre vævets trofisme (ernæring).