Examples of using Resolves in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That resolves my issue.
In some cases, it resolves itself.
Time resolves most issues.
הזמן יפתור את רוב הבעיות.But it need not be the state that it resolves them.
The RSRS resolves that problem.
ה-RSS בא לפתור את בעיה זו.
People also translate
Resolves problems using the required skills or knowledge.
לפתור בעיות באמצעות כישורים דרושים וידע.Time usually resolves this issue.
הזמן בדרך כלל יפתור את הבעיה.He resolves to go to Uncle John's the following morning.
That completely resolves my confusion.
She resolves to find him at any cost.
הוא מחליט למצוא אותה בכל מחיר.The concept of"the Crown" resolves this paradox.
This resolves itself in a few days.
זה יפתור את עצמו בתוך כמה שעות.Gestational diabetes generally resolves once the baby is born.
But it resolves itself within some hours.
זה יפתור את עצמו בתוך כמה שעות.Removal of the impacted teeth usually resolves these problems.
ההסרה של שיני הבינה בדרך כלל פותרת את הבעיות הללו.The rash resolves upon discontinuation of the drug.
הפריחה נפתרת על ידי הפסקה של התרופה.Extraction of the wisdom teeth usually resolves these problems.
ההסרה של שיני הבינה בדרך כלל פותרת את הבעיות הללו.Thomas later resolves to never tease Gordon again.
מאוחר יותר, מחליט תומס שלא להתגרות בגורדון יותר.She figures out that there is something wrong and resolves the mystery.
החבורה מרגישה שמשהו לא כשורה ומנסה לפתור את התעלומה.Online poker resolves this problem.
If you investigate the mind,you will know the one thing which resolves all.
This simple fact resolves many great Wall Street mysteries.
העובדה הפשוטה הזאת פותרת הרבה מהתעלומות הגדולות של וול סטריט.A second or third course of treatment usually resolves most of these cases.
The horrified Orlando resolves to learn everything he can from Stevens.
אורלנדו המבוהל מחליט ללמוד כל מה שהוא יכול מסטיבנס.Any person who accomplishes attainment in a great endeavor resolves each problem as they came.
כל מי שנוחל הצלחה במיזם גדול, פתר כל בעיה כשהגיע אליה.Lohusa syndrome resolves spontaneously and treatment is usually not needed.
תסמונת Lohusa נפתרת באופן ספונטני ולרוב אין צורך בטיפול.The civil settlement also resolves similar accusations brought by 45 states.
הקנסות האזרחיים גם פותרים האשמות דומות שהוגשו על ידי 45 מדינות.It resolves problems for people for the purpose of saving them on a fundamental level.
הוא פותר בעיות עבור אנשים במטרה להציל אותם ברמה בסיסית.And thus convincingly resolves the apparent contradiction between efficiency and dynamics.
ואשר פותרת בצורה משכנעת את הסתירה לכאורה בין יעילות לבין דינמיות.
