Examples of using Representative sample in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He attempted to choose a representative sample.
Ship a representative sample of your material to our office.
The number of samples taken to make up the representative sample.
Antal Representative sample for enterprises with less than 200 employees;
Et repræsentativt udsnit af virksomheder med under 200 ansatte.We have on the screen a representative sample of 100 Americans.
Der er på skærmen et repræsentativt udsnit af 100 amerikanere.A representative sample in this case shall be a minimum of 500 fish.
En repræsentativ stikprøve består i dette tilfælde af mindst 500 individer.In addition, data from a relatively representative sample of Danish parents will be collected.
Der indsamles desuden data fra et relativt repræsentativt udsnit af danske forældre.The representative sample shall be made up of the samples intended for the store.
Den repræsentative prøve er sammensat af Is the data on the results map a representative sample of likely voters in each state?
Er data om resultaterne kortlægge et repræsentativt udsnit af sandsynlige vælgere i hver stat?There are three basic principles,which should be respected when creating a representative sample.
Der er tre grundprincipper,som bør overholdes, når der skal tilvejebringes en repræsentativ stikprøve.Take a representative sample and then prepare the sample for measurement.
Sampling Før en PSD kan bestemmes,er det afgørende, at en repræsentativ prøve er opnået.Filtering of a representative sample through a 0.45 μπι filter membrane.
Filtrering af en repræsentativ prøve gennem en 0,45 μιπ filtermembran. Tørring ved 105° C og vejning.The requisite conditions shall be checked on the basis of a representative sample of each part delivery.
De krævede egenskaber kontrolleres på grundlag af en repræsentativ prøve af hver dellevering.Extrapolation, using a representative sample of transactions that are homogeneous in nature; or.
En ekstrapolation, til hvilken den anvender et repræsentativt udsnit af transaktioner med tilsvarende karakteristika, eller.As a follow-up to these interviews, a questionnaire survey has been conducted among a representative sample of Danish consumers.
Som opfølgning på disse interviews gennemføres en spørgeskemaundersøgelse blandt et repræsentativt udsnit af danske forbrugere.Upon conclusion of the testing a representative sample of material will be returned to you for your evaluation.
Efter indgåelsen af den test et repræsentativt udsnit af materiale vil blive returneret til dig for din vurdering.For that second question, which is also important,it would be much better to have a representative sample of people from London.
For det andet spà ̧rgsmål, hvilket også er vigtigt,ville det være meget bedre at have en repræsentativ stikprà ̧ve af mennesker fra London.The checks shall be based on a representative sample of transactions, taking account of the requirements of paragraph 3.
Kontrollen skal baseres på et repræsentativt udsnit af transaktionerne under hensyn til bestemmelsen i stk. 3.Most of the surveys are divided into subrounds,each one normally lasting several weeks and covering a representative sample of households.
De fleste undersøgelser opdeles i undersøgelsesrunder,som hver varer flere uger og dækker et repræsentativt udsnit af husstandene.In the case of extrapolation, it shall use a representative sample of transactions with like characteristics;
I tilfælde af ekstrapolering anvende et repræsentativt udsnit af transaktioner med lignende karakteristika.A representative sample of poultrymeat at the time of customs clearance for poultrymeat imported from third countries.
En repraesentativ proeve af fjerkraekoed udtaget i forbindelse med toldbehandling af fjerkraekoed importeret fra tredjelande.Dry matter content: to be determined by drying a representative sample to constant mass at 103± 2 °C.
Toerstofindholdet bestemmes ved at toerre en repraesentativ proeve ved 103 ± 2 °C, indtil der opnaas konstant masse.Would a representative sample treat a language having only a few thousand speakers the same as one having a billion or so speaker?
Ønsker en repræsentativ stikprøve behandler et sprog der kun et par tusinde højttalere på samme måde som en mia. højttaler?The vitreous grain percentage shall be established by counting in a representative sample of 100 grains the number meeting these criteria.
Andelen af glassede majskerner bestemmes ved optælling i en repræsentativ prøve på 100 kerner af antallet af kerner, der opfylder ovenstående kriterier.A representative sample has been made of everything related to cohesion, namely the Cohesion Fund itself and the structural funds.
Der er foretaget en repræsentativ stikprøve af alt, hvad der har med samhørighed at gøre, nemlig Samhørighedsfonden selv og strukturfondene.Where Article 7 applies, checking when taking over is at the applicant's store shall be based on a representative sample of the lot offered.
I tilfælde af anvendelse af artikel 7 for en overtagelse på den bydendes lager foretages kontrollen på grundlag af en repræsentativ prøve af det frembudte parti.The concentration of mercury in a representative sample of fish flesh chosen as an indicator must not exceed 0.3 mg/kg wet fiesh.
Koncentrationen af kviksølv i en repræsentativ prøve af fiskekød udvalgt som indikator må ikke overstige 0,3 mg/kg vådvægt.This result provides strong scientific evidence for Snow's argument about the cause of cholera, even thoughit is not based on a representative sample of people in London.
Dette resultat giver stærkt videnskabeligt bevis for Snes argument om årsagen til kolera, selvomden ikke er baseret på en repræsentativ stikprà ̧ve af mennesker i London.However, This is a fairly representative sample, as, as has been said, encapsulates representative trends and perceptions.
Men, Dette er en forholdsvis repræsentativ stikprøve, som, som sagt, indkapsler 
