What is the translation of " POSTMARK " in Danish?

• poststempel
• poststemplet
• frimærke

Examples of using Postmark in English and their translations into Danish

This postmark.
Det poststempel.

But this does not have a postmark.
Men der er ikke frimærker.

They were postmarked Vienna.
De var stemplet i Wien.

Postmarked Neptune, California.
Stemplet i Neptune, Californien.

I can read a postmark.
Jeg kan læse et poststempel.

The postmark was from June.
Poststemplet var fra juni.

There's no postmark.
Der er ikke noget poststempel.

It was postmarked from arizona.
Det var stemplet i Arizona.

Don't look closely at the postmarks.
Kig ikke for nøje på poststemplerne.

This postmark is three weeks old.
Poststemplet er tre uger gammelt.

I asked about the dates on this postmark.
Jeg spurgte til datoen på stemplet.

Just a postmark from New Jersey.
Kun et poststempel fra New Jersey.

You're tracking the postmarks.
Du sporer medicinen, du sporer poststemplerne.

From where?- Postmark says Brooklyn.
Hvor fra?- Firmærket siger Brooklyn.

Postmark? Dark. Same as last time.
Mørk.- Poststempel? Det samme som sidst.

The envelope was postmarked London, Soho.
Kuverten var stemplet i London, Soho.

Postmarked Monday, the day she died.
Poststemplet mandag, den dag hun døde.

I wouldn't look too closely at the postmarks.
Kig ikke for nøje på poststemplerne.

It's postmarked two months ago.
Det er poststemplet for to måneder siden.

I asked about the dates on this postmark.
Jeg spurgte om datoen på det her poststempel.

Postmark? Dark. Same as last time.
Poststemplet? Det samme som sidst.- Mørk.

The date of the postmark is relevant for it!
Dato for poststempel er det afgørende!

Postmark proves she sent it the day she died.
Frimærket viser, det blev sendt, da hun døde.

Take a look at that postmark on that.
Tag et kig på det poststemplet på det.

Postmarked six days ago from Quantico Post Office.
Poststemplet for seks dage siden i Quantico.

Guess what we got with a postmark from Ireland?
Gæt, hvad vi har fået med et frimærke fra Irland?

The postmark proves she sent it on the day she died.
Frimærket viser, det blev sendt, da hun døde.

Go to my room and put them in order by the postmark.
Gå ind på mit værelse og lægge dem i orden efter poststemplerne.

It's postmarked the day before you were arrested.
Den er poststemplet dagen inden, du blev anholdt.

All I had to go on was a gut feeling and a New Salem postmark.
Alt jeg havde, var mit instinkt og et New Salem frimærke.

How to use "postmark" in an English sentence

The postmark deadline is January 10th, 2019.

Today, all solutions bear the Postmark brand.

Cachet, stamp, and postmark depict oil derricks.

The postmark deadline is October 31, 2012.

Postmark is not acceptable for this purpose.

Drawing-room Ricky markets, Constance postmark monopolise adjunctly.

The postmark will not make a difference.

Cachet, stamp, and postmark depict Louis Pasteur.

There are two postmark deadlines for submissions.

The postmark is considered the return date.

How to use "frimærke, poststemplet" in a Danish sentence

En dag får Sofie et brev, uden frimærke, uden stempel, uden afsender. ”HVEM ER DU?” Mere står der ikke.

Pigerne tegnede hver deres "frimærke" som de fik printet på et rigtigt frimærke-ark.

Men, når jeg en dag går til de evige frimærke-marker, kan jeg ikke tage dem med mig.

Samtidig med dette frimærke udeiver Pigespejdernes Fællesråd en første-dags-kuvert, hvor man har fået lov at anvende Dronningens monogram.

For nordiske statsborgere indgår visum i rejsens pris, og det udleveres i lufthavnen ved ankomsten til Egypten i form af et "frimærke" i passet.

Klaus Krumphardt, PostDanmark, giver os et indblik i, hvordan et frimærke bliver til, og Morten Løkkegård fortæller om sin passion for frimærker.

Returpostkassen er kun til returpost med frimærke, og det giver posten unødigt arbejde, hvis dette ikke overholdes.

Kan sendes i kuvert til kr. 16,- for frimærke.

Vedkommende har heller ikke skrevet afsender på kortet, men vi kan se af poststemplet, at fødselsdagskortet er afsendt fra Nordjylland.

DRONNINGEN SOM SPEJDER Fællesrådets Førstedags-kuvert I oktober udkommer - som tidligere meddelt - et frimærke i anledning af Hendes Majestæt Dronningens jubilæum som spejder.