What is the translation of " PRECISE ANALYSIS " in Danish?

• præcis analyse
• nøjagtig analyse

Examples of using Precise analysis in English and their translations into Danish

You can run real tracks and still have more wide-range and more precise analysis possibilities.
Du kan løbe realistiske ruter og har mulighed for omfattende og nøjagtige analyser af din træning.

That is why a more precise analysis was made of the four types of experiment which could be isolated in Tables 15 and 16.
Dette er grunden til, at der blev foretaget en mere præcis analyse af de fire typer af eksperiment, der kunne isoleres i tabeller 15 og 16.

I must say, though, that we lack the statistical data to carry out a more exact and more precise analysis.
Jeg må blot sige, at vi mangler de statistiske data for at kunne foretage en mere nøjagtig analyse.

The Commission proposal offers a good, coherent and precise analysis of the sector in the European Union.
Kommissionens forslag giver en god, sammenhængende og præcis analyse af Den Europæiske Unions sektor.

So a painstakingly precise analysis entailing the probabilities and payoffs of one particular machine won't apply exactly to another.
Så en møjsommeligt præcis analyse medfører sandsynlighederne og udbetaling af en bestemt maskine vil ikke gælde nøjagtigt til en anden.

Many thanks, Commissioner Verheugen, for providing such a precise analysis for the benefit of the delegation from Croatia.
Mange tak, hr. kommissær Verheugen, for den præcise analyse til fordel for delegationen fra Kroatien.

Following precise analysis of the equipment requirements and other factors, the most suitable equipment can now be selected from an extensive product range.
Efter den nøjagtige analyse af kravene til enhederne og de lokale forhold kan der nu vælges fra et stort udvalg af enheder.

Like the Tanita BC545, the Tanita scales BC601 offers many, balanced functions for a precise analysis of the whole body.
Som Tanita BC545 byder Tanita personvægt BC601 på mange afbalancerede funktioner til præcise analyser af hele kroppen.

Advanced mode puts precise analysis and repair tools at your fingertips, allowing you to fix booting problems or analyze hard drive status.
Avanceret tilstand giver dig nøjagtige analyse- og reparationsværktøjer lige ved hånden, så du kan løse opstartsproblemer eller analysere harddiskens status.

The 19-segment, switchable input/output LED metering can be easily calibrated to any operating level while the 12-segment gain reduction LEDs provide precise analysis at-a-glance.
Den 19-segment, switchable input/output LED måling kan nemt kalibreres til eventuelle operationelle niveau mens 12-segment gain reduktion lysdioder giver præcise analyse på-en-blik.

Table No. 3 permits more precise analysis by taking account of results by specific types of reorganisation experiments as well as the overall results.
Tabel nr. 3 muliggør en mere præcis analyse ved at tage hensyn til resultater efter bestemte typer af eksperimenter med reorganisation samt de totale resultater.

But there is no follow up of all the information we have on these various issues in terms of precise analysis and, in particular, careful assessment of impact on policy.
Alle de informationer, vi har til rådighed om de forskellige aspekter, er dog hverken fulgt af en præcis analyse eller af en opmærksom vurdering, og de har heller ikke haft en effekt på den førte politik.

That is why it is essential to undertake a precise analysis of the financial crisis and its causes to ensure that it does not happen again, and I am pleased that we are doing so today.
Derfor er det vigtigt at gennemføre en nøjagtig analyse af finanskrisen og dens årsager for at sikre, at det ikke sker igen, og jeg er glad for, at vi gør det i dag.

With the Lisbon Treaty, the European Parliament's powers will substantially increase again, and in view of this increase in powers, it is particularly important for us to carry out a precise analysis of the legislative process once more.
Med Lissabontraktaten udvides Europa-Parlamentets beføjelser igen betydeligt, og i lyset af denne udvidelse af beføjelserne er det særlig vigtigt for os endnu en gang at gennemføre en nøjagtig analyse af lovgivningsprocessen.

It is in this way that I regret that the Commission has not carried out a more precise analysis of the euro's international role and its repercussions on the internal market with regard to international trade.
Det er i denne henseende, at jeg beklager, at Kommissionen ikke har gennemført en mere præcis analyse af euroens internationale rolle og dens følger for det indre marked med hensyn til international handel.

Delivering precise analysis of milk to develop an action plan for each cow and the herd to improve farm profitability through improved reproduction results and lower health costs; as well as making more efficient use of your time.
Systemet laver en nøjagtig analyse af mælken, som kan bruges til at udarbejde en handlingsplan for den enkelte ko og hele besætningen og dermed forbedre rentabiliteten gennem forbedrede reproduktionsresultater og lavere helbredsomkostninger.

I would like to thank Mr Berend for his meticulous work which provides us with a clear and precise analysis of the problems experienced during the period 1994-1999, as well as a description of the improvements noted.
Jeg vil gerne takke hr. Berend for hans omhyggelige arbejde, der giver os en klar og præcis analyse af de funktionsforstyrrelser, der opstod i løbet af perioden 1994-1999, samt en beskrivelse af de forbedringer.

So a painstakingly precise analysis entailing the probabilities and payoffs of one particular machine won't apply exactly to another. Intuitive understanding of what to expect, among any proficient gambler's greatest talents, is far better served using a simplified model.
Så en møjsommeligt præcis analyse medfører sandsynlighederne og udbetaling af en bestemt maskine vil ikke gælde nøjagtigt til en anden. Intuitiv forståelse af, hvad de kan forvente, blandt nogen dygtige gambler største talenter, er langt bedre tjent med en forenklet model.

This is important because when you start the body interfere, the so-called artifacts that reduce the picture resolution which reduces precise analysis, and thus obtain appropriate information needed to conclude, or diagnosis, notes Dr.
Dette er vigtigt, fordi når du starter kroppen forstyrre, de såkaldte artefakter, der reducerer billedopløsningen som reducerer præcis analyse, og dermed skaffe de relevante oplysninger er nødvendige for at afslutte, eller diagnose, noter Dr.

Internally, Šik produced a convincing and precise analysis of the spatial strategy achieved by the German exhibition, which thematized calm, workaday architecture and working around the existing urban and architectural building stock.
Inde i pavillonen overbeviste Šik med en præcis analyse af den rumlige strategi, som gemte sig bag den tyske udstilling, der tematiserede en ikke ophidsende hverdagsarkitektur og omgangen med de kommunale og arkitektoniske bestående bygninger og ejendomme.

Tanita reinforces the upper performance range of body composition monitors with the Tanita Inner Scan BC601. Like the Tanita BC545, the Tanita scales BC601 offers many, balanced functions for a precise analysis of the whole body. However, the determined values are stored on the integrated SD card of the Tanita BC601 and can be transferred to the pc.
Tanita forøger top ydelsesklassen af kropsanalysevægte med Tanita InnerScan BC601. Som Tanita BC545 byder Tanita personvægt BC601 på mange afbalancerede funktioner til en præcis analyse af hele kroppen. Dog kan der med Tanita BC601 gemmes målingerne på det integrerede SD-kort og derefter overføres til PC'en.

I also think that the situation in Yemen requires a precise analysis, specifically with regard to the fact that this is a failed state in which the government does not have control of large parts of the country We should analyse for ourselves what risks this involves for Europe.
Jeg synes også, at situationen i Yemen kræver en præcis analyse, navnlig med hensyn til, at det er en kuldsejlet stat, hvor regeringen har mistet kontrollen over store dele af landet. Vi bør analysere, hvilke risici det kan have for Europa.

Commissioner, I think, in fact, that when the Commission receives notice of the First Employment Contract, it will be important that it can conduct a precise analysis of the conditions in which this law would authorise allowing the employment contract of young people under the age of 26 to be terminated during the first two years.
Hr. kommissær, jeg tror faktisk, at når Kommissionen får kendskab til den første ansættelseskontrakt, er det meget vigtigt, at den kan fremkomme med en præcis analyse af de betingelser, hvormed det i henhold til loven er muligt at udsætte de unge under 26 år for en behandling, hvor deres ansættelseskontrakt kan annulleres i løbet af de første to år.

Just like the previous report, this extremely competent and precise analysis, the recommendations it supports and your own comments, ladies and gentlemen, shall prove useful to the Commission in general and to the Commissioner responsible for regional policy in particular at this time when we are involved with the programming of appropriations for 2000-2006.
Som det var tilfældet med den foregående betænkning, vil denne meget kompetente og præcise analyse samt de henstillinger, den indeholder, og Deres bemærkninger, mine damer og herrer, være til hjælp for Kommissionen i almindelighed og især for den kommissær, der har ansvaret for regionalpolitikken på et tidspunkt, hvor vi indleder programmeringen af bevillingerne for 2000-2006.

It is within this framework, Mr Pittella, that, in the coming months, we will carry out what you called an inquiry, but in any case an objective, very precise analysis and examination of the operating methods of these agencies in the light of and in accordance with the new legislation, even though it is not yet fully implemented; we will have to wait until early December for that.
Det er inden for disse rammer, at vi i de kommende måneder vil gennemføre det, hr. Pittella kaldte en undersøgelse, men under alle omstændigheder en objektiv, meget præcis analyse og undersøgelse af disse bureauers metoder i lyset af og i henhold til den nye lovgivning, selv om den endnu ikke er gennemført fuldt ud. Det sker først i starten af december.

Firstly, I would like to thank the rapporteur, Mrs Polfer, for a very precise analysis of the problems of such a sensitive region as the South Caucasus as well as the proposals and measures presented, which we are considering today.
Først vil jeg gerne takke ordføreren fru Polfer for en meget præcis analyse af problemerne i så følsom en region som Sydkaukasus samt for de fremlagte forslag og foranstaltninger, som vi behandler i dag.

I support the rapporteur's call for the programme committee to carry out a precise analysis of the measures initiated and their impact on the development both of education systems and, above all, of the situation of the young.
Jeg støtter ordføreren i hans krav om, at programmets komité bør gennemføre en nøjagtige analyse af de indledte aktiviteter og deres indvirkninger på udviklingen af uddannelsessystemerne såvel som navnlig de unges situation.

Investtech now launches even better and more precise analyses.
Investtech lancerer nu endnu bedre og mere præcise analyser.

It can collect all the auctions associated with any Ebay category, search result, search seller and provides precise sales analysis and statistics for the entire Ebay.
Det kan indsamle alle de auktioner, der er forbundet med nogen Ebay kategori søgeresultat, søg sælger og giver præcis salg analyse og statistik for hele Ebay Sector.

A precise quantitative analysis by Fund and Objective is given in Chapter II, and figures for each country and Fund are provided in Annexes 1.1 and 11.1.
I kapitel II foretages der en præcis kvantitativ analyse pr. fond og pr. mål, og i bilag 1.1 og 11.1 findes der op lysninger om tal og beløb for hvert land og for hver fond.

How to use "precise analysis" in an English sentence

Until recently, precise analysis of phone-based advertisement was a mission impossible.

Read a precise analysis of this part of the circuit here!

Earlier computational models and precise analysis were happening over simple systems.

They require precise analysis to find out how they are constructed.

Perform precise analysis of product sales as per specific geographic location.

Merminod : GSM-Distributed RTK for Precise Analysis of Speed Skiing. 2004.

The Nano-silica market report provides precise analysis for altering competitive dynamics.

a precise analysis of the current state of the respective requirements.

Thus, its focus is a precise analysis of the resourced information.

Antiasthmatic versus surgical treatment-how important is the precise analysis of spirometry?

How to use "nøjagtig analyse, præcis analyse" in a Danish sentence

I kombination med høj nøjagtighed af parathyreoideahormon og calcitoninanalyser, giver nøjagtig analyse for calcium optimale diagnostiske resultater.

Den er designet til at give branchens førende, nanometer-skala opløsning og ultra-præcis analyse på det bredeste udvalg af prøver.

Den førstnævnte tendens individualisering og decentralisering af ansvar og styring er opdelt, da dette giver en mere præcis analyse af kommunernes sundhedspolitik og de konkrete indsatser.

Nøjagtig analyse vil afsløre den sande værdi af peptidet i kroppen.

Vi anvender altid de seneste oversættelsesværktøjer for at sikre nøjagtig analyse af dine materialer, ensrettethed i sproget og kvalitet.

Ley har ingen præcis analyse af det kinesiske bureaukrati, men han ved, at de er fjenden.

Takket være denne teknologi får dine patienter en informativ, personlig udskrift som grundlag til en nøjagtig analyse af deres helbredstilstand.

Stress-Profilen er designet, så den giver en præcis analyse af.

Vi udarbejder først i samarbejde med dig en præcis analyse, inden vi går videre med et indretningsforslag.

Så kan du i praksis ikke lave en effektiv og tilstrækkelig præcis analyse, der sikrer mod bufferoverløb.