What is the translation of " POSSIBLE TO MAINTAIN " in Slovak?

• možné udržať
• možné udržiavať
• možné zachovať
• možné udržovať
• môcť udržať
• možné prechovávať
• možné uchovávať

Examples of using Possible to maintain in English and their translations into Slovak

However, compliance is not always possible to maintain.
Dodržiavanie však nie je vždy možné zachovať.

Additionally, it is possible to maintain cleaning, fumigation cooler/ heater in a simple way, eg.
Naviac, to je možné udržiavať čistenie, fumigácia chladič/ ohrievač jednoduchým spôsobom, napr.

The fighting fish can calmly turn around in it, enjoy the scenery, in such a tank it is possible to maintain stable water parameters.
Bojové ryby sa v ňom môžu pokojne otočiť, vychutnať si scenériu, v takejto nádrži je možné udržiavať stabilné parametre vody.

Only in this way will it be possible to maintain the vessels in good shape and to avoid their ruptures;
Len týmto spôsobom bude možné udržiavať nádoby v tóne a vyhnúť sa ich pretrhnutiu;

In Russia, only 30% of the land is in a relatively favorable and predictable climate, where it is possible to maintain a virtually risk-free agriculture.
V Rusku je len 30% pôdy v relatívne priaznivom a predvídateľnom prostredí, kde je možné udržať prakticky bezrizikové poľnohospodárstvo.

Finland and Denmark show that it is possible to maintain and increase RD intensity above 2% and even 3% of GDP.
Že je možné udržať a zvýšiť intenzitu výskumu a vývoja nad 2%, dokonca aj nad 3% HDP.

Kidneys filter is very important for the human body, using their displays excess fluid, harmful substances, so it is possible to maintain the balance.
Obličky filter je pre ľudský organizmus veľmi dôležité, používať svoje displeje prebytočnú tekutinu, škodlivých látok, takže je možné udržať rovnováhu.

So that the skin does not dry out, it is possible to maintain its moisture with a cloth soaked in water.
Aby pokožka nevyschla, je možné udržiavať jej vlhkosť handrou namočenou vo vode.

It is possible to maintain stability and three-phase balance, and the range of variation should not exceed 3% of the test value.
Je možné zachovať stabilitu a trojfázovú rovnováhu a rozsah zmien nesmie prekročiť 3% testovanej hodnoty.

For many years, they did everything necessary and possible to maintain the image at the proper level.
Po mnoho rokov, robili všetko potrebné a možné udržať obraz na správnej úrovni.

Thanks to them, it is possible to maintain optimal temperature conditions for good growth and fruiting of crops.
Vďaka nim je možné udržiavať optimálne teplotné podmienky pre dobrý rast a plodenie plodín.

In some models, the heating function is provided, due to which it is possible to maintain the required temperature of the prepared mixture.
V niektorých modeloch je poskytovaná funkcia vykurovania, v dôsledku ktorej je možné udržiavať požadovanú teplotu pripravenej zmesi.

It is quite possible to maintain a one-China policy whilst at the same time establishing good working relations with Taiwan.
Je celkom možné zachovať politiku jednej Číny a zároveň nadviazať dobre fungujúce vzťahy s Taiwanom.

During the detection of diseases with subsequent treatment, it is possible to maintain the working capacity of the population and prevent complications.
Počas zistenia ochorení s následnou liečbou je možné zachovať pracovnú kapacitu populácie a zabrániť komplikáciám.

And it is possible to maintain the natural shape of the crown, especially since some varieties of white deren look great even without formative trimming.
A je možné zachovať prirodzený tvar korunky, najmä preto, že niektoré odrody bieleho derenu vyzerajú skvele aj bez formatívneho orezávania.

Mixers that have a thermostat are highly popular, so it is possible to maintain the temperature level of the water, as well as adjust the output head.
Mixéry, ktoré majú termostat, sú veľmi populárne, takže je možné udržiavať teplotu vody, ako aj nastaviť výstupnú hlavu.

Based on the parameters which were filled in, it is then possible to use the mechanism of automatic name generation, thanks to which it is possible to maintain uniform terminology in the catalogue.
Na základe vyplnených parametrov je následne možné využiť mechanizmus automatického generovania názvu, vďaka čomu je možné udržiavať jednotné názvoslovie v katalógu.

With their help, it will be possible to maintain the territory adjacent to the house is in excellent condition.
S ich pomocou bude možné udržať územie priľahlé k domu je vo výbornom stave.

The bowl should be tightened with a film and placed in the area of diffused light, where it will be possible to maintain a comfortable temperature for the seedlings of 20 gadus.
Miska by mala byť utiahnutá fóliou a umiestnená v oblasti difúzneho svetla, kde bude možné udržať komfortnú teplotu pre sadenice 20 gadusov.

In some cases it is possible to maintain the distal section of the stomach, which is connected to the esophagus segment.
V niektorych prípadoch JE možné udržiavať distálnej časti žalúdka, ktory JE TAKTO pažeráka segmentu.

At such a flow of goods and the quantity of items any longer it was not possible to maintain an order, control and overview of all items in the warehouse.
Pri danom prietoku tovaru a množstve položiek už nebolo možné udržať poriadok, kontrolu a prehľad o všetkých položkách v sklade.

In addition, it is possible to maintain a high degree of availability, as we can interchange system elements or assemblies as needed.".
Okrem toho je možné udržiavať vysokú mieru dostupnosti, keďže prvky systému alebo zostáv môžeme vymieňať podľa potreby.”.

Although parents do not always have the choice when they spend the day away from home and away from their children, it is possible to maintain this necessary emotional connection.
Hoci rodičia nemajú vždy možnosť voľby, keď trávia deň mimo domova a od svojich detí, je možné udržať toto nevyhnutné emocionálne spojenie.

Only in this way will it be possible to maintain the competitiveness of our industry, promote economic growth and job creation.
Jedine takto budeme môcť udržať konkurencieschopnosť nášho priemyslu, podporovať hospodársky rast a vznik pracovných miest.

According to physicists Xiaotian Gao and Binhao Jiang of the Habin Institute, by redesigning the spacecraft antenna, it may be possible to maintain communications by setting up resonance in the plasma sheath.
Podľa fyzikov Xiaotian Gao a Binhao Jiang z Habinovho inštitútu môže byť prepracovaním antény kozmickej lode možné udržiavať komunikáciu nastavením rezonancie v plazmovom plášti.

In such a configuration it is possible to maintain the exact same pressure on all the sprinklers, and thereby deliver a high uniformity.
V takej konfigurácii je možné udržiavať presne rovnaký tlak na všetkých sprinkleroch a teda zaistiť aj vysokú rovnomernosť.

Only in this way will it be possible to maintain the competitiveness of our industry and promote economic growth and job creation.
Jedine takto budeme môcť udržať konkurencieschopnosť svojho priemyslu a podporovať hospodársky rast a vytváranie pracovných miest.

Only in this way will it be possible to maintain the competitiveness of our industry and promote economic growth and job creation.
To je jediný spôsob, ako budeme môcť udržať konkurencieschopnosť svojho priemyslu, podporovať hospodársky rast a vytvárať pracovné miesta.

That is the only way in which it will be possible to maintain the competitiveness of our industry, and promote economic growth and job creation.
To je jediný spôsob, ako budeme môcť udržať konkurencieschopnosť svojho priemyslu, podporovať hospodársky rast a vytvárať pracovné miesta.