What is the translation of " PREVIOUS SPEAKER " in Danish?

• den foregående taler
• den forrige taler
• den tidligere taler
• den forudgående taler
• tidligere taler
• de foregående talere
• den foregående talers
• de tidligere talere
• i det foregående indlæg
• tidligere indlæg

Examples of using Previous speaker in English and their translations into Danish

The previous speaker is right.
Den forrige taler har ret.

And it was mentioned by the previous speaker.
Og det blev nævnt af en tidligere taler.

The previous speaker made this point.
Den forrige taler bemærkede også dette.

I would like to second what the previous speaker had to say.
Jeg vil gerne støtte de foregående talere.

The previous speaker said that it is impossible.
Den foregående taler sagde, at det er umuligt.

Mr President, I can only agree with the previous speaker.
Hr. formand, jeg er enig med de tidligere talere.

Like the previous speaker, I come from Northern Ireland.
Som den forrige taler kommer jeg fra Nordirland.

I fully support what the previous speaker just said.
Jeg bifalder helt og holdent den forrige talers udtalelser.

The previous speaker, Mr Castagnetti, said something about that.
Den forrige taler, hr. Castagnetti, har allerede omtalt det.

I have not heard one single word from the previous speaker.
Jeg hørte ikke et eneste ord fra det forrige indlæg.

Mr President, the previous speaker made a comment.
Hr. formand, den tidligere taler kom med en bemærkning.

I would just like to comment on what the previous speaker said.
Jeg har kun nogle bemærkninger til det, som den forrige taler sagde.

Mr President, the previous speaker referred to Voltaire.
Hr. formand, den foregående taler henviste til Voltaire.

I can partially agree with what the previous speaker said.
Jeg er delvist enig i det, den foregående taler sagde.

I am pleased that the previous speaker had information given to him.
Det glæder mig, at den tidligere taler fik oplysninger.

I can endorse very much of what the previous speaker said.
Jeg kan tilslutte mig meget af det, som den tidligere taler sagde.

As the previous speaker said, it is also a matter of safety.
Som den foregående taler sagde, er det også et spørgsmål om sikkerhed.

I can only endorse what the previous speaker, Mr Swoboda, said.
Jeg kan kun støtte det, den tidligere taler, hr. Swoboda, sagde.

As the previous speaker mentioned, many Member States are concerned.
Som nævnt i det forrige indlæg er mange medlemsstater bekymrede.

I am not such a great expert as the previous speaker or Mr Pronk.
Jeg er ikke nogen ekspert som den forrige taler og kollega Pronk.

As a previous speaker said, they are becoming increasingly important.
Som en tidligere taler sagde, nemlig sådan, at de bliver stadig vigtigere.

I am therefore very grateful to the previous speaker for her comments.
Derfor en stor tak til den forrige taler for hendes kommentar.

The previous speaker mentioned the Lisbon referendum in Ireland.
Den forrige taler nævnte den irske folkeafstemning om Lissabontraktaten.

SV Mr President, I was quite touched by what the previous speaker said.
SV Hr. formand! Jeg blev helt grebet af det, den tidligere taler sagde.

I believe that the previous speaker does not know the story of the Maginot Line.
Jeg tror ikke, at den foregående taler kender historien om Maginotlinien.

Mr President, I should like to continue where the previous speaker left off.
Hr. formand, jeg vil gerne fortsætte, hvor den forrige taler slap.

As the previous speaker said, it is not a budget for the 21st century.
Det er, som den foregående taler sagde, ikke et budget for det 21. århundrede.

It applies only to questions to the previous speaker, not for statements.
Den gælder kun for spørgsmål til den foregående taler, ikke for udtalelser.

The previous speaker has quoted me from the last committee meeting and said it all!
Den forrige taler har allerede gjort det ved at citere mig fra sidste møde i udvalget!

PL In contradistinction to the previous speaker, I endorsed the amending budget.
PL Hr. formand! Til forskel fra den tidligere taler støttede jeg ændringsbudgettet.

How to use "previous speaker" in an English sentence

Neale sometimes makes a point of summarizing what the previous speaker has said.

The previous speaker had already left and my laptop was still switched off.

Check out the previous speaker list and watch the videos from last time.

Of course, this brings up certain obvious questions about Workman's previous speaker decisions.

Our class conversation was steering by our previous speaker into the gun debate.

In the HP Laserjet P2014 driver installation I must however my previous speaker contradict!

I have to agree with the previous speaker (or writer), what an amazing letter!

Although, as the previous speaker said, nobody should ever say that it’s a panacea.

An attempt is made to let others speak before a previous speaker speaks again.

He dismissed previous speaker Sir David Richmond’s position, before making his case against secrecy.

How to use "den tidligere taler, den forrige taler, den foregående taler" in a Danish sentence

I Radikale Venstre mener vi i lighed med den tidligere taler, at alle, der arbejder i Danmark, skal gøre det på danske løn- og ansættelsesvilkår.

Kød er en anden dimension af folkesundhedsproblemet, som den forrige taler, fru Buitenweg, påpegede.

Jeg er fuldstændig enig med den foregående taler.

Som også den foregående taler her på talerstolen, hr.

En særlig tak til landsstyret, lige som den foregående taler.

Men nu hvor det her er kommet op, så vil jeg gerne som den foregående taler foreslå uændret kontingent.

Nogle af Jer har måske allerede gættet det, men den unge gymnasiast var naturligvis den forrige taler.

Som den forrige taler stod og fortalte om, er det sådan, at vi inden for en lang række erhverv mangler uddannet arbejdskraft.

Angriber den tidligere taler for uoprigtighed.

Jeg vil gerne bede den foregående taler om at være specifik med hensyn til hvilken eksportstøtte.