Examples of using Regular thing in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Is that a regular thing?
Regular things in life.
It will be a regular thing.
Det bliver en standardting.When you come home I wanna get right down to talking about regular things.
Når Du kommer hjem vil jeg kun tale om helt almindelige ting.This is like a regular thing now?
Er det en fast ting nu?So when people die, right,it's not just like a regular thing.
So it's like the regular things that I miss.
Det er en jævnlig ting, jeg savner.I'm hoping to make that more of a regular thing.
It will be a regular thing. Every Sunday.
Det bliver en standardting. Hver eneste søndag.We could make this, like, a regular thing.
It's not a regular thing. Occasionally, maybe.
Det er ikke en regelmæssig ting. En gang imellem, måske.So this is, like, a regular thing?
Sker det her regelmæssigt?If you need a regular thing, I can hook you up with my guy.
Hvis du vil have noget jævnligt, kan jeg give dig min kontakt.It's gonna be a regular thing.
Det bliver en standardting.Oh, I can do that and I will take her breakfast and dress her today, butI haven't got time to make it a regular thing.
Åh, kan jeg gøre det, og jeg vil tage hendes morgenmad og klæde hende i dag, menjeg har ikke fået tid at gøre det en regelmæssig ting.Maybe make it a regular thing.
Måske gøre det til noget fast.He wouldn't want this,you know, to be, like, a regular thing.
Han ville ikke ønske, atdet skulle være det her almindelige pis.Do something outside the regular thing you both normally do.
Gør noget uden for den regulære ting du både normalt gør.Just a couple of regular people doing regular things.
This is fine to do buttry not to make it a regular thing as it could result in Android app not installed.
Det er fint at gøre, menprøver ikke at gøre det en regelmæssig ting, da det kunne resultere i Android app ikke installeret.We could run this into a regular thing.
I don't suggest we make this a regular thing, seeing as how I'm a lightweight and all, but this event warrants a celebration.
Jeg foreslår ikke, dette bliver en regelmæssig ting, men det her kræver, at vi fejrer det. eftersom jeg er alt for let.It seemed like a regular thing.
Today, most of those hot sex sessions are considered a regular thing, but back then it was the like breaking the ice and everything was arousing and new.
I dagbetragtes de fleste af de hede sex sessioner som en almindelig ting, men dengang var det ligesom at bryde isen og alt var ophidsende og nyt.I wish we could make it a regular thing.
Jeg vil vi kunne gøre det en regelmæssig ting.And it turned into a regular thing.- Yeah.
Og det blev til noget regulært. -Ja.This seemed like a regular thing.
Det virkede som en normal ting.We could make it a regular thing.
Vi kunne gøre det til noget fast.Wasn't like it was a regular thing.
Det var ikke noget regelmæssigt.We could make it a regular thing.
