What is the translation of " PROGRAMME TO SUPPORT " in Danish?

• program til støtte

Examples of using Programme to support in English and their translations into Danish

EC/AfD/KfW common programme to support water policy in Chad.
Fælles EF AfD KfW program til støtte for vandpolitikken i Tchad.

I therefore believe that the report we have voted on represents a useful contribution to the ongoing debate on a future joint strategic programme to support research and innovation in the EU.
Derfor mener jeg, at den betænkning, vi har stemt om, udgør et nyttigt bidrag til den igangværende diskussion om et kommende fælles strategisk program til støtte for forskning og innovation i EU.

Amended proposal for a programme to support books and and reading through translation.
Ændret forslag til et program til støtte for bøger og læsning gennem oversæt telse.

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council, submitted by the Commission on 29 September 2010, establishing a Programme to support the further development of an integrated maritime policy COM(2010) 494 final.
Referenceretsakter Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om et program for støtte til videreudvikling af en integreret havpolitik fore-lagt af Kommissionen den 29. september 2010 KOM(2010) 494 endelig.

Article 11 09 05 Programme to support the further development of an Integrated Maritime Policy(IMP) 16 560 000 2 500 000 12.
Artikel 11 09 05 Program for støtte til videreudvikling af en integre- ret havpolitik 16 560 000 2 500 000 12.

The EU is working with Honduran NGOs and officials to develop a programme to support the launch of small local businesses.
EU arbejder sammen med honduranske NGO'er og embedsmænd om at udvikle et støtteprogram for nye lokale virksomheder.

This needs to be a programme to support pro-European forces, pro-democratic forces and democratic processes in Ukraine.
Det skal være et program, der kan støtte proeuropæiske kræfter, prodemokratiske kræfter og demokratiske processer i Ukraine.

Parliament and Council Decision 477/1999/EC amending Decision No719/96/EC establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension Kaleidoscope.
Europa-Parlamentets og Rådets afgø relse nr. 477/1999/EF om ændring af afgørelse nr. 719/96/EF om iværksættelse af et program til støtte for kunst- og kulturarrangementer med en europæisk dimension(Kalejdoskop-programmet).

The first was a new joint programme to support joint research with Member States in the area of ambient-assisted living: those are the technologies for home applications and for mobility, assisting older users in their daily lives and providing social care applications.
Det første var et nyt fælles program til støtte for fælles forskning i intelligente omgivelser, dvs. teknologier i form af hjælpemidler til hjemmet og mobilitetsudstyr, der kan hjælpe ældre i dagligdagen og sikre dem pleje.

Hardstaff(PSE).- Are there specific proposals in the Commission's programme to support small enterprises in rural areas, in Objective 1 and 5b areas?
Hardstaff(PSE).-(EN) Er der nogen særlige forslag i Kommissionens program til at støtte små foretagender i landområder under mål nr. 1 og 5b?

Secondly, an extensive programme of scholarships should be set up for Belarussian young people and students who wish to study in one of the EU Member States, as well as a programme to support universities willing to accept them.
For det andet skal der iværksættes et omfattende program, der gør det muligt for belarussiske unge mennesker og studerende, som ønsker at studere i en af EU's medlemsstater, at opnå stipendier, og et program, der støtter universiteter, som er rede til at modtage dem.

I would propose that the Commission should set up a programme to support small European producers of these new media; for example, the mobile television.
Jeg foreslår, at Kommissionen opretter et program til støtte for små europæiske producenter af nye medier som f. eks. mobilt fjernsyn.

Report(A4-0072/95) by Mr Augias, on behalf of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media, on the proposal for a European Parliament and Council Decision COM(94)0356- C4-0197/94- 94/0188(COD) establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension'Kaleidoscope 2000.
Betænkning(A4-0072/95) af Augias for Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om oprettelse af et program til støtte for kunstneriske og kulturelle arrangementer med en europæisk dimension»KALEIDOSKOP 2000« KOM(94)0356- C4-0197/94- 94/0188COD.

Is it feasible to create a specific national programme to support farmers with funding from the COMs for fruit and vegetables and for wine?
Vil det være muligt at gennemføre et særligt nationalt program for understøttelse af landbrugere, der også finansieres via den fælles markedsordning for frugt og grøntsager samt markedsordningen for vin?

Common position(EC) No 16/95 adopted by the Council on 10 July 1995 with a view to adopting a Decision of the European Parliament and of the Council establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension Kaleidoscope.
Fælles holdning(EF) nr. 16/95 af 10. juli 1995 fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentet og Rådets afgørelse… af… om iværksættelse af et program til støtte for kunstneriske og kulturelle arrangementer med en europæisk dimension KALEJDOSKOP.

Cross-programme themes will be developed in the course of the programme to support activities that necessarily cut across the programme architecture e.g. dependability, design for all, socioeconomic as sessments, etc.
Tværgående emner vil blive udviklet i løbet af programmet til at støtte aktiviteter, som nødvendigvis går på tværs af programarkitekturen f. eks. pålidelighed, design-for-all, socioøkonomiske vurderinger osv.

In accordance with the procedure laid down in Article 189b of the Treaty, the European Parliament and the Council adopted a decision establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimensionKaleidoscope.
Efter proceduren i traktatens artikel 189 B vedtog Europa-Parlamentet og Rådet en afgørelseom iværksættelse af et program til støtte forkunstneriske og kulturelle arrangementer meden europæisk dimension Kalejdoskop.

Π Parallel with the action programme to support SMEs, in 1983 the European Commission launched a first plan to assist innovation and technology transfer among companies, particularly among SMEs.
Π Parallelt med programmet til fordel for de små og mellemstore virksomheder startede Kommissionen i 1983 et første program for støtte til innovation og udvikling, samt overførsel af teknologi mellem virksomheder i forskellige lande- et program, der er koncentreret om at hjælpe små og mellemstore virksomheder.

Proposal for a Parliament and Council decision amending Decision No 719/96/EC es tablishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension Kaleidoscope.
Forslag til Europa Parlamentets og Rå dets afgørelse om ændring af afgørelse nr. 719/96/ EF om iværksættelse af et program til støtte for kunst og kulturarrangementer med en europæisk dimension Kalejdoskop programmet..

Proposal for a Parliament and Council Decision establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension Kaleidoscope 2000.
Forslag til Europa-Parlamentets og Rå dets afgørelse om et program til støtte for kunstneriske og kulturelle arrangementer med en euro pæisk dimension KALEJDOSKOP 2000.

Decision No 477/1999/EC of the European Parliament and of the Council of 22 February 1999 amending Decision No 719/96/EC establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension Kaleidoscope.
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 477/1999/EF af 22. februar 1999 om ændring af afgørelse nr. 719/96/EF om et program til støtte for kunstneriske og kulturelle arrangementer med en europæisk dimension Kalejdoskop.

On 29 April the Council adopted Joint Action 97/289/CFSP on a European Union programme to support the Palestinian Authority's efforts to combat terrorist activities emanating from the territories under its control 4.
Rådet vedtog den 29. april fælles holdning 97/289/FUSP vedrørende Den Europæiske Unions bistandsprogram for støtte til Den Palæstinensiske Myndig hed i dens bestræbelser på at bekæmpe terroristaktioner, som opstår i områder under dens kontrol.

Report(A4-0071/96) by Mr Augias, on behalf of the European Parliament's Delegation to the Conciliation Committee, on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Decision establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension(Kaleidoscope 2000) 8428/95- C4-0121/96-94/0188 COD.
Betænkning(A4-0071/96) af Augias for Europa-Parlamentets delegation til Forligsudvalget om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om iværksættelse af et program til støtte for kunstneriske og kulturelle arrangementer med en euro pæisk dimension(KALEJDOSKOP 2000) 8428/95 -C4-0121/96-94/0188COD.

Proposal for a European Parliament and Council Deci sion establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension Kaleidoscope 2000.
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om oprettelse af et program til støtte for kunstneriske og kulturelle arrangementer med en europæisk dimension Kaleidoskop 2000.

Decision No 719/96/EC of the European Parliament and of the Council establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension(Kaleidoscope) OJ L 99, 20.4.1996; Bull.
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 2085/97/EF om et program til støtte for bøger og læsning, herunder for oversættelse(Ariane)- EFT L 291 af 24.10.1997 og Bull.

Decision No719/96/EC of the European Parliament and of the Council of 29 March 1996 establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension(Kaleidoscope) OJ L99, 20.4.1996.
Europa-Parlamentet og Rådets afgørelse nr. 719/96/EF af 29. marts 1996 om iværksættelse af et program til støtte for kunstneriske og kulturelle arrangementer med en europæisk dimension(KALEIDOSKOP) EFT L99 af 20.4.1996.

I also see a lack of balance precisely in the fact that the report criticises Russia for its programme to support Russian citizens living abroad, while at the same time remaining silent on the position of Russian-speaking non-citizens in the EU.
Jeg ser også manglende balance, der netop skyldes, at man i betænkningen kritiserer Rusland for dets program for støtte til russisk statsborgere, der bor i udlandet, men samtidig forholder man sig tavs vedrørende situationen for russisktalende ikke-statsborgere i EU.

If, on the contrary, instead of receiving a positive response, we received a negative one in this respect- if there was no group set up in Minsk, if obstacles were put in the way of the development of the programme to support civil society-, the European Union would consequently apply the Council's decision and we would have to declare that it was not possible to work with the Belarus government.
Hvis der i stedet for et positivt svar foreligger et negativt svar på dette- hvis OSCE ikke etableres i Minsk, hvis der lægges hindringer i vejen for udviklingen af programmet til støtte for det civile samfund- vil Den Europæiske Union følgelig gøre brug af Rådets beslutning, og vi vil være nødt til at konstatere, at det ikke er muligt at samarbejde med den hviderussiske regering.

Many EU countries have programmes to support entrepreneurs from immigrant and ethnic minority communities..
Mange EU-lande har programmer, der støtter iværksættere fra indvandrersamfund og etniske minoritetsgrupper.

Annual student competitions, career resources and programmes to support diversity in technology.
Årlige konkurrencer for de studerende, karriereressourcer og programmer, der fremmer mangfoldighed inden for teknologi.

How to use "programme to support" in an English sentence

We recently launched a mental health ambassador’s programme to support this.

Drive Midlands unveils new partnership programme to support region’s automotive firms.

SOS Children's Villages started an Emergency Programme to support vulnerable families.

The ISH provides a full EAL programme to support English learners.

Thrissur: Mathrubhumi has organised an extensive programme to support organic farming.

In addition, we have a scholarship programme to support this Summerschool.

the use of a national programme to support positive learning behaviour.

We plan a programme to support those different needs,” she adds.

Part of Big Picture’s Social Welfare programme to support local charities.

This was a three-year programme to support design-driven innovation across Europe.

How to use "program til støtte" in a Danish sentence

Mere>> Ejendoms administration isEA program til støtte for ejendomsadministration giver dig overblik over håndværker-rekvisitioner, nøgleudleveringer m.v.

Fakta: NER 300 EU - NER 300 er verdens største program til støtte af udvikling af bæredygtige energiløsninger, og er finansieret af handel med CO2-kvoter.

en øget brug af costbenefit analyse og udformningen af et samlet program til støtte af natur og rekreative formål fremhæves.

Politiprojektet komplementeres af EUs program til støtte af opbygningen af politi og retssektor i Irak (EUJUST LEX).

Sin online-diabetes prevention olanzapine elderly program til støtte fra hospitalists.

Erasmus+ er EU&#;s program til støtte for almen uddannelse, erhvervsuddannelse, aktiviteter for unge og sport i Europa.

MUDP - Miljø- og fødevareministeriets program til støtte af miljøteknologiske udviklings- og demonstrationsprojekter – har i år i 134 mio.

Det vil være en parallel til 60 ernes million-program til støtte for nybyggeriet.

Mission Øst og partnerorgani-sationen, Tabitha, har derfor oprettet et program til støtte for alle borgere i Libanon, der lider under den økonomiske afmatning.

Hvad er Erasmus+?Erasmus+ er EU's program til støtte for almen uddannelse, erhvervsuddannelse, aktiviteter for unge og sport i Europa.