What is the translation of " RESOLVES " in Slovenian?

• rešuje
• razreši
• odpravi
• izzveni
• reševanje
• izzvenijo
• odločen
• poneha
• se reši

Examples of using Resolves in English and their translations into Slovenian

Debate resolves nothing.
Razprave ne bodo rešile nič.

This is normal and usually resolves itself.
To je normalno in ponavadi se sam odpravi.

Adulthood resolves more than 90% of these cases.
Odraslost mine več kot 90% teh primerov.

Mild or moderate OHSS usually resolves spontaneously.
Blag do zmeren OHSS običajno izzveni spontano.

The brother resolves to remain morally clean before God.
Ta brat se odloči, da bo pred Bogom ostal moralno čist.

We have tested it and it resolves the issue 100%.
Testirali smo posodobitev in le ta 100% odpravi težavo.

Resolves problems using the required skills or knowledge.
Rešite težave z uporabo potrebnih spretnosti in znanja.

Arthritis in BS is short-lived and resolves completely.
Artritis pri BS je kratkotrajen in popolnoma izzveni.

Resolves several issues for artists while posting to Connect.
Več odločen vprašanja za umetnike, medtem ko objavljate Poveži.

This situation usually resolves within about six months.
Ta težava se običajno rešuje v približno 12 mesecev.

After the infection your immune system automatically resolves the problem.
Po okužbi imunski sistem samodejno odpravi težavo.

This usually resolves any issue that is caused by the phone software.
To ponavadi odpravi vsako težavo, ki jo povzroči programska oprema telefona.

In the future, the name is cached so it resolves quickly.
V prihodnosti, je ime predpomnjeni tako, da ga razreši hitro.

Resolves picture noise(dark solarisation) in Netflix Dolby Vision content.
Odpravlja šum slike v vsebini Netflix Dolby Vision(temna solarizacija).

That swiftly and effectively resolves customer complaints.
To omogoča hitro in učinkovito reševanje naročnikovih zahtev.

Resolves issues that could prevent turning on iCloud Music Library.
Ki bi lahko preprečile vprašanja razrešuje obrača na iCloud glasbeni knjižnici.

It stops the process of occurrence and resolves the formed thrombus.
Ustavi postopek pojavljanja in razreši nastali tromb.

The adenoma noticeably decreases in size without surgery, and then completely resolves.
Adenoma se brez kirurgije opazno zmanjša in nato popolnoma izzveni.

Identifies and resolves complex technical, operational and organizational problems.
Sodelovanje in reševanje kompleksnih, tehničnih in arhitekturnih izzivov.

Treatment Untreated streptococcal pharyngitis usually resolves within a few days.
Če se ga ne zdravi, streptokokno vnetje grla običajno poneha po nekaj dneh.

The Center studies and resolves key technical issues in the tyre manufacturing process.
Center preučuje in odpravlja ključne tehnične težave v procesu izdelave pnevmatik.

A transient swelling at the injection site can occur but resolves without intervention.
Lahko se pojavi prehodna oteklina na mestu injiciranja, vendar izzveni brez ukrepanja.

The seller resolves complaints immediately, in complicated cases within three working days.
Prodajalec se odloči o reklamaciji takoj, v zapletenih primerih v 3 delovnih dneh.

Temporarily stopping the infusion usually resolves these symptoms without further therapy.
Začasna prekinitev infundiranja običajno odpravi te simptome, ne da bi bilo potrebno dodatno zdravljenje.

Legislative resolves had been put together in the Complete Collection of Laws of the Russian Empire.
Zakonodajni sklepi so bili združeni v popolno zbirko zakonov ruskega imperija.

Neutropenia Persistent severe neutropenia usually resolves spontaneously when Diacomit is stopped.
Nevtropenija perzistentna huda nevropenija ponavadi izzveni spontano, ko se prekine zdravljenje z zdravilom Diacomit.

Resolves an issue where the Privacy Policy message appears when launching Internet services.
Odpravi težavo, ko se ob zagonu internetnih storitev pojavi sporočilo Pravilnik o zasebnosti.

This slight temperature increase resolves spontaneously without treatment within 5 days.
Ta manjši dvig telesne temperature izzveni spontano, brez zdravljenja, v 5 dneh.

Synchronizing resolves differences between the database file on your computer and the SharePoint site.
S sinhronizacijo razrešite razlike med datoteko zbirke podatkov v računalniku in na SharePointovem mestu.

In most patients rash resolves with continuing therapy with efavirenz within one month.
Pri večini bolnikov izpuščaj izgine v enem mesecu nadaljnjega zdravljenja z efavirenzem.