What is the translation of " REFERRED TO IN ARTICLE " in Danish?

• omhandlet i artikel
• i henhold til artikel
• er nævnt i artikel
• omtalt i artikel
• henvist til i artikel
• omhandles i artikel
• omtales i artikel
• er naevnt i artikel

Examples of using Referred to in article in English and their translations into Danish

The entities referred to in Article 2;
Enheder som omhandlet i artikel 2.

ANNEXΒ concerning certain petroleum products referred to in Article 1.
Vedrørende visse mineralolieprodukter omhandlet i artikel 1.

The entities referred to in Article 2(b); and.
Enheder som omhandlet i artikel 2, litra b, samt.

Category 1 material: animal by-products referred to in Article 4;
Kategori 1-materiale: animalske biprodukter som omhandlet i artikel 4.

The semen referred to in Article 1 must be accompanied.
Sæd som omhandlet i artikel 1 skal ledsages af.

Iv intermediate products referred to in Article 2;
Iv mellemprodukter omhandlet i artikel 2.

Benefits referred to in Article 77 of the Regulation.
Ydelser i henhold til artikel 77 i forordningen.

Countries and territories referred to in Article 1.
Lande og terri ton er omhandlet i artikel 1.

Benefits referred to in Article 78 of the Regulation.
Ydelser som omhandlet i artikel 78 i forordningen.

The notice of suspension referred to in Article 83.
Meddelelsen om suspension omhandlet i artikel 83.

The survey referred to in Article 1(1) of Directive 93/23/EEC shall cover.
Undersoegelsen omfatter i overensstemmelse med artikel 1, stk. 1, i direktiv 93/23/EOEF.

A new planting right, as referred to in Article 3;
En nyplantningsrettighed som omhandlet i artikel 3.

Currently referred to in Article 250 TEC.
I øjeblikket omhandlet i artikel 250 i TEF.

Estimates of operational funds referred to in Article 7;
Overslag over driftsfonde som omhandlet i artikel 7.

The documents referred to in Article 221 must be presented.
De dokumenter, der kraeves i henhold til artikel 221, skal forelaegges.

Of an on-the-spot inspection referred to in Article 5.
Den kontrol på stedet, som er nævnt i artikel 5.

Common positions referred to in Article 12 of the TEU.
Fælles holdninger som omhandlet i artikel 12 i TEU.

The conditions for the granting of additional aid referred to in Article 4.
Betingelserne for ydelse af den supplerende støtte i henhold til artikel 4.

Family allowances referred to in Article 4(1) and 2.
Børnetilskud i henhold til artikel 4, stk. 1 og 2.

Of the amounts actually paid for the compensatory aid referred to in Article 4.
Af de beløb, der faktisk ydes som udligningsstøtte i henhold til artikel 4.

Minimum benefits referred to in Article 50 of the Regulation.
Minimumsydelser som omhandlet i artikel 50 i forord ningen.

Specific labelling requirements as referred to in Article 8.
Særlige krav til mærkning som omhandlet i artikel 8.

The derogation in favour of Slovakia referred to in Article 4 of the 2003 Act of Accession has been abrogated with effect from 1 January 2009.
Undtagelsen for Slovakiet som henvist til i artikel 4 i tiltrædelsestraktaten af 2003 ophæves med virkning fra den 1. januar 2009.

A copy of the cultivation contract referred to in Article 24;
En genpart af dyrkningskontrakten i henhold til artikel 24.

The additional criteria referred to in Article 20 of this Regulation.
De yderligere kriterier i henhold til artikel 20 i denne forordning.

The name of the feed material and where appropriate the other particulars referred to in Article 7;
Fodermidlets navn og eventuelle andre oplysninger i henhold til artikel 7.

The Central Unit referred to in Article 3;
Den centrale enhed, der er omhandlet i artikel 3.

Classification of biological agents which are or may be a hazard to human health, as referred to in Article 18;
Den klassificering af biologiske agenser, der frembyder eller kan frembyde fare for menneskers sundhed, som omtalt i artikel 18.

Of irregularities as referred to in Article 8(2);
Af uregelmæssigheder som omhandlet i artikel 8, stk. 2.

Pursuant to Article 1 of Council Decision 2007/504/ EC of 10 July 2007 in accordance with Article 122( 2) of the Treaty on the adoption by Malta of the single currency on 1 January 2008( 1), Malta now fulfils the necessary conditions for the adoption of the euro and the derogation in favour of Malta referred to in Article 4 of the 2003 Act of Accession is abrogated with effect from 1 January 2008.
Vedrørende Maltas indførelse af den fælles valuta den 1. januar 2008( 1), opfylder Malta nu de nødvendige betingelser for indførelse af den fælles valuta, og den dispensation, der er indrømmet Malta som henvist til i artikel 4 i Tiltrædelsestraktaten 2003 ophæves med virkning fra den 1.

How to use "referred to in article" in an English sentence

Column 1 contains the thresholds referred to in Article 7(1)(a)(i) and (iv).

Comply with the safeguards referred to in Article 1 of [the Directive].

The Registry entry will include the details referred to in Article 20.

The annual reports referred to in Article 3(3)(k) shall be publicly available.

The occupant must provide the documents referred to in Article 10 below.

Will you send a return order as referred to in article 6?

The Commission shall establish the central database referred to in Article 31.

Violation of the provisions of the regulations referred to in article 6.

The offenses referred to in Article 1 may be prosecuted ex officio.

For operators, the permit referred to in Article 4 of Directive 2003/87/EC.

How to use "er nævnt i artikel, i henhold til artikel, omhandlet i artikel" in a Danish sentence

Den rapporterer herom til udvalget, der er nævnt i artikel 17, stk. 1, og holder Europa-Parlamentet og Rådet underrettet. 2.

Agenturets henstillinger og udtalelser Agenturet fremsætter henstillinger og udtalelser i henhold til artikel 15 i forordning …/… [agenturforordningen] i forbindelse med anvendelsen af dette direktiv.

Den underretter det udvalg, der er nævnt i artikel 24, stk. 1, om resultatet af denne høring.

Disse to rapporter er udarbejdet i henhold til Artikel 15, stk. 1 og 2, i forordning (EØF) nr. 219/93. 4 5 1.

Godkendelsen skal indeholde de oplysninger, der er omhandlet i artikel 6, stk. 2, litra g) og h), stk. 3 og stk. 4, i Rådets direktiv 78/631/EØF af 26.

I tilfælde af en sådan trafik kan politibetjente tiltrække en bedrager i henhold til artikel 20.25 i loven om administrative lovovertrædelser.

Art: 5: De Olympiske bueskyttepræmier bliver kun de, der er nævnt i artikel 52 i Olympiske Regler (guld-, sølv- og bronzemedaljer, hk).

Liste over de personer, der er omhandlet i artikel 1, stk. 1, andet led Lidia YERMOSHINA, formand for den centrale valgkommission Yuri PODOBED, chefpolitiinspektør i OMON, Minsk.

I henhold til artikel Q, stk. 3, i grundloven anerkender Ungarn de almindeligt anerkendte folkeretlige regler.

Kommissionens rapport skal navnlig indeholde oplysninger om gennemførelsen i medlemsstaternes straffelov af den forpligtelse, der er omhandlet i artikel 5, stk. 2.