Examples of using Rather than using in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rather than using it for my computer.
I guess he has made up his mind to end his life rather than using it.
เขาตัดสินใจจบชีวิตตัวเองดีกว่าที่จะใช้ดาบเล่มนั้นRather than using a keyboard and mouse.
แทนที่เราจะใช้คีย์บอร์ดหรือเมาส์If you want, you can also upload images rather than using solid colors as backgrounds.
Rather than using it for my computer, I actually opened it.
แทนที่จะใช้มันกับคอมพิวเตอร์ก็แกะมันออกมาSmoothly run Android apps with your device rather than using unstable emulators.
เรียกใช้แอป Androidได้อย่างราบรื่นด้วยอุปกรณ์ของคุณแทนที่จะใช้การเลียนแบบที่ไม่เสถียรAnd I propose, rather than using solely human design, why not use nature's?
และฉันขอเสนอว่าแทนที่เราจะใช้สิ่งประดิษฐ์เพียงอย่างเดียวทำไมเราไม่ใช้ธรรมชาติ?In practice, it is better to destroy such individual insects manually, rather than using an aerosol.
ในทางปฏิบัติจะเป็นการดีกว่าที่จะทำลายแมลงแต่ละชนิดด้วยตนเองแทนที่จะใช้ละอองลอยRather than using a keyboard and mouse, why can I not use my computer in the same way that I interact in the physical world?
แทนที่เราจะใช้คีย์บอร์ดหรือเมาส์ทำไมผมไม่ใช้คอมพิวเตอร์ในแบบเดียวกับที่ใช้สิ่งของในโลกวัตถุจริงนี้?Always test a swatch first if you are going to care for your wool fabrics at home rather than using a drycleaner.
เสมอทดสอบแถบก่อนถ้าคุณจะดูแลผ้าขนสัตว์ของคุณที่บ้านแทนที่จะใช้drycleanerRather than using the belt drive system, the Axiom too HS incorporates drive rod technology developed on our larger machines and vision products. This allows even greater accelerations to be achieved meaning that the HS model measures approximately 20% quicker than the standard variant- ideal for high volume measurement.
คุณสมบัติเฉพาะที่โดดเด่นประการหนึ่งของAxiomtooHSคือการนำเอาDriverodtechnologyมาใช้แทนBeltdrivesystemที่ใช้ในCMMทั่วไปด้วยคุณสมบัตินี้รุ่นHSจึงให้อัตราเร่งที่สูงมากขึ้นสามารถทำงานได้รวดเร็วกว่ารุ่นมาตรฐานทั่วไปถึง20% เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการวัดงานปริมาณมากๆYou have every reason to use a mid size private jet service rather than using a commercial airline.
คุณมีเหตุผลที่จะใช้ขนาดบริการเครื่องบินเจ็ตส่วนตัวกลางแทนที่จะใช้สายการบินพาณิชย์ทุกChoosing an industrial gas generator that is compatible with the user requirement is crucial to be a smart investment. To ensure its worth, it needs to be compatible with industry's required functions, and easy to maintain. Additionally, it is more efficient to use a gas generator or industrial gas generator, as it can cover the cost and produce more profit in the long term rather than using liquid nitrogen.
การเลือกเครื่องผลิตก๊าซสำหรับโรงงานอุตสาหกรรมที่เหมาะกับการใช้งานจึงมีความสำคัญอย่างยิ่งยวดเพื่อให้เป็นการลงทุนที่คุ้มค่าเหมาะกับงานที่ใช้ในโรงงานควบคุมได้ง่ายการบำรุงรักษาไม่ยุ่งยากโดยการผลิตก๊าซใช้เองนั้นมีต้นทุนที่ถูกกว่าการใช้ไนโตรเจนเหลวมากในระยะยาวจึงมีโอกาสสร้างผลกำไรได้มากกว่าImagine obtaining a natural cheese flavor in less than three days rather than using traditional aging methods, which can take up to two years.
ลองจินตนาการถึงการได้รับรสชาติชีสตามธรรมชาติในเวลาน้อยกว่าสามวันแทนที่จะใช้วิธีการชราแบบดั้งเดิมซึ่งอาจใช้เวลาถึงสองปีEnzyme-modifiedcheeseEMCHowever, usually the hornet still prefers to kill prey with its jaws, albeit for a fairly long time, rather than using a sting.
อย่างไรก็ตามปกติแตนยังคงชอบที่จะฆ่าเหยื่อด้วยขากรรไกรแม้ว่าจะเป็นเวลานานพอสมควรแทนที่จะใช้ต่อยThis hosting provider works a bit differently than other shared plans with a sort of“pay as you go” model. Rather than using bundles, with Nearly FreeSpeech hosting, you pay for what you use. The provider has been in business since 2002, making it a proven and lasting provider, and is headquartered in Lake Mary, Florida.
ผู้ให้บริการโฮสติ้งนี้ทำงานแตกต่างจากแผนการแชร์แบบอื่นที่มีรูปแบบจ่ายเงินเท่าที่คุณไป" แทนที่จะใช้การรวมกลุ่มกับFreeSpeechโฮสติ้งคุณจะจ่ายเงินตามที่คุณใช้ผู้ให้บริการได้ดำเนินกิจการมาตั้งแต่2002ทำให้เป็นผู้ให้บริการที่ได้รับการพิสูจน์แล้วและยั่งยืนและมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เลกแมรีฟลอริดาAlways test a swatch first if you are going to care for your wool fabrics at home rather than using a drycleaner.
ควรทดสอบตัวอย่างก่อนเสมอหากคุณต้องการดูแลผ้าขนสัตว์ของคุณที่บ้านแทนการใช้เครื่องซักแห้งOne thing that eHost does a bit differently than other providers is provide some transparency into the storage space and bandwidth(novel concept, indeed). Rather than using the commonly used, somewhat misleading“unlimited” label, eHost provides“unmetered” amounts, which it explains as“no set limits.” What that means is that you still need to fall within the“normal” usage amounts, which the host determines through regular statistical analyses.
สิ่งหนึ่งที่eHostไม่แตกต่างจากผู้ให้บริการอื่นคือให้ความโปร่งใสในพื้นที่จัดเก็บและแบนด์วิดธ์ (แนวคิดใหม่แน่นอน) แทนที่จะใช้ป้ายกำกับunlimited" ที่ใช้กันโดยทั่วไปทำให้eHostมีจำนวนunmetered" ซึ่งจะอธิบายว่าไม่มีขีดจำกัดที่กำหนดไว้" นั่นหมายความว่าคุณต้องตกอยู่ในจำนวนการใช้งานปกติ" ซึ่งโฮสต์กำหนดผ่านการวิเคราะห์ทางสถิติปกติMechanical, more labor-intensive, but usually safer for humans and domestic animals, rather than using chemical agents;
เครื่องจักรใช้แรงงานมากขึ้นแต่โดยปกติจะปลอดภัยกว่าสำหรับมนุษย์และสัตว์เลี้ยงมากกว่าการใช้สารเคมีWe emphasize providing the high qualtiy labels using the efficient processing method to reduce costs for the customers, rather than using cheap raw materials and low labor costs but influenced the quality.
เราเน้นการจัดหาฉลากคุณภาพสูงโดยใช้วิธีการประมวลผลที่มีประสิทธิภาพเพื่อลดต้นทุนให้กับลูกค้าแทนที่จะใช้วัตถุดิบราคาถูกและต้นทุนแรงงานต่ำแต่มีผลต่อคุณภาพOne Time Password or OTP is in use to increase the security control of the access to your personal information and the online transactions performing. OTP, which consists of 6 digit-numbers,is valid for only one login session or transaction. This helps reduce the risk of online transactions performing rather than using solely Username& Password.
OneTimePasswordหรือOTPคือรหัสผ่านที่ใช้เพื่อเพิ่มระดับความปลอดภัยให้กับข้อมูลส่วนบุคคลและการทำธุรกรรมออนไลน์ของคุณซึ่งOTPจะเป็นกลุ่มหมายเลข6หลักที่จะใช้ทำรายการได้เพียงครั้งต่อครั้งเท่านั้นทำให้สามารถลดความเสี่ยงในการทำธุรกรรมผ่านทางอินเทอร์เน็ตได้มากกว่าการใช้รหัสประจำตัวและรหัสผ่านแบบปกติเพียงอย่างเดียวUsernamePasswordFor long term storage 2 years more than it is recommended that the silage silo is covered with plastic then 300mm dirt or similar productd rather than using tyre splits Ensure no surface water can enter the silo By keeping out air dirt and water the….
สำหรับการเก็บรักษาในระยะยาวเกินกว่า2ปีขอแนะนำให้silosilageปกคลุมด้วยพลาสติกหรือสิ่งสกปรกขนาด300มม.หรือผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกันแทนที่จะใช้การแยกยางรถยนต์อย่าให้น้ำผิวดินสามารถป้อนไซโลได้The most effective way is to use the product in the morning and evening on a daily basis, rather than using a large amount at a time.
การใช้ผลิตภัณฑ์ทุกวันทั้งเช้าและค่ำจะให้ประสิทธิภาพดีกว่าการใช้ในปริมาณมากใน1ครั้งHowever, I choose to categorize FoldIt as an open call because it requires specialized skills and it takes the best solution contributed, rather than using a split-apply-combine strategy.
แต่ผมเลือกที่จะจัดหมวดหมู่เป็นFolditเปิดสายเพราะมันต้องใช้ทักษะเฉพาะและจะใช้เวลาทางออกที่ดีที่สุดส่วนร่วมมากกว่าการใช้แยกใช้-รวมกลยุทธ์Maybe it was a 503 or something that you can use that's like,“Revisit later. We're having some downtime right now.” Google urges you to use that specific code rather than using a 404, which tells them,“This page is now an error.”.
ผมจำไม่ได้มันเป็นรหัส5xxที่คุณสามารถใช้บางทีมันอาจจะเป็นบางสิ่งบางอย่าง503หรือที่คุณสามารถใช้ที่ชอบทบทวนในภายหลังเรากำลังมีการหยุดทำงานบางอย่างขณะนี้Googleเรียกร้องให้คุณใช้รหัสเฉพาะที่มากกว่าการใช้404ซึ่งจะบอกพวกเขาว่า" หน้าเว็บนี้มีข้อผิดพลาดThe giants grew the beans, but rather than use them for good, they used them to plunder all the lands.
เจ้ายักษ์เป็นผู้ปลูกถั่วแต่แทนที่จะใช้พวกเขาเองปลูกถั่วไปตลอดกาลพวกเขากลับใช้พวกเขาเองปล้นดินแดนทั้งหมดPlease measure your wire diameter in millimeters, rather than use the MCM wire size because the insulation thickness varies materially from one wire manufacturer to the next.
โปรดวัดเส้นผ่าศูนย์กลางลวดของคุณในหน่วยมิลลิเมตรแทนที่จะใช้ขนาดลวดMCMเนื่องจากความหนาของฉนวนแตกต่างกันอย่างมากจากผู้ผลิตลวดหนึ่งไปยังอีกSome web designers produce thumbnails with HTML or client-side scripting that makes the user's browser shrink the picture, rather than use a smaller copy of the image.
นักออกแบบเว็บไซต์บางคนสร้างภาพขนาดย่อด้วยHTMLหรือการเขียนสคริปต์ฝั่งไคลเอ็นต์ซึ่งทำให้เบราว์เซอร์ของผู้ใช้ย่อขนาดรูปภาพแทนที่จะใช้สำเนารูปภาพขนาดเล็กลงHe might have decided to die rather than use the sword.
เขาตัดสินใจจบชีวิตตัวเองดีกว่าที่จะใช้ดาบเล่มนั้นThe giants grew the beans, but rather than use them for good, they used them to plunder all the lands.
แต่แทนที่จะใช้พวกเขาเองปลูกถั่วไปตลอดกาล
