Examples of using Quickly gained popularity in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
However, it quickly gained popularity as a performance enhancing drug.
Men det hurtigt vundet popularitet som et præstationsfremmende stof.Due to its convenience and economy, it quickly gained popularity among the fair sex.
På grund af sin bekvemmelighed og økonomi blev det hurtigt populært blandt det retfærdige køn.A game quickly gained popularity among different age users around the world.
Et spil fik hurtigt popularitet blandt forskellige aldersgrupper brugere over hele verden.Coastal and mountain holiday resorts quickly gained popularity among holidaymakers.
Kyst-og bjerg feriecentre hurtigt vundet popularitet blandt turister.Although it quickly gained popularity with the Cryp1 title, the true name of the ransomware is UltraCrypter.
Selv om det hurtigt vundet popularitet med Cryp1 titel, den sande navn ransomware er UltraCrypter.But the risk is not justified- the game quickly gained popularity among its target audience.
Men risikoen er ikke berettiget- spillet hurtigt vundet popularitet blandt sin målgruppe.Originally this game was developed for the competition of mobile games, but it quickly gained popularity.
Oprindeligt dette spil blev udviklet til konkurrencen af mobile spil, men det hurtigt vundet popularitet.And this fashion quickly gained popularity in Europe, even though the orange flowers were very expensive.
Og denne mode blev hurtigt populær i Europa, selv om de orange blomster var meget dyre.Either way the final method Coverton uses to spread is very effective since it has quickly gained popularity.
Uanset hvad den endelige metode Coverton bruger til at sprede er meget effektiv, da det hurtigt har vundet popularitet.Home pregnancy tests to determine quickly gained popularity in the market, as they have many advantages.
Hjem graviditetstests til at bestemme hurtigt vundet popularitet på markedet, da de har mange fordele.But here the complexity and simplicity of and played jokes, creating a mega-popular game throughout the world as Gravity.Originally this game was developed for the competition of mobile games, but it quickly gained popularity.
Men her kompleksitet og enkelhed og spillede vittigheder, hvilket skaber en mega-populære spil i hele verden som Gravity.Oprindeligt dette spil blev udviklet til konkurrencen af mobile spil, men det hurtigt vundet popularitet.Bodybuilding steroid known since the 20th century, quickly gained popularity and has a large number of brands.
Bodybuilding steroid kendt siden det 20. århundrede, fik hurtigt popularitet og har et stort antal mærker.The Roku stick has quickly gained popularity among Android users because it supports over 1000 apps and is easy to use.
Den Roku pind har hurtigt vundet popularitet blandt Android-brugere, fordi det understøtter over 1000 apps og er nem at bruge.Light elegant buildings that serve as a support for climbing plants, quickly gained popularity in the decorating of recreation areas.
Lette elegante bygninger, der tjener som en støtte for klatrende planter, hurtigt vundet popularitet i udsmykning af rekreative områder.Google+ quickly gained popularity within our company for internal conversations- it's essentially taken the place of our internal social network.
Google+ blev hurtigt populært i vores virksomhed som et værktøj til interne samtaler- og det har faktisk overtaget rollen som vores interne sociale netværk.Ventilation systems manufactured by the brothers quickly gained popularity and owing to lack of space, they built a new factory in Glyngoere.
Brødrenes ventilationsanlæg blev hurtigt populære, og på grund af pladsmangel byggede de i 1979 en ny fabrik i Glyngøre.Although it quickly gained popularity with the Cryp1 title, the true name of the ransomware is UltraCrypter. After encrypting files on a compromised PC, it will give you a personal ID, which you enter in a Tor's Onion site to supposedly get a decrypter after paying.
Selv om det hurtigt vundet popularitet med Cryp1 titel, den sande navn ransomware er UltraCrypter. Efter kryptere filer på en kompromitteret PC, det vil give dig en personlig ID, som du indtaster i en Tors Onion websted for at angiveligt få en Decrypter efter betaler.I bet most of you spoiled fuckers will never understand the pain of downloading a picture orvideo back in those days and no wonder that sites like this quickly gained popularity, because it was either this or waiting for 30 minutes to see some naked chicks.
Jeg vil vædde med at de fleste af jer forkælede røvhuller aldrig kommer til at forstå smerten ved at downloade et billede eller en video på den tid ogdet kan da ikke undre at sider som denne hurtigt opnåede popularitet, fordi det var enten dette eller vente 30 minutter på at se en eller anden nøgen tøs.The station quickly gained popularity and has already reached after four years of coverage across the country, leading position in the advertising market and the correct audience.
Stationen fik hurtigt popularitet og har allerede nået efter fire års dækning i hele landet, førende position på reklamemarkedet og den korrekte publikum.Pixwords is a word puzzle game, where you have to guess a word by a picture, thus solving a crossword.A game quickly gained popularity among different age users around the world. Sometimes people find it difficult to solve these puzzles, so in order to improve your game experience, this page offers you Pixwords answers of all levels.
Pixwords er et ord puslespil, hvor du nødt til at gætte et ord ved et billede, og dermed løse en kryds og tværs.Et spil fik hurtigt popularitet blandt forskellige aldersgrupper brugere over hele verden. Sommetider mennesker har svært ved at løse disse gåder, så for at forbedre dit spil oplevelse, denne side giver dig Pixwords svar på alle niveauer.The dessert originated in Shibuya in Tokyo, but quickly gained popularity in most of the big Asian cities. If there's such a things as an it-dessert, then the it-dessert in Bangkok right now is Shibuya Toast and After You is the place to get it.
Desserten stammer fra Shibuya i Tokyo, men den blev hurtigt populær i de fleste asiatiske storbyer, og hvis man kan tale om en it-dessert i Bangkok lige nu, så er det Shibuya Toast og After You er stedet, man går hen for at smage den.Ventilation systems manufactured by the brothers quickly gained popularity and owing to lack of space, they built a new factory in Glyngoere. Since then, new systems and products have been developed and today we are a world leader in our field.
Brødrenes ventilationsanlæg blev hurtigt populære, og på grund af pladsmangel byggede de i 1979 en ny fabrik i Glyngøre. Siden er der blevet udviklet både nye systemer og produkter, og vi er i dag en af verdens førende inden for vores felt.Cybersex is quickly gaining popularity among open-minded adults.
Cybersex er hurtigt stigende popularitet blandt åbensindede voksne.Sports games online as quickly gaining popularity.
Sports spil online så hurtigt stigende popularitet.This way the page quickly gains popularity.
På denne måde siden hurtigt opnår popularitet.Here the club opened a motor track, which quickly gained great popularity from both spectators and riders/ drivers.
Her anlagde klubben en motorbane, som hurtigt opnåede stor popularitet såvel blandt tilskuere som blandt kørere.The engineer mass-produced the Tippe Top, which quickly gained huge popularity all over the world. Werner Østberg also patented the top in several countries e.g. British Patent no. 656540- see the link in the references.
But quickly gaining in popularity.
Men hurtigt vinder i popularitet.Later, some effect is the Sustanon, and generally learn in the sport of bodybuilding,where he later gained popularity quickly.
Senere en eller anden effekt er Sustanon, og lærer generelt i sporten af bodybuilding,hvor han senere fik popularitet hurtigt.He quickly gained immense popularity and millions of people saw it in theaters, and then still buy the same animation on DVD and watch it at home.
Han fik hurtigt enorm popularitet og millioner af mennesker så det i teatre, og så stadig købe den samme animation på DVD og se det derhjemme.
