What is the translation of " PROPOSED METHOD " in Danish?

• den foreslåede metode
• proposed method

Examples of using Proposed method in English and their translations into Danish

Proposed method and timetable.
Forslag til metode og tidsplan.

Be sure to try the proposed methods.
Sørg for at prøve de foreslåede metoder.

The proposed method of planting: Each pot in a manure pit.
Den foreslåede metode til plantning: Hver potte i møddingen.

It has to be recognised, however, that the proposed method runs counter to these two objectives.
Det kan imidlertid konstateres, at den foreslåede metode modvirker disse to mål.

The proposed methods for pollution prevention and abatement;
Påtænkte metoder til forureningsforebyggelse og -bekæmpelse.

Charts are prepared showing the proposed methods and the expected savings are estimated.
Diagrammer er forberedt viser de foreslåede metoder og de forventede besparelser er anslåede.

The proposed method consists of six basic steps described below.
Den foreslåede metode består af seks grundlæggende trin beskrevet nedenfor.

Enough to have a home fridge-freezer, sofa or bed, and then you can start your own practice the proposed method.
Nok til at have et hjem køle-fryseskab, sofa eller seng, og så kan du starte din egen praksis den foreslåede metode.

The proposed method of planting: 3 cuttings in a manure pit.
Den foreslåede metode til plantning: 3 stiklinger i møddingen.

Quite often modern man is not enough time to visit the specialized agencies, the proposed method of losing weight.
Ganske ofte moderne menneske ikke er tid nok til at besøge de specialiserede agenturer, den foreslåede metode til at tabe sig.

The proposed method of planting: 3 cuttings in a hole fertilizer and watering and care.
Den foreslåede metode til plantning: 3 stiklinger i et hul gødning og vanding og pleje.

One of the aspects taken into consideration in this evaluation was the lack of alternatives to the proposed method.
Et af de elementer, der blev taget højde for ved denne evaluering, var manglen på erstatningløsninger til den foreslåede metode.

The main part of the proposed methods of howit is best to rest at the weekend, it refers to the spring-summer period.
Hovedparten af de foreslåede metoder til, hvordaner det bedst at hvile i weekenden, henviser det til foråret og sommeren.

The job needs studying as a preliminary to making a method study, or to compare the efficiency of two proposed methods.
Jobbet behov studere som en foreløbig til at gøre en metode studie, eller at sammenligne effektiviteten af to foreslåede metoder.

In the case of Poland, the proposed method of calculating the contribution could mean a cost of even EUR 40 billion over 10 years until 2020.
I Polens tilfælde kan den foreslåede beregningsmetode betyde omkostninger på helt op til 40 mia. EUR over 10 år frem til 2020.

You may have a small chance of recovering your files if you try our proposed methods in step 3-"Restore files encrypted by Herbst.
Du har måske en lille chance for at inddrive dine filer, hvis du prøver vores foreslåede metoder i trin 3-"Gendan filer krypteret af Herbst.

The proposed method of destruction or treatment of material on completion of the approved activities, where appropriate.
Den foreslåede metode til destruktion eller behandling af materialet efter afslutningen af de godkendte aktiviteter, hvis det er relevant.

However, it is very questionable whether the proposed method of charging- the marginal social costs- will cover all the costs involved.
Det er dog et spørgsmål, om den beregningsmetode, som foreslås, nemlig de marginale sociale udgifter, kan dække alle udgifter.

The proposed method of replacing the flag on the seat and securing it with a cord, passed through a punched blocks, very simple and convenient.
Den foreslåede metode til at erstatte flag på sædet og sikre det med en ledning, passerede gennem en udstansede blokke, meget enkel og praktisk.

If all future communications and actions are carried out by the computer system SCENT, this proposed method will allow a double control on all transportation of merchandise.
Hvis al fremtidig kommunikation og aktivitet gennemføres på edb-systemet SCENT, ville den foreslåede metode give en dobbelt kontrol med alle former for varetransport.

The proposed method will bring us into line with the US, which does not strike me as either beneficial or capable of sharpening the focus of the market in any way whatsoever.
Den foreslåede fremgangsmåde vil bringe os på linje med USA, hvilket jeg dog ikke finder hverken gavnligt eller befordrende for større klarhed på markedet.

A summary of the preparatory studies emphasising notably the existing standard of quality of the products in question, the deficiencies of the present system and the proposed methods to improve these deficiencies.
En oversigt over forberedende undersøgelser med særlig vægt på de eksisterende kvalitetsnormer for de pågældende produkter, manglerne ved det nuværende system og de metoder, der er foreslået til at afhjælpe disse mangler.

The proposed method of planting: 3 cuttings in a hole fertilizer and watering and care. Price per 3 cuttings Rose without rooting 1000 USD Rooted cuttings: Well, if you do not have enough water to create Golestan rose for water.
Den foreslåede metode til plantning: 3 stiklinger i et hul gødning og vanding og pleje. pris pr 3 stiklinger Rose uden at rode ۱۰۰۰ تومان stiklinger med rod: Tja, hvis du ikke har nok vand til at skabe Golestan steg for vand.

However, procurement under the framework agreements is also used for other types of procurement in order to satisfy an individual requirement, for example facilities for the handicapped: in that respect the proposed method is not realistic.
Rammeaftaler benyttes imidlertid også ved andre typer udbudsforretninger for at tilgodese særlige behov, f. eks. i forbindelse med indkøb af hjælpemidler til handicappede, og i sådanne tilfælde er den foreslåede model urealistisk.

The Commission recognizes that it is useful to establish an obligatory trial period for all Member States, so that the efficiency of the proposed method can be evaluated before finally taking into account this new method within Community legislation.
Kommissionen erkender, at det er nyttigt at indføre en obligatorisk forsøgsperiode for samtlige medlemsstater for at vurdere effektiviteten af den foreslåede metode, og inden man definitivt begynder at tage hensyn til denne nye metode i Fællesskabets dokumenter.

The proposed method is based on a modern geographic information system in which the cartographic information on holdings is digitised and integrated with the alphanumeric information needed to describe the holding and the aid received.
Den foreslåede metode baserer sig på et moderne geografisk informationssystem, hvor de kartografiske oplysninger om bedrifterne digitaliseres og integreres med de alfanumeriske oplysninger, der er nødvendige til identifikation af den enkelte bedrift og den modtagne støtte.

This will normally take place through an exchange of letters between the authorities in the country of shipment and the authorities in the importing country on various aspects, such as the recycling processes used, the proposed method of disposing of the residues or the reclamation process and the quantity of reclaimed material in relation to the residue remaining.
Dette vil normalt ske ved brevveksling mellem afsendelsesmyndigheden og myndighederne i importlandet vedrørende forskellige aspekter så som de anvendte genanvendelsesprocesser. den påtænkte metode til bortskaffelse af restaffaldet eller genvindingsprocessen og mængden af gen vundet materiale i forhold til restaffaldet.

In accordance with the provisions of Article 4 of Directive 73/404/EEC, the Member States shall prohibit the placing on the market and use on their territory of a detergent if the level of biodegradability of the non-ionic surfactants contained in such detergent is less than 80% determined in accordance with one of the following methods:- the OECD method, published in the OECD technical report of 11 June 1976 on the"Proposed Method for the Determination of the Biodegradability of Surfactants used in Synthetic Detergents.
I overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 4 i direktiv 73/404/EOEF forbyder medlemsstaterne markedsfoering og anvendelse paa deres omraade af et vaske- og rengoeringsmiddel, saafremt maaling af graden af biologisk nedbrydelighed for de nonioniske overfladeaktive stoffer indeholdt i dette vaske- og rengoeringsmiddel giver et resultat paa mindre end 80%, idet denne maaling foretages efter en af foelgende metoder:- OECD-metoden, offentliggjort i OECDs tekniske rapport af 11. juni 1976 om" Proposed method for the determination of the biodegradability of surfactants used in synthetic detergents";

Pursuant to Article 4 of Directive 73/404/EEC relating to, detergents, Member States shall prohibit the placing on the market and use on their territory of a detergent if the biodegradability of the anionic surfactants contained therein is less than 80% determined in accordance with one of the following methods:- the OECD method, published in the OECD technical report of 11 June 1976 on the"Proposed Method for the Determination of the Biodegradability of Surfactants used in Synthetic Detergents.
I overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 4 i direktiv 73/404/EOEF forbyder medlemsstaterne markedsfoering og anvendelse paa deres omraade af et vaske- og rengoeringsmiddel, saafremt maaling af graden af biologisk nedbrydelighed for de anioniske overfladeaktive stoffer indeholdt i dette vaske- og rengoeringsmiddel giver et resultat paa mindre end 80%, idet denne maaling foretages efter en af foelgende metoder:- OECD-metoden, offentliggjort i OECDs tekniske rapport af 11. juni 1976 om" Proposed method for the determination of the biodegradability of surfactants used in synthetic detergents";

Your task as Special UN Rapporteur is to identify existing barriers or possible future barriers to the exercise of this right, and to propose methods and measures to counteract and overcome them.
Deres opgave som særlig FN-rapportør er at identificere de eksisterende hindringer eller evt. fremtidige hindringer for udøvelsen af denne ret og foreslå metoder og foranstaltninger til at forebygge og bekæmpe disse hindringer.

How to use "proposed method" in an English sentence

We integrated the proposed method into Freeform Origami.

Is the client’s proposed method of payment unusual?

SUBSTANCE: proposed method comprises preparing crystallisable polymer melt.

Experimental results validating the proposed method are presented.

The proposed method has advantages at three levels.

The proposed method should NOT be directly project-specific.

Popular over-the-counter weight-loss supplements, Proposed method of action.

The proposed method can directly quantify the amt.

The proposed method is invariant to camera position.

Experimental evaluation of the proposed method is presented.

How to use "den foreslåede metode" in a Danish sentence

Den foreslåede metode er enklere, hurtigere og billigere.

I forhold til de konventionelle metoder, den foreslåede metode har flere fordele, herunder: i) simple 2D design.

SXL-bindende site sekvens UUUUUGUUGUUUUUUUU, som er til stede i transformer pre-mRNA14,15,16,17, blev brugt til at udarbejde den foreslåede metode.

Den foreslåede metode burde udbygges med yderligere parametre, herunder fx de positive effekter på sundheden.

Arbejdsgruppen i trekantsamarbejdet har holdt et administrativt møde med landbrugsorganisationerne i starten af foroffentlighedsfasen, hvor den foreslåede metode til udpegning af SVL blev præsenteret.

Dine brugere kan tilføje job eller søg job søge via den foreslåede metode.

Den foreslåede metode indebærer, at dødeligheden som et endepunkt.

Den foreslåede metode kan være særligt nyttigt for patienter, der har været administreret antihypertensiva under ECT.

Således er formålet med den foreslåede metode til at måle lys refleks ved hjælp af en automatiseret infrarød pupillometer umiddelbart efter elektrisk stimulation.

Basistilstandsrapporten bør specificere den foreslåede metode til at vurdere anlægsområdets forureningstilstand, f.eks.