What is the translation of " RATHER THAN USING " in Danish?

• i stedet for at bruge
• snarere end at bruge
• frem for at bruge
• i stedet for brug
• i stedet for at anvende
• snarere end at anvende

Examples of using Rather than using in English and their translations into Danish

Rather than using the four channel.
Snarere end at bruge de fire kanals.

S3 Accounts can now have a unique name rather than using the endpoint.
S3 konti kan nu have et unikt navn stedet for at bruge endpoint.

Rather than using a keyboard and mouse.
I stedet for at bruge et keyboard og mus.

I guess he has made up his mind to end his life rather than using it.
Han har vel besluttet at afslutte sit liv i stedet for at bruge det.

Rather than using it for my computer.
I stedet for at bruge den til min computer.

Could you at least try to destroy the meteoroids, rather than using my ship as a human shield.
I stedet for at bruge mit fartøj som et menneskeskjold.

Rather than using it for my computer, I actually opened it.
I stedet for at bruge den til min computer, åbnede jeg den faktisk.

Otherwise, you don't have any option rather than using Data Recovery tools.
Ellers har du ikke nogen mulighed i stedet for at bruge Data Genopretning-værktøjer.

Rather than using a YouTube downloader and reuploading the video, this is much more convenient.
Snarere end at bruge en YouTube Downloader og reuploading videoen, dette er meget mere praktisk.

Smoothly run Android apps with your device rather than using unstable emulators.
Blødt køre Android-apps med din enhed snarere end at bruge ustabile emulatorer.

Rather than using a diaphragm pump, it uses a motor and piston to move air.
I stedet for at bruge en membranpumpe bruger den en motor og et stempel til at flytte luft.

Three motors simplify the mechanical moving components rather than using gears and leavers.
Tre motorer forenkler de mekaniske bevægelige dele, frem for at bruge gear og håndtag.

Rather than using a formal vibration solution such as is outlined above many companies do one of the following.
Frem for at bruge en formel vibrationsløsning som skitseret ovenfor gør mange virksomheder et af følgende.

This is the direction we should be taking rather than using these reports for any other purpose.
Det er den retning, vi bør følge frem for at bruge disse betænkninger til andre formål.

Rather than using cut paste operation, make use of copy paste method to prevent loss of files.
Snarere end at bruge cut pasta operation, gøre brug af copy paste metode til at forhindre tab af filer.

It's better if you get a friend to take a photo of you, rather than using a mirror.
Det er bedre hvis du får en ven til at tage et billede af dig, i stedet for at bruge et spejl.

But rather than using her own words to guide you through a meditation as you might expect, she uses sound.
Men i stedet for at bruge ord til at guide dig gennem en meditation- som man ville forvente- bruger hun lyd.

With an electric toothbrush you let the toothbrush do the work, rather than using a scrubbing motion.
Med en eltandbørste lader du tandbørsten gøre arbejdet frem for at bruge en skrubbebevægelse.

His proof uses his maximum principle rather than using ordinal numbers as had been done in previous proofs of the result.
Hans bevis bruger sin maksimale princip snarere end at bruge ordenstal numre som var blevet gjort i de foregående beviser for resultatet.

I prefer using the remote to control the pocket Pulse rather than using its own buttons.
Jeg foretrækker at bruge fjernbetjeningen til at styre lommepulsen i stedet for at bruge sine egne knapper.

Rather than using a keyboard and mouse, why can I not use my computer in the same way that I interact in the physical world?
I stedet for at bruge et keyboard og mus, hvorfor kan jeg ikke bruge min computer på samme måde som jeg interagerer med den fysiske verden?

Then deal with the underlying emotions, rather than using shopping as a way to forget about them.
Derefter behandle de underliggende følelser i stedet for at bruge shopping som en måde til at glemme alt om dem.

We still text a lot, and sometimes, we tend to save important thing in text rather than using other tools.
Vi har stadig tekst en masse, og nogle gange, vi har en tendens til at gemme vigtige ting i teksten i stedet for at bruge andre værktøjer.

Rather than using geometrical methods, as Ptolemy had done, al-Battani used trigonometrical methods which were an important advance.
Snarere end at bruge geometriske metoder, som Ptolemæus havde gjort, al-Battani anvendes trigonometrical metoder, som var et vigtigt fremskridt.

You have every reason to use a mid size private jet service rather than using a commercial airline.
Du har al mulig grund til at bruge en mid størrelse privat jet tjeneste snarere end at bruge en kommerciel flyselskab.

Rather than using the word'enlargement', I want to talk of reunification which has much greater political significance.
Jeg har lyst til, i stedet for at bruge udtrykket"udvidelsen", at tale om genforeningen. Det ord forekommer mig at have en langt stærkere politisk signifikans.

Loconet Simulator- Initial states of sensors can be set via the preferences, rather than using the default of UNKNOWN.
LocoNet Simulator- Indledende tilstande af sensorer kan indstilles via de præferencer, snarere end at bruge standard af UKENDT.

Rather than using their land for ever-increasing exports of agricultural commodities to the north, there are important questions to be asked about feeding their own populations.
Snarere end at anvende jordressourcerne til en stigende eksport af landbrugsvarer til de nordlige lande, burde man i stedet overveje at brødføde sin egen befolkning.

Make all your favorite foods using healthy alternative vegetable ingredients, rather than using traditional pasta.
Lav alle dine yndlingsvarer ved hjælp af sunde alternative vegetabilske ingredienser, i stedet for at bruge traditionel pasta.

An indicator that plots current pivot points in real time, rather than using historic data, with a choice of pivots and adjustability for all time frames.
En indikator, der plotter nuværende omdrejningspunkter i realtid, snarere end at bruge historiske data, med et udvalg af drejetappe og indstillingsmuligheder for alle tidsrammer.

How to use "rather than using" in an English sentence

Rather than using them to meet yours.

paths rather than using the env trick.

rather than using their own mental power.

Rather than using plywood, I used Trex.

Rather than using the value from 3.

Use "I" statements rather than using "you".

Rather than using pear result is unreliable?

Rather than using the more sustainable source.

Rather than using these external approaches, Dr.

Cash budget, rather than using your card.

How to use "snarere end at bruge, frem for at bruge, i stedet for at bruge" in a Danish sentence

Snarere end at bruge skolen af hårde slag, bør du overveje at arbejde med en struktureret metode som offentliggjort af Project Management Institute (PMI).

Manchester United har de seneste år satset mere på at udvikle den nuværende trup frem for at bruge store summer på stjerner.

I stedet for at bruge lurvet og langsomt færge Som alle andre krydser vi grænsen med en privat motorbåd.

Det er derfor nødvendigt at definere hvad, der er acceptabelt, snarere end at bruge generelle udtryk som ”gratfri” og ”skarpkantet”.

I stedet for at bruge kulhydrater som energikilde, vil kroppen bruge fedt som energi.

Men faktisk er de gode til at bruge Facebook til at kommunikere med, og til, deres følgere frem for at bruge det udelukkende til deres produkter.

I en verden, hvor Bitcoin er vores butik med værdi og udvekslingsmedium, ville vi blive incitamenteret til at spare snarere end at bruge.

Dermed er han uden sammenligning den minister i regeringen, der har fløjet mest til Jylland frem for at bruge ministerbilen eller tog.

Eller måske skulle i hellere gå ud og tjene en almindelig ingeniørtimeløn i stedet for at bruge tiden på at flække brænde, og så betale skat af de tje... 18.

Frem for at bruge din gode energi på bogføring, indberetning af moms, betaling etc.