What is the translation of " REMEMBERING " in Danish?

• huske
• at mindes
• remembering
• erindrende
• ihukommende
• husker
• huskede
• husk
• at minde

Examples of using Remembering in English and their translations into Danish

Remembering what?- About tonight.
Huskede hvad? -I aften.

Thank you. For remembering Hoon.
Fordi du huskede Hoon. Tak.

Remembering that you're under oath.
Husk, at De har aflagt ed.

Why bother remembering anything?
Hvorfor huske noget som helst?

Remembering how I love thy company.
Huske, hvordan jeg elsker din virksomhed.

And I started remembering Warren's face.
Jeg huskede Warrens ansigt.

Remembering, of course, it was me who set it up.
Og husk, at det var min plan.

Boys ought to grow up remembering that.
Det må drenge huske, som de vokser op.

Always remembering their alliance;
Altid huske deres alliance;

You learn to shut it down. Remembering everything?
At kunne huske alt? Man lærer at lukke ned for det?

Remembering Tommy owns a dry fruit business.
Remembering Tommy sælger tørret frugt.

I suggest you die remembering him as he was.
Dø hellere, mens du husker ham, som han var.

Remembering, regretting, repeating history?
Remembering, beklager, gentage historien?

My dear, thank you for remembering our appointment.
Tak, fordi du husker vores møde. Min kære.

Remembering God. I'm at Himalayas mountain.
Remembering Gud. Jeg er på Himalaya bjerg.

Oh, imagine your remembering that and my forgetting it.
Åh, forestille din huske, at og min glemmer det.

Remembering the good things helps sometimes.
Det hjælper nogle gange at mindes de gode ting.

Without, however, remembering his poor porcelain record.
Uden dog at mindes den ringe porcelænserfaring.

That's not the way it works at all for the remembering self.
Men sådan fungerer det erindrende selv ikke.

I'm not remembering it wrong.
Jeg er ikke huske det forkert.

He doesn't remember because he's afraid of remembering.
Han husker ingenting. Han er bange for at mindes.

Not just remembering, I was there!
Ikke bare husker, jeg var der!

I know. I tried to keep myself sane remembering your hands.
Jeg forsøgte at forblive normal ved at mindes dine hænder. Ved du hvad.

Try remembering the sequence as positions on the screen.
Forsøg huske sekvensen som positioner på skærmen.

Dr. Gravity has the flu and Remembering Tommy got Book of Mormon tickets.
Dr. Gravity er syg, og Remembering Tommy skal se Book of Mormon.

And remembering Syl's spirit on the Internet is part of that.
Og at mindes Syl på internettet er den del af det.

And how to spend it would seem to be relevant, but that is not the story that the remembering self keeps for us.
Hvordan vi bruger den synes at måtte være relevant, men det er ikke den historie, som vores erindrende selv vedligeholder.

You start remembering all the funny moments from your life.
Man husker alle de sjove øjeblikke fra sit liv.

Readability: 3.5 Using examples from vacations to colonoscopies, Nobel laureate and founder of behavioral economics Daniel Kahneman reveals how our"experiencing selves" and our"remembering selves" perceive happiness differently.
Readability: 3.5 Med eksempler fra ferierejser og koloskopier viser Daniel Kahneman, nobelpristager og fader til adfærdsøkonomien, hvordan vores"oplevende selv" og vores"erindrende selv" opfatter det at være lykkelig på to forskellige måder.

Are you remembering more about what happened before the crash?
Kun du huske mere om det, der skete før styrtet?

How to use "remembering" in an English sentence

Just someone thinking and remembering me.

Remembering Eugenio: Death does not exist!

Next story Remembering The Great Dr.

Have you had difficulty remembering things?

Remembering things without context: Development matters.

All are worth remembering and honoring.

Mostly remembering grace works for me.

Remembering alumni, faculty, staff and friends.

Remembering who killed the electric car.

Remembering again that dreaming costs nothing!

How to use "at mindes, huske" in a Danish sentence

I Kansas City er der også en del krigshistorie, og man har et World War 1 mindested, hvor soldater har samledes for at mindes de døde.

Men ikke desto mindre tager vi gerne et øjeblik til at mindes en afgået kriger.

SF vil lukke for klagevej i ejendomsvurderingssager Vi bruger cookies til at huske dine indstillinger og give dig den bedst mulige oplevelse på sitet.

Så skal du huske at købe en mineralsk spartelmasse til formålet.

Den dag gik 15.000 med i begravelsesoptoget i Flensborg for at mindes drabet på Paul Hoffmann, den lokale formand for Tysklands kommunistiske parti, KAPD.

Jeg kan huske, hvor optaget jeg var af det, bl.a.

Det viste sig, at ulykken har ødelagt to nakkehvirvler, og Dorthe har også af og til svært ved at huske og koncentrere sig i længere tid.

Skolelærer fotograferet i det samme tøj 40 år i træk Vi bruger cookies til at huske dine indstillinger og give dig den bedst mulige oplevelse på sitet.

Der er tidspunkter, hvor dataene er korrupte, og systemet kan kun huske, at tjenesten er aktiveret.

Jóhannesson at indlede sin nytårstale med at mindes netop Birna Brjánsdóttur, da han talte til nationen 1.