What is the translation of " PROGRAMME TO SUPPORT " in Polish?

• program wspierania
• programu wsparcia
• programu wspierania

Examples of using Programme to support in English and their translations into Polish

Programme to support the effectiveness of EU policies.
Program wsparcia skuteczności polityki UE.

GLS' sponsorship of speedway is part of a programme to support initiatives in sport
Sponsoring żużla jest częścią programu wspierania inicjatyw promujących sport

A programme to support the parliamentary system will be launched soon.
Wkrótce rozpocznie się także realizacja programu wsparcia dla systemu parlamentarnego.

EUR 6 million will be added to the programme to support North-South cooperation in the fight against drugs.
Mln EUR zostanie przekazane dodatkowo na program wspierający współpracę północ- południe w walce przeciwko narkotykom.

of the Council establishing a Community programme to support specific activities in the field of financial services,
Rady ustanawiająca wspólnotowy program wspierania określonych działań w obszarach usług finansowych,

Developing a programme to support innovative solutions
Opracowanie programu wspierającego wdrażanie innowacyjnych rozwiązań

This appropriation is intended to cover expenditure arising from the programme to support the further development of the inte-grated maritime policy.
Uwagi Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków związanych z realizacją programu wsparcia dalszego rozwoju zintegrowanej polityki morskiej.

It approved a programme to support cooperation between the European cinema industry
Rada zatwierdziła program wspierania współpracy między europejskim przemysłem filmowym

of the Council establishing a Community programme to support specific activities in the field of financial services,
Rady ustanawiającej wspólnotowy program wspierania określonych działań w obszarach usług finansowych,

Union programme to support specific activities in the field of financial reporting
Program wspierania określonych działań w dziedzinach sprawozdawczości finansowej

On 30 June 2015, the Council of Ministers adopted“Silesia 2.0- Programme to support the industry of Silesian Province
Rada Ministrów przyjęła 30 czerwca 2015 r. dokument"Śląsk 2- Program wsparcia przemysłu województwa śląskiego

Moreover, a Programme to support the long-term unemployed was introduced in 2016 to strenghten the capacity of the PES with a view to providing individualised support..
Ponadto w 2016 r wprowadzono program wspierania długotrwale bezrobotnych, który ma pogłębić kompetencje publicznej służby zatrudnienia i umożliwić oferowanie pomocy dostosowanej do indywidualnych potrzeb.

I think it would also be useful to set up a Community programme to support the sector, especially in the less-favoured regions of the Union.
Moim zdaniem przydatne byłoby także opracowanie wspólnotowego programu wspierania sektora, zwłaszcza w regionach o niekorzystnych warunkach w Unii.

Establishing a Community programme to support specific activities in the field of financial services,
Ustanawiającej wspólnotowy program wspierania określonych działań w obszarach usług finansowych,

the Council established a Community Programme to support specific activities in the field of financial services,
Rada ustanowiły wspólnotowy program wspierania określonych działań w obszarach usług finansowych,

Establishing a Community programme to support specific activities in the field of financial services,
Ustanawiającej wspólnotowy program wspierania określonych działań w obszarach usług finansowych,

of the Council on establishing a Union programme to support specific activities in the field of financial reporting
Rady w sprawie ustanowienia unijnego programu wsparcia określonych działań w dziedzinach sprawozdawczości finansowej

We will implement the programme to support entrepreneurs and rebuild industry
Będziemy realizowali program wspierania przedsiębiorców i odbudowywania przemysłu

of the Council amending Regulation(EU) No 258/2014 establishing a Union Programme to support specific activities in the field of financial reporting
nr 258/2014 w sprawie ustanowienia unijnego programu wsparcia określonych działań w dziedzinach sprawozdawczości finansowej

This Regulation establishes a Programme to support measures intended to further promoting the development Programme..">
W niniejszym rozporządzeniu ustanawia się program wspierania środków zmierzających do dalszego rozwoju

Posts have been already requested in the Legislative Financial Statement annexed to a draft decision establishing a Community programme to support specific activities in the field of financial services, financial reporting
W ocenie skutków finansowych regulacji załączonej do projektu decyzji ustanawiającej wspólnotowy program wspierania określonych działań w obszarach usług finansowych, sprawozdawczości finansowej oraz badania sprawozdań finansowych( COM( 2009)

Council and Parliament Decision n°… of… establishing a Community programme to support specific activities in the field of financial services,
W decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady nr… z dnia… ustanawiającej wspólnotowy program wspierania określonych działań w obszarach usług finansowych,

of the Council establishing a Community programme to support specific activities in the field of financial services,
Rady ustanawiającej wspólnotowy program wspierania określonych działań w obszarach usług finansowych,

This is exactly what the Community programme to support specific activities in the field of financial services,
Właśnie to dokonuje się we wspólnotowym programie wspierania konkretnych działań w dziedzinie usług finansowych,

of the Council of 3 April 2014 establishing a Union Programme to support specific activities in the field of financial reporting
nr 258/2014 z dnia 3 kwietnia 2014 r. w sprawie ustanowienia unijnego programu wspierania określonych działań w dziedzinach sprawozdawczości finansowej

Amending Regulation(EU) No 258/2014 establishing a Union Programme to support specific activities in the field of financial reporting
Zmieniające rozporządzenie(UE) nr 258/2014 w sprawie ustanowienia unijnego programu wspierania określonych działań w dziedzinie sprawozdawczości finansowej

of the Council establishing a Community programme to support specific activities in the field of financial services,
Rady ustanawiająca wspólnotowy program wspierania określonych działań w obszarach usług finansowych,

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid_BAR_ Programme to support the renewal or technical upgrading of the physical working environment so as to facilitate the employment of disabled persons_BAR.
Nazwa programu pomocy_BAR_ Program wsparcia modernizacji lub oceny technicznej rzeczowego majątku trwałego, umożliwiającego pracę zawodową osobom niepełnosprawnym_BAR.

the Community programme to support specific activities in the field of financial services,
wspólnotowego programu wspierania określonych działań w obszarach usług finansowych,

of the Council establishing a Community programme to support specific activities in the field of financial services,
Rady ustanawiająca wspólnotowy program wspierania określonych działań w obszarach usług finansowych,