RATHER THAN USING Meaning in Malay - translations and usage examples

• bukannya menggunakan

Examples of using Rather than using in English and their translations into Malay

Rather than using the internet.
Sebaliknya gunakan internet.

Print to screen a machine readable output, rather than using animated widgets.
Cetak untuk skrinkan output boleh baca mesin, berbanding guna widget beranimasi.

Rather than using my tongue.
Selain daripada menggunakan Bahasa.

It's better if you get a friend to take a photo of you, rather than using a mirror.
Lebih jika anda dapatkan seorang rakan untuk mengambil gambar anda, daripada menggunakan cermin.

Rather than using bundles, with Nearly FreeSpeech hosting, you pay for what you use.
Daripada menggunakan pakej, dengan Hosting Hampir FreeSpeech, anda membayar untuk apa yang anda gunakan.

If you want, you can also upload images rather than using solid colors as backgrounds.
Jika anda mahu, anda juga boleh memuat naik imej daripada menggunakan warna pepejal sebagai latar belakang.

In space, rather than using North, South, East and West… we feed in co-ordinates titled X","Y", and"Z".
Di luar angkasa, daripada menggunakan Utara, Selatan, Timur dan Barat kita makan di koordinat berjudul" X"," Y", dan" Z".

Can't you at least to try to destroy the meteoroids rather than using my ship as a human shield?
Tak boleh sekurangnya awak cuba musnahkan meteoroid daripada gunakan kapal saya sebagai pelindung?

Also, rather than using the current XML-based file format(. xlsx), the workbook is saved in Excel 97-2003 file format(. xls), a binary file format that is easily opened in an earlier version of Excel.
Juga, dan bukannya menggunakan format fail semasa(. xlsx. xlsb,. xlsm,. xltx,. xltm), buku kerja disimpan dalam format fail Excel 97- 2003(. xls), format fail yang boleh dibuka dengan versi terdahulu Excel.

Always test a swatch first if you are going to care for your wool fabrics at home rather than using a drycleaner.
Sentiasa uji terlebih dahulu jika anda akan menjaga kain bulu di rumah daripada menggunakan drycleaner.

The Malaysian government chose to create a state company, rather than using taxes, production limits, leasing, or other familiar instruments of supervision.
Kerajaan Malaysia memilih untuk mewujudkan sebuah syarikat negeri, daripada menggunakan cukai, had pengeluaran, pajakan, atau surat cara biasa yang lain penyeliaan.

Electronic analytical scales measure the force needed to counter the mass being measured rather than using actual masses.
Skala analitik elektronik mengukur kekuatan yang diperlukan untuk menentang jisim yang diukur daripada menggunakan massa sebenar.

It is advisable to work in board size areas at a time and rather than using a typical floor tiling trowel, to use a smaller notched trowel such as a 6mm notch size which will.
Adalah lebih baik untuk bekerja di kawasan saiz papan pada satu masa dan bukannya menggunakan biasa lantai jubin kulir, untuk menggunakan kulir bertakuk yang lebih kecil seperti saiz kedudukan 6mm yang akan.

Make all your favorite foods using healthy alternative vegetable ingredients, rather than using traditional pasta.
Buat semua makanan kegemaran anda menggunakan ramuan sayur-sayuran alternatif yang sihat, daripada menggunakan pasta tradisional.

Imagine obtaining a natural cheese flavor in less than three days rather than using traditional aging methods, which can take up to two years.
Bayangkan mendapatkan rasa keju semulajadi dalam masa kurang daripada tiga hari dan bukannya menggunakan kaedah penuaan tradisional, yang boleh mengambil masa sehingga dua tahun.

However, I choose to categorize it as an open call because it requires specialized skills(although not necessarily specialized training) and it takes the best solution, rather than using a split-apply-combine strategy.
Walau bagaimanapun, saya memilih untuk mengkategorikannya sebagai panggilan terbuka kerana ia memerlukan kemahiran khusus( walaupun tidak semestinya latihan khusus) dan ia mengambil penyelesaian yang terbaik, bukannya menggunakan strategi split-apply-combine.

The Malaysian government chose to create a company, rather than using taxes, production limits, leasing.
Kerajaan Malaysia memilih untuk mewujudkan sebuah syarikat negeri, daripada menggunakan cukai, had pengeluaran, pajakan.

Director Browning took the exceptional step of casting real people with deformities as the eponymous sideshow“freaks,” rather than using costumes and make-up.
Pengarah Browning mengambil langkah luar-biasa dengan memaparkan orang sebenar dengan kecacatan fizikal sebagai pertunjukan sampingan eponymou" freaks," berbanding menggunakan kostum dan solekan.

And it's also worth checking whether it may be quicker to get between points under your own steam rather than using public transport- central London is surprisingly compact in places.
Dan ia juga patut diperiksa sama ada ia mungkin lebih pantas untuk mendapatkan antara mata di bawah stim anda sendiri dan bukannya menggunakan pengangkutan awam- pusat London menghairankan padat di tempat-tempat.

However, I choose to categorize FoldIt as an open call because it requires specialized skills and it takes the best solution contributed, rather than using a split-apply-combine strategy.
Walau bagaimanapun, saya memilih untuk mengkategorikan FoldIt sebagai gesaan terbuka kerana ia memerlukan kemahiran khusus dan ia mengambil penyelesaian terbaik menyumbang, daripada menggunakan perpecahan-memohon menggabungkan strategi.

You have every reason to use a mid size private jet service rather than using a commercial airline.
Anda mempunyai banyak sebab untuk menggunakan saiz perkhidmatan jet peribadi pertengahan daripada menggunakan penerbangan komersial.

Using a PPP basis is arguably more useful when comparing generalized differences in living standards on the whole between nations because PPP takes into account the relative cost of living and the inflation rates of the countries, rather than using just exchange rates which may distort the real differences in income.
Perbandingan menggunakan PPP boleh dikatakan lebih berguna berbanding nominal apabila menilai pasaran domestik sesebuah negara kerana PPP mengambil kira kos relatif barangan tempatan, perkhidmatan dan kadar inflasi di negara tersebut, dan bukannya menggunakan kadar pertukaran pasaran antarabangsa yang mungkin memutarbelitkan perbezaan sebenar dalam pendapatan per kapita.

Some police forces use only one breed of dog for every one of these tasks rather than using, for example, one breed for tracking and.
Sesetengah angkatan polis menggunakan hanya satu baka anjing untuk setiap tugasan ini daripada sebaliknya menggunakan, contohnya, satu baka untuk penjejakan dan satu lagi untuk pengesanan bahan haram.

GDP comparisons using PPP are arguably more useful than those using nominal GDP(see List of countries by GDP(nominal)) when assessing a nation's domestic market because PPP takes into account the relative cost of local goods, services and inflation rates of the country, rather than using international market exchange rates which may distort the real differences in per capita income.
Perbandingan menggunakan PPP boleh dikatakan lebih berguna berbanding nominal apabila menilai pasaran domestik sesebuah negara kerana PPP mengambil kira kos relatif barangan tempatan, perkhidmatan dan kadar inflasi di negara tersebut, dan bukannya menggunakan kadar pertukaran pasaran antarabangsa yang mungkin memutarbelitkan perbezaan sebenar dalam pendapatan per kapita.

Paradex is a peer-to-peer service that offers users the ability to trade cryptos directly from their wallets rather than using centralized services like Coinbase, Gemini, etc.
Paradex adalah perkhidmatan peer-to-peer yang menawarkan pengguna keupayaan untuk berdagang Cryptos terus dari dompet mereka daripada menggunakan perkhidmatan berpusat seperti Coinbase, Gemini, dan lain-lain.

Comparisons using PPP are more useful when assessing a nation's domestic market because PPP takes into account the relative cost of local goods, services and inflation rates of the country, rather than using international market exchange rates which distort the real differences in per capita income.
Perbandingan menggunakan PPP boleh dikatakan lebih berguna berbanding nominal apabila menilai pasaran domestik sesebuah negara kerana PPP mengambil kira kos relatif barangan tempatan, perkhidmatan dan kadar inflasi di negara tersebut, dan bukannya menggunakan kadar pertukaran pasaran antarabangsa yang mungkin memutarbelitkan perbezaan sebenar dalam pendapatan per kapita.

When we don't have enough of a particular indispensable amino acid, then all the other amino acids, including that indispensable one, will be oxidized(i.e. essentially wasted) rather than used for stuff like repairing tissues.
Apabila kita tidak mempunyai cukup asid amino yang tidak diperlukan, maka semua asid amino yang lain, termasuk yang diperlukan, akan teroksidasi( iaitu pada dasarnya terbuang) dan bukannya digunakan untuk proses seperti pembaikan tisu.