What is the translation of " PRECISE ANALYSIS " in Slovak?

• presnú analýzu
• precíznej analýzy
• presná analýza

Examples of using Precise analysis in English and their translations into Slovak

Precise analysis of driving style.
Presná analýza vodičského štýlu.

This objection requires precise analysis.
Tieto požiadavky vyžadujú presnú analýzu.

Precise analysis of the procedure cost per patient.
Presná analýza nákladov na pacienta.

Contact us for a precise analysis.
Kontaktujte nás pre vypracovanie podrobnej analýzy.

But a more precise analysis points to something different.
Hlbšia analýza však poukazuje na niečo iné.

Let us answer these questions with our data tools and precise analysis.
Na tieto otázky vám pomocou našich dátových nástrojov a precíznej analýzy radi odpovieme.

Disassembly and precise analysis of the individual components;
Demontáž a presná analýza jednotlivých komponentov;

This file increases the functionality of the website and allows for more precise analysis of its use.
Tento súbor rozširuje funkcie dostupné na stránkach a umožňuje presnejšiu analýzu ich využitia.

In this precise analysis, we take into account your system-specific boundary conditions.
Pri tejto presnej analýze sa zohľadňujú rámcové podmienky špecifické pre vaše zariadenie.

It can also be used in some applications in factory automation, although these do require a very precise analysis.
Je možné využiť ho aj pre niektoré aplikácie automatizácie výroby, no vyžaduje si to veľmi podrobný rozbor.

With a precise analysis of the application and environmental conditions you will quickly and easily find the ideal castor for your individual area of use.
Pomocou precíznej analýzy použitia a podmienok prostredia rýchlo a ľahko nájdete ideálne koliesko pre vašu individuálnu oblasť použitia.

Our new Mira Flex packages offer you the flexibility to customise Mira instruments and accessories for your precise analysis.
Naše nové balíky Mira Flex dodávajú flexibilitu nastaveniam prístrojov Mira a ich príslušenstva, pre ešte presnešie analýzy.

Advanced mode puts precise analysis and repair tools at your fingertips, allowing you to fix booting problems or analyze hard drive status.
V dosahu vašich rúk máte zdokonalený režim s nástrojmi na precíznu analýzu a opravu, ktorý vám umožní opraviť problémy s bootovaním, alebo analyzovať stav hard disku.

Each instrument features individual strengths, characterized by fast and precise analysis, plus ease of use and reliability.
Každý z prístrojov má individuálne prednosti, ktoré sú charakteristické rýchlou a presnou analýzou, jednoduchosťou použitia a spoľahlivosťou.

That is why it is essential to undertake a precise analysis of the financial crisis and its causes to ensure that it does not happen again, and I am pleased that we are doing so today.
Preto je nevyhnutné urobiť presnú analýzu finančnej krízy a jej príčin, aby sme predišli jej opakovaniu, a teším sa, že to dnes robíme.

So we ask the clients to send us the following information(the more a graphologist knows about the client, the more precise analysis can be done).
Preto žiadame o zohľadnenie niekoľkých informácii o pisateľovi(čím viac toho grafológ o danom klientovi vie, tým presnejšiu analýzu dokáže vyhotoviť).

Prerequisites for targeted action to foster financial integration are a precise analysis of the state of European financial integration and a close monitoring of progress over time.
Predpokladmi pre opatrenia zamerané na podporu finančnej integrácie sú presná analýza stavu finančnej integrácie v Európe a podrobné monitorovanie dosiahnutého pokroku.

The 19-segment, switchable input/output LED metering can be easily calibrated to any operating level while the 12-segment gain reduction LEDs provide precise analysis at-a-glance.
Segment, prepínateľný vstup/výstup LED meranie môžete ľahko kalibrovateľný akúkoľvek prevádzkovú úroveň počas 12-segment získať zníženie LED poskytnúť presné analýzy v skratke.

A precise analysis showed that the attacks on the telecommunications system had originated from a building complex separated from the rest of the NATO headquarters that is used by NSA experts.
Presná analýza ukázala, že útoky na telekomunikačné zariadenie pochádzali zrejme z jednej mimoriadne chránenej oblasti zariadení NATO, ktoré sú využívané expertmi NSA.

Data collected by counters in the antennas are made available through the provided software, and allow precise analysis of visits to the library and optimisation of the working time of librarians.
Údaje získané vďaka počítadlám v anténe sa sprístupňujú prostredníctvom pripojeného programu a umožňujú presnú analýzu návštevnosti knižnice a optimalizáciu pracovného času knihovníkov.

After quite a precise analysis of technologies available in Japan, Great Britain, Holland and Germany I came to a conclusion that I had to design and make my own filter system.
Po celkom starostlivom preskúmaní technológií používaných v Japonsku, Veľkej Británii, Holandsku aj Nemecku, som dospel k záveru, že bude najlepšie navrhnúť a zostaviť si filtračný systém sám.

FEELLiFE testing team, using the world's leading testing equipment, such as GC(Gas Chromatography) and GC-MS(Gas Chromatography and MS-MS), precise analysis and rigorous monitoring for e-liquid, make sure the safety and quality of each batch of products.
FEELLiFE Testovacie tím, s použitím vedúci svetový skúšobné zariadenia, ako je GC(plynová chromatografia) a GC-MS(plynová chromatografia a MS-MS), presnejšiu analýzu a prísnu kontrolu na e-kvapalina, uistite sa, že bezpečnosť a kvalitu jednotlivých šarží výrobkov.

In particular, we value the precise analysis of the issue and the ability to infer from this analysis clear strategic recommendations and proposed solutions for the area of HR and communication.”.
Ceníme si najmä precíznu analýzu problémov a schopnosti vyvodiť z tejto analýzy jasné strategické odporúčania a návrhy riešenia pre oblasť HR a komunikácie.”.

FEELLiFE testing team, with over 10 inspection machines, using the world's leading testing equipment, such as GC(Gas Chromatography) and GC-MS(Gas Chromatography and MS-MS), precise analysis and rigorous monitoring for e-liquid, make sure the safety and quality of each batch of products.
FEELLiFE Testovacie tím, s viac ako 10 kontrolných strojov s využitím popredných svetových testovacie zariadenia, ako je GC(plynovej chromatografie) a GC-MS(plynovou chromatografiou a MS-MS), presné analýzy a prísne monitorovanie e-kvapalina, skontrolujte, či je bezpečnosť a kvalita každej šarže produktov.

Firstly, I would like to thank the rapporteur, Mrs Polfer, for a very precise analysis of the problems of such a sensitive region as the South Caucasus as well as the proposals and measures presented, which we are considering today.
Najprv by som rád poďakoval spravodajkyni, pani Polferovej, za veľmi presnú analýzu problémov takého citlivého regiónu, akým je Južný Kaukaz, rovnako aj za predložené návrhy a opatrenia, ktoré dnes zvažujeme.

I also think that the situation in Yemen requires a precise analysis, specifically with regard to the fact that this is a failed state in which the government does not have control of large parts of the country We should analyse for ourselves what risks this involves for Europe.
Myslím si tiež, že situácia v Jemene si vyžaduje presnú analýzu, najmä vzhľadom na skutočnosť, že ide o skrachovaný štát, kde veľká časť krajiny nie je pod kontrolou vlády. Mali by sme urobiť analýzu možných rizík pre Európu.

It is within this framework, Mr Pittella, that, in the coming months, we will carry out what you called an inquiry, but in any case an objective, very precise analysis and examination of the operating methods of these agencies in the light of and in accordance with the new legislation, even though it is not yet fully implemented; we will have to wait until early December for that.
V tomto rámci, pán Pittella, budeme v nasledujúcich mesiacoch realizovať to, čo ste vy nazvali vyšetrovaním, ale v každom prípade pôjde o objektívny, veľmi presný rozbor a skúmanie prevádzkových metód týchto agentúr v zmysle a v zhode s novými právnymi predpismi, hoci ešte nie sú plne zavedené; na to si budeme musieť počkať do začiatku decembra.

Before starting the procurement procedure the Commission shall undertake a precise analysis of the technical requirements for the integration of existing national systems, of the technical standards, of the requirements concerning the content and the accessibility of the EES.
Komisia pred začatím postupu obstarávania vykoná dôslednú analýzu technických požiadaviek integrácie existujúcich vnútroštátnych systémov, technických noriem, požiadaviek týkajúcich sa obsahu a dostupnosti systému vstup/výstup.

These guarantee performing precise analyses and spreading high-quality results.
Tieto zaisťujú vykonávanie presných analýz a rozširovanie vysoko kvalitných výsledkov.

For these reasons more precise analyses became desirable in the following areas.
Z uvedených dôvodov sa stávajú presnejšie analýzy žiadúcimi v nasledovných oblastiach.