Examples of using Regular thing in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is a regular thing.
Ово је редовна ствар.In my house, chamomile tea has always been a regular thing.
Is it a regular thing?
Je li to redovita stvar?Hopefully this will become a regular thing.
Nadam se da će ovo postati standardna situacija.It's a regular thing for them.
It's becoming a fairly regular thing.
This is a regular thing for him?
Je li i ovo za njega normalna stvar!?Maybe it can become a regular thing.
Sada to možda postane regularna stvar.Cues are a regular thing in Pizza AM.
Сигнали су редовна ствар у Пизза АМ.Toothaches become a regular thing.
Tetovaže postaju normalna stvar.So is this like a regular thing with Severide?
Tako je to kao redoviti stvar s Severide?What about making that Wednesday night laundry gig a regular thing?
Što ako ga vratiti Praonica u srijedu redoviti stvar?Becoming a regular thing.
Da postane normalna stvar.As a student I replaced the night for a day,night studying has become a regular thing.
Kao student zamenila sam noć za dan,učenje noću je postala redovna stvar.That is a regular thing….
Ali to je vec redovna stvar….In my experience, if your boss flirts with you,they probably make it a regular thing.
По мом искуству, ако ваш шеф флертује са вама,вероватно ће то постати редовна ствар.So, crying is a regular thing.
A plakanje je normalna stvar.Military exercises of the Serbian army with certain representatives of(foreign) armed forces are a regular thing.
Vojne vežbe srpske vojske sa određenim predstavnicima vojnih snaga su redovna stvar.It may become a regular thing.
Sada to možda postane regularna stvar.Before this, the song had occasionally been sung by fans at various baseball games(both amateur and in the Major Leagues),but never as a regular thing nor at any designated time.
Пре тога, пјесму су обично певали навијачи на различитим бејзболским играма( и аматерским и главним лигама),али никада као редовна ствар, нити у одређено време.This is not gonna be a regular thing, I can assure you.
Ovo nece biti redovna stvar, Uveravam vas.Well, I guess it became a regular thing.
Pa, mislila sam da je regularna stvar.When I realized it was a regular thing, I introduced them," she explains.
Када сам схватио да је то редовна ствар, представио сам их", објашњава она.Maybe this could become a regular thing.
Sada to možda postane regularna stvar.But no handcuffs.""It's the regular thing," said Jaffers.
Али нема лисицама." То је редовна ствар", рекао је Јафферс.And Stella stopping over at her dad's,that was a regular thing, was it?
A Stella zaustavljanja više na nju tata,koji je redovita stvar, je to?It might become a regular thing.
Sada to možda postane regularna stvar.Please I hope this becomes a regular thing.
Nadam se da će ovo postati standardna situacija.This may become a regular thing.
Sada to možda postane regularna stvar.This might become a regular thing.
Sada to možda postane regularna stvar.
