What is the translation of " PRACTICAL PROBLEM " in Danish?

• praktisk problem

Examples of using Practical problem in English and their translations into Danish

Well, it's a small practical problem.
Det er et praktisk problem.

IV- Practical problems in maintaining confidentiality.
IV- Praktiske problemer i forbindelse med opretholdelsen af fortrolighed.

But there is a practical problem.
Men der er et praktisk problem.

This, like our rapporteur said, is a practical solution to a practical problem.
Det er, som vores ordfører sagde, en praktisk løsning på et praktisk problem.

One simple, practical problem remains.
Tilbage står vi med et enkelt, men praktisk problem.

Moreover, we see these as presenting many practical problems.
Desuden ser vi mange praktiske problemer med dette.

Mr Barroso, is the practical problem faced by the actors on the ground.
Hr. Barroso, dette er det konkrete problem, som aktørerne på stedet står over for.

However, there are a number of very specific practical problems.
Men der er også helt konkrete praktiske problemer.

The philosophical and practical problems associated with Newtonian Gravity are simply stunning.
De filosofiske og praktiske problemer forbundet med newtonsk Gravity er simpelthen fantastisk.

The measures required to resolve specific practical problems.
De foranstaltninger, der er nødvendige for at løse specifikke praktiske problemer.

There is one practical problem: this land ought to be sown to ensure a harvest in October.
Der foreligger et praktisk problem, eftersom disse jorder skulle tilplantes for at kunne høste i oktober.

So this is a huge practical problem.
Så dette er et kæmpestort praktisk problem.

There is therefore a practical problem, that of collecting information about all the rights involved.
Dette rejser et praktisk problem med indsamling af oplysninger om alle de eksisterende rettigheder.

Remoteness from communication and transport networks is a practical problem which must be tackled.
Lang afstand fra kommunikations- og transportnet er et praktisk problem, der skal løses.

A major practical problem with a binary conception of research ethics is that it polarizes discussion.
Et stort praktisk problem med en binær opfattelse af forskningsetik er, at den polariserer diskussion.

Madam President, this title sounds very technical but in fact it concerns a relatively practical problem.
Fru formand. Denne titel lyder meget teknisk, men det drejer sig om et relativt praktisk problem.

As I see it, the practical problem is how this resolution will be perceived by the Iranian regime.
Som jeg ser det, er det praktiske problem, hvordan dette beslutningsforslag vil blive opfattet af det iranske regime.

This suggests, of course, that we are concerned with a political rather than a solely practical problem when we talk about free movement in Europe.
Det tyder jo på, at der er et politisk, og ikke udelukkende et praktisk, problem, når vi taler om arbejdskraftens frie bevægelighed i Europa.

One practical problem about which I should be happy to speak to the committee at greater length is the organization of competitions.
Et praktisk problem, som jeg gerne vil tale mere med udvalget om, er afholdelsen af udvælgelsesprøver.

Also a mathematician must be equally careful when hypotheses for solving a practical problem, for example, a calculated prediction to a current action.
Også en matematiker må være lige så omhyggelig ved hypoteser for løsning af et praktisk problem, f. eks. en beregnet forudsigelse af et forløb.

This is a practical problem arising out of the use by our citizens of free movement and all that the internal market offers.
Det er et praktisk problem, der opstår som følge af borgernes brug af den frie bevægelighed og alt det, det indre marked byder på.

The impossibility of solving the coordination problem- while remaining what we are, in this society- must be theorised within struggle, as a practical problem.
Det umulige i at løse koordineringsproblemet må- mens vi forbliver, hvad vi er, i dette samfund- teoretiseres i kampens hede som et praktisk problem.

When we solve a practical problem, then from this practical problem we must first make an abstract problem..
Når vi løse et praktisk problem, og derefter fra dette praktiske problem, vi skal først lave en abstrakt problem..

Automatically increasing EU subsidies is not, perhaps, the most responsible approach when we have the practical problem of making a meaningful and efficient use of them.
Automatisk at øge EU-støtten er nok ikke den mest ansvarlige tilgang, når vi står med det praktiske problem med at sikre en meningsfuld og effektiv udnyttelse af støtten.

The major practical problem was that of protecting designs of spare parts used in repairs, which created difficulties for many industrial sectors.
Det største konkrete problem var beskyttelse af mønstre til reservedele til re paration, som medførte vanskeligheder for et antal industrielle sektorer.

There has been no real cross-examination; they are not under oath; we have not been able to subpoena them; and there is the practical problem that flows from the inevitable requirement of interpretation.
De er ikke under ed, og vi har ikke haft mulighed for at indstævne dem. Der har også været praktiske problemer forbundet med det uundgåelige behov for tolkning.

In order to resolve a particular practical problem, the time limit laid down in Article 2(3) of Regulation(EC) No 1493/1999 for derogating from Article 2(2) should be amended.
For at løse et særligt praktisk problem bør der foretages en ændring af fristen i artikel 2, stk. 3, i forordning(EF) nr. 1493/1999 for at fravige nævnte artikels stk. 2.

So here in one building we have Wren working in both his capacities at once- as a neat decorative draughtsman and an experimental philosopher attempting to solve a practical problem in a new scientific way.
Så her i en bygning, vi har Wren arbejder i både hans evner på en gang- som en pæn dekorative dambrik og en eksperimenterende filosof forsøger at løse et praktisk problem i en ny videnskabelig måde.

Another practical problem is that too many of these witnesses have come forward at the same meeting, so there has been very little time to interrogate them.
Et andet praktisk problem er, at for mange af disse vidner deltog i det samme møde, og der var således kun meget kort tid til at høre deres vidneudsagn. Der har ikke været tale om et egentligt krydsforhør.

Suffice it here to say that several project directors mention this as a practical problem(at least at first degree entrance level), despite the agreements on formal equivalence of admissions qualifications 81.
Her må det være tilstrækkeligt at sige, at mange projektledere omtaler dette som et praktisk problem(i det mindste på initialuddannelsernes begynderniveau) til trods for aftalerne om formelækvivalens for de adgangsgivende skoleuddannelser 81.

How to use "practical problem" in an English sentence

This behaviour is undesirable in practical problem solving.

There is a very practical problem living overseas.

The practical problem is more on map generation.

Practical problem solving in fluid mechanics with concepts.

Intensive hands-on laboratory exercises and practical problem solving.

The practical problem is caused by rounding errors.

Be resourceful and practical problem solvers and counselors.

ADR focuses its approach on practical problem solving.

There is a practical problem with this, however.

Good diagnostic skills and practical problem solving abilities.

How to use "praktisk problem" in a Danish sentence

Preben Maegaard fremhævede, at omstillingen til vedvarende energi ikke var et praktisk problem, men et politisk problem.

Finn mener, at det nok skal kunne lade sig gøre at få ECTS pointene på plads, men ser et større praktisk problem mht.

Der er ikke noget praktisk problem i at forbyde brugen af Tor.

Det er ikke første gang, at politisk populisme ender som et praktisk problem i en offentlig institution.

For mange virksomheder er der et yderst praktisk problem omkring at skaffe tilstrækkeligt med parkerings pladser.

For en række virksomheder i hovedstadsregionen er der også et yderst praktisk problem om kring at skaffe tilstrækkeligt med parke ringspladser.

Foto: Simon Lund En enkel løsning på et helt almindeligt praktisk problem er på vej til at blive en international succes på mindre end et år.

Dette er et meget praktisk problem for state-machine kredsløb: Sørg for, at kredsløbet begynder i den ønskede tilstand i stedet for i en tilfældig tilstand.

Der var også et andet og mere praktisk problem.

Det umulige i at løse koordineringsproblemet må – mens vi forbliver, hvad vi er, i dette samfund – teoretiseres i kampens hede som et praktisk problem.