What is the translation of " RATHER THAN USING " in Norwegian?

• i stedet for å bruke
• heller enn å bruke
• snarere enn å bruke
• stedet for å bruke
• framfor å benytte

Examples of using Rather than using in English and their translations into Norwegian

However, rather than using normal soap or….
Men i stedet for å bruke din vanlige….

S3 Accounts can now have a unique name rather than using the endpoint.
S3 kontoer kan nå ha et unikt navn i stedet for å bruke endepunktet.

However, rather than using your normal soap….
Men i stedet for å bruke din vanlige….

Use the diffuser to hold hair, rather than using your hands.
Bruk diffuseren for å holde håret, heller enn å bruke hendene.

Rather than using a diaphragm pump, it uses a motor and piston to move air.
Snarere enn å bruke en membranpumpe, bruker den en motor og et stempel for å flytte luft.

Smoothly run Android apps with your device rather than using unstable emulators.
Glatt kjører Android apps med enheten i stedet for bruker ustabil emulatorer.

Rather than using a formal vibration solution such as is outlined above many companies do one of the following.
Istedenfor å bruke en formell vibrasjonsløsning som den som er beskrevet ovenfor, gjør mange bedrifter ett av følgende.

I guess he has made up his mind to end his life rather than using it.
Jeg antar at han har bestemt seg for å ta livet sitt, snarere enn å bruke det.

Rather than using the default Template Image of the dancing man, we can use our own image of hanging shirts.
Heller enn å bruke det standard malbildet av den dansende mannen, kan vi bruke vårt eget bilde av hengende t-skjorter.

It's better if you get a friend to take a photo of you, rather than using a mirror.
Det er bedre om du får en venn til å ta et bilde av deg- fremfor å bruke et speil.

But rather than using her own words to guide you through a meditation as you might expect, she uses sound.
Men i stedet for å bruke sine egne ord for å lede deg gjennom en meditasjon, slik en gjerne kunne forventet, bruker hun lyd.

Then deal with the underlying emotions, rather than using shopping as a way to forget about them.
Deretter takle de underliggende følelser, heller enn å bruke shopping som en måte å glemme dem.

You may also use this address if you prefer to send e-mail directly rather than using the form.
Du kan også bruke denne adressen om du foretrekker å sende e-mail direkte istedenfor å bruke skjemaet.

Rather than using synthetic cosmetic products people prefer homemade herbal cosmetics to keep them young for longer time.
Stedet for å bruke syntetiske kosmetiske produkter folk foretrekke hjemmelaget urte kosmetikk å holde dem unge for lengre tid.

I prefer using the remote to control the pocket Pulse rather than using its own buttons.
Jeg foretrekker å bruke fjernkontrollen til å kontrollere lommepulsen i stedet for å bruke egne knapper.

Rather than using convection or IR heat, the vapour phase oven uses a heat transfer liquid with a desired boiling point for the heat transfer.
Vapourphase bruker til forskjell fra varmluft og IR-varme, en kjemisk væske med et bestemt kokepunkt til varmeoverføring.

You have every reason to use a mid size private jet service rather than using a commercial airline.
Du har all grunn til å bruke en middels størrelse privat jet tjeneste i stedet for å bruke et kommersielt flyselskap.

Rather than using livestock, we take a natural nutritious fungus from the soil and ferment it to produce a dough called Mycoprotein™.
Istedet for å bruke husdyr som kilde bruker vi en naturlig, næringsrik sopp fra jorden og fermenterer den for å lage en deig kalt Mycoprotein™.

Loconet Simulator- Initial states of sensors can be set via the preferences, rather than using the default of UNKNOWN.
Loconet Simulator- Innledende tilstander av sensorer kan settes via preferanser, istedenfor å bruke standard av UNKNOWN.

Rather than using liquid metal as the feed material, SSM casting uses a higher viscosity feed material that is partially solid and partially liquid.
Istedenfor å bruke flytende metall som materiale, bruker man med SSM-støping et materale med høyere viskositet som er delvis solid og delvis flytende.

In order to explore these areas fully, you have to make use of car hire services rather than using taxis or buses.
For å utforske disse områdene fullt, må du gjøre bruk av Bilutleie i stedet for å bruke taxi eller buss.

This means e.g. that, rather than using hearing protection, which is a weak barrier against hearing injury, technical measures should primarily be implemented to reduce noise levels.
Det betyr at framfor å benytte hørselvern, som er en svak barriere mot hørselsskade, skal det primært iverksettes tekniske tiltak for å redusere støynivået.

On bowed string instruments it is a method of playing by plucking the strings with the fingers, rather than using the bow.
Pizzicato er en metode for spille et strykeinstrument ved å«plukke på strengene» i stedet for å bruke buen.

The laymen's sight of this medical procedure is that rather than using needles to get the drug right into the body(ouch!).
De lekmanns synet av denne kliniske prosedyren er at i stedet for å bruke nåler for å få medisin i kroppen(au!).

If you're moving files, you can also select and drag the files from one File Explorer window to another, rather than using cut and paste.
Hvis du flytter filer, kan du også velge og dra filene fra én fil Explorer-vinduet til en annen, i stedet for å bruke Klipp ut og lime inn.

DX Free Cooling which incorporates LPA® pumps to circulate the refrigerant rather than using the systems compressors to provide the cooling when ambient conditions permit.
DX Frikjøling which incorporates LPA® pumper å sirkulere kjølemediet i stedet for å bruke systemene kompressorer å gi kjøling når forholdene tillater.

Rather than using keywords the visitor would use when trying to navigate or find information about a product, use keywords with higher buyer intent.
Fremfor å bruke nøkkelord som vil være naturlig å bruke når man forsøker å finne informasjon om et produkt, bør du bruke nøkkelord med høy kjøpsintensjon.

Live Casino games feature real life dealers, real cards being shuffled and roulette wheels spun live on screen, rather than using a random number generator.
Live kasinospill inneholder ekte dealere, ekte kort som blir stokket og ruletthjul som spinnes direkte på skjermen, fremfor å bruke en tilfeldig tallgenerator.

However, sometimes people prefer to talk to us this way, rather than using groups or the helpline, so you can use email contact even if an advisor is online.
Men noen ganger foretrekker folk å snakke med oss på denne måten, i stedet for å bruke grupper eller hjelpelinjen, slik at du kan bruke e-postkontakt, selv om en rådgiver er online.

The airport is only a 30 minute drive away and allows International tourists to come to the area directly, rather than using domestic European flights.
Flyplassen er bare en 30 minutters kjøretur unna, og tillater internasjonale turister til å komme til området direkte, i stedet for å bruke innenriks europeiske flyreiser.

How to use "rather than using" in an English sentence

Rather than using the RPM module.

material rather than using direct quotes.

rather than using their own car.

Rather than using the Japanese word.

They stream rather than using cable.

For example, rather than using “Dr.

Recharge batteries rather than using disposable.

Delegates authority rather than using authority.

Rather than using different camera angles.

modelled rather than using historical data.

How to use "snarere enn å bruke, heller enn å bruke" in a Norwegian sentence

NET utviklingsmiljø, snarere enn å bruke COM-baserte objektet modeller.

Snarere enn å bruke giftige medisiner, kan gresskarfrø brukes til å bli kvitt innvollsparasitter.

Men heller enn å bruke mye kjemikalier, den beste behandlingen er hjemme rettsmidler.

Brukerne ønsker PIN-koder tilsendt på mobiltelefonen heller enn å bruke skattekortet.

Hvorfor flyr nordmenn heller enn å bruke tog feks?

Heller enn å bruke alle du finner, bli utmerket på noen få.

Muligens kan vi kaste appelsiner snarere enn å bruke jagerfly? 31.

Snarere enn å bruke kli korn eller noe, liker jeg å bruke faktisk hvetekli.

Jeg prøver å skape en kvarttoneaktig farge heller enn å bruke mikrotonalitet direkte.

Snarere enn å bruke tørt toalettpapir, klapp området med en våtserviett.