What is the translation of " RESOLVES " in Danish?

• løser
• lã ̧ser
• beslutter
• løsning
• løse
• afklarer

Examples of using Resolves in English and their translations into Danish

It resolves itself.
Det løser sig.

The GOLD finish reduces and resolves these issues.
Guld finish reducerer og løser disse problemer.

It resolves itself with Peter.
Det ordner sig med Peter.

The condition resolves over time.
Tilstanden forsvinder med tiden.

It resolves on 1 piece 4 times a day.
Det løser på 1 stk 4 gange om dagen.

A quick attack resolves the situation.
Et hurtigt angreb løser situationen.

How to recognize them in time, avoids and resolves.
Hvordan man kan genkende dem i tide, undgår og løser.

It all resolves itself.
Det hele løser sig.

Resolves external tasks for customers and partners.
Løser eksterne opgaver for kunder og samarbejdspartnere.

Yodot MOV Repair resolves damaged. mov files.
Yodot MOV Reparation løser beskadigede. mov-filer.

He resolves to go to Uncle John's the following morning.
Han beslutter at gå til onkel Johns den følgende morgen.

Taking some analgesic almost always resolves this symptom.
Tage nogle smertestillende næsten altid løser dette symptom.

Antonio also resolves his feud with Duke Orsino.
Antonio løser også sin fejd med Duke Orsino.

Treating the underlying disease usually resolves the abnormality.
Behandling af underliggende sygdom normalt løser abnormitet.

Software resolves all errors with the selected OST file.
Software løser alle fejl med den valgte OST-fil.

Jealous of the success of Mozart, he resolves upon poisoning him.
Jaloux over Mozarts succes, beslutter han at forgive ham.

Traceroute- Resolves a peer name with path tracing.
Traceroute- Fortolker et peer-navn med sporing af sti.

So, try these methods one after the other until the error resolves.
Så prøv disse metoder efter hinanden, indtil fejlen løses.

The redness resolves, without treatment, in about a month.
Rødmen løser, uden behandling, i omkring en måned.

Manually rebooting the computer usually resolves this problem temporarily.
Manuel genstart af computeren løser normalt dette problem midlertidigt.

PureDry also resolves problems with sludge tank capacity.
PureDry løser også problemer med slam tankkapacitet.

This is usually unnecessary and only temporarily resolves clinical signs;
Dette er sædvanligvis unødvendigt, og kun midlertidigt løser kliniske tegn;

This application resolves the issue effectively and hassle-free.
Denne applikation løser problemet effektivt og problemfrit.

If you ban someone while they are using their IP address then they will still be prevented from rejoining the channel even if their hostname resolves the next time- provided, of course, that the IP address hasn't changed.
Selv om jer forbud nogen samtidigt med at de er benytter deres IP henvende så er der ikke mere de vil skønt være afskåret fra replicere den kanal selv om deres hostname løse den næste gang hvis eller, selvfølgelig, at den IP henvende har ikke forandrede.

This security update resolves vulnerabilities in Microsoft Edge.
Denne sikkerhedsopdatering løser sårbarheder i Microsoft Kant.

Resolves a longevity issue related to DirectTV live streams with WebVTT captions.
LÃ ̧ser et problem med lang levetid relateret til DirectTV live streams med WebVTT-billedtekster.

This swelling normally resolves within 1 to 5 days.
Denne hævelse vil normalt forsvinde inden for 1 til 5 dage.

The branch resolves conflicts and judges the constitutionality of law.
Filialen løser konflikter og dommere forfatningen af loven.

The command will fix the corrupted SD card and hence, resolves"SD is full and is inaccessible" error.
Kommandoen vil rette det beskadigede SD-kort og dermed løse"SD er fuld og er utilgængelig" -fejl.

Remarks: Resolves a participant in the current node and lists its address.
Bemærkninger: Fortolker en deltager i den aktuelle node og viser en liste.

How to use "resolves" in an English sentence

The Sahtu Arbitration Panel resolves disputes.

Resolves the public-facing absolute base url.

Winterbottom, intervenes and resolves the battle.

Resolves customer service inquiries and issues.

Analyzes root causes and resolves issues.

The story resolves itself entirely satisfactorily.

quite long and usually resolves spontaneously.

Troubleshoots, tracks, and resolves system issues.

The settlement resolves two related cases.

This device resolves this safety problem!

How to use "løser, beslutter" in a Danish sentence

Vi skal have tillid til at vores folkevalgte løser problemer i stedet for at skabe problemer.

Nu læser jeg så at landsformanden sejler med på samme galej mod afgrundens rand - bare hæv skatterne så løser vi alle problemer!

Persongruppen: Lovforslaget ikke løser alle de problemstillinger, det somatiske sundhedsvæsen står i her tænkes særligt på de midlertidigt inhabile patienter.

Det er, hvad vi hos MT Højgaard lægger stor vægt på, når vi løser bygge- og renoveringsopgaver for vores kunder.

Indtil han beslutter sig for at opfinde en medicin, der kan helbrede de sidste overlevende piphanse.

Trods det kompakte design har DST 20-CA diamantvægsaven en maksimal skæredybde på 73 cm, og den løser alle skæreopgaver perfekt - store som små.

Forklar, hvorledes man kan se, at verdensgenløsningsprincippet løser de principielt samme opgaver, som gælder for forældreprincippet. 9.

På den måde kan de have dig i tankerne, hvis de beslutter at smide noget ud.

En frigivet roer i klubben kan tage samme gæst med 2 gange, inden gæsten beslutter sig for et medlemsskab.

Eleverne fra Nørresundby Gymnasium skal mødes i eftermiddag, og sammen beslutter de, om de skal ind og se ruinerne, der engang var Notre Dame.