What is the translation of " RESOURCES TO DEVELOP " in Danish?

• ressourcer til at udvikle
• midler til at udvikle

Examples of using Resources to develop in English and their translations into Danish

Let us handle operations, freeing your internal resources to develop your business.
Lad os tage os af driften. Det frigør interne ressourcer til at udvikle jeres forretning.

But we could at least devote more resources to developing alternative, renewable energy sources, and to making them into real alternative options soon.
Men vi kan i det mindste bruge flere ressourcer på at udvikle alternative og vedvarende energikilder og hurtigt gøre dem til realistiske alternativer.

You reduce the cost of administration and can use resources to develop your core business.
I reducerer omkostningerne til administration og kan bruge ressourcer på at udvikle jeres kerneforretning.

It requires Unique resources to develop WeSynch and with the appointment of Anders Holm-Jensen as Digital Director we have succeeded in finding one of the few that can fulfill this task.
Det kræver unikke ressourcer at udvikle WeSynch og med ansættelsen af Anders Holm-Jensen som Digital Director er det lykkedes os at finde en af de få, der kan løfte denne opgave.

You reduce the cost on administration and instead you can use the resources to develop your core business.
I reducerer omkostningerne til administration og kan bruge ressourcer på at udvikle jeres kerneforretning.

Provide developing countries with financial resources to develop energy expertise, including renewable energy sources, energy efficiency and cleaner conventional fuel technologies.
At skaffe udviklingslandene finansielle ressourcer til at udvikle energiekspertise, bl.a. inden for vedvarende energikilder, energieffektivitet og renere konventionelle brændselsteknologier.

The European Ombudsman sees this as a particular priority and devotes considerable resources to developing the Network.
Den Europæiske Ombudsmand ser dette som et særligt indsatsområde og sætter betydelige ressourcer ind på at udvikle netværket.

We dedicate tremendous time and resources to developing products our customers love.
Vi bruger meget tid og mange ressourcer på at udvikle produkter, som vores kunder elsker.

Tom Follin believes that the new development centre will reinforce the partnership while giving the company more resources to develop new methods.
Det nye udviklingscenter vil styrke samarbejdet, samtidig med at firmaet får flere ressourcer til at udvikle nye metoder, mener Tom Follin.

Raid your neighbors and use their resources to develop a flourishing city and a menacing army.
Lav plyndringer mod dine naboer og brug deres råstoffer til at udvikle en blomstrende storby og en frygtindgydende hær.

In the early Meiji period, soon after the opening of the country, it became imperative that Japan cultivate human resources to develop modern industrial technology.
I den tidlige Meiji-perioden, snart efter åbningen af landet, blev det bydende nødvendigt, at Japan dyrke menneskelige ressourcer til at udvikle moderne industriel teknologi.

The company then dedicates all their resources to develop and produce footwear to all branches of the U.S.
Virksomheden dedikerer herefter alle deres ressourcer til at udvikle og producere fodtøj til samtlige grene af amerikanske militær og civile tjenester under navnet Bates.

We will not be able to stop this migration with agricultural policy alone; it requires a broader rural policy, as well as the resources to develop this policy.
Det vil vi ikke være i stand til at standse udelukkende med landbrugspolitik. Det kræver en bredere landdistriktpolitik og også midler til at udvikle denne bredere politik.

The Commission will, therefore, devote resources to develop several consumer-business dialogues.
Kommissionen vil derfor bevillige midler til at udvikle flere forskellige dialoger mellem forbrugerne og erhvervslivet.

The same applies to energy: today, there is consensus that we need a common energy policy, and a common strategy, but we need the resources to develop this common strategy.
Det samme gælder energi. I dag er der enighed om, at vi har brug for en fælles energipolitik og en fælles strategi, men vi har brug for midler til at udvikle denne fælles strategi.

The Murmansk regional authorities have allocated considerable resources to develop the road connections and the Finnish Government has allocated funds to build a new Finnish border post.
De regionale myndigheder i Murmansk har afsat betydelige ressourcer til udbygning af vejforbindelserne, og den finske regering har afsat midler til bygning af en ny finsk grænsestation.

Carl Bro Barab, which has worked with sick buildings for about two decades and carried out over 20,000 investigations, has long-standing collaborations with researchers around the world. Tom Follin believes that the new development centre will reinforce the partnership while giving the company more resources to develop new methods.
Carl Bro Barab, der har arbejdet med syge bygninger gennem mere end to årtier og gennemført over 20.000 undersøgelser, har igennem lang tid samarbejdet med forskere verden over. Det nye udviklingscenter vil styrke samarbejdet, samtidig med at firmaet får flere ressourcer til at udvikle nye metoder, mener Tom Follin.

The EU and its Member States have to put more effort and allocate more financial resources to developing and updating European education and science.
EU og dets medlemsstater må lægge flere bestræbelser i og afsætte flere finansielle ressourcer til at udvikle og ajourføre europæisk uddannelse og forskning.

Perin in the population we find a variety of resources to develop their economies, from agriculture in which the cultivation of almond predominates to rural tourism, through the residential areas of the coast.
Perin i befolkningen finder vi en række ressourcer til at udvikle deres økonomier, fra landbruget, hvor dyrkningen af mandel fremherskende til turisme i landdistrikter, gennem boligområder i kysten.

In the beginning, you may worry that you don't have the necessary skills or resources to develop your own product or service to sell.
I begyndelsen, kan du bekymre dig, at du ikke har de nødvendige færdigheder eller ressourcer til at udvikle dit eget produkt eller tjeneste til at sælge.

In other words, we are allocating fewer resources to developing the Community, and yet there are some, such as the signatories to the well-known‘letter of the six', who want to reduce them even further.
Det vil sige, at vi allerede afsætter færre ressourcer til Fællesskabets udvikling, og alligevel er der nogle, som underskriverne af det velkendte"brev fra de seks", der ønsker at nedskære dem yderligere.

Partnering with Brenntag allows you to draw from a full range of capabilities and resources to develop the latest, cutting-edge products for a variety of industries.
Et partnerskab med Brenntag giver mulighed for at trække på et komplet udvalg af viden og ressourcer, så I kan udvikle de nyeste, banebrydende produkter til en lang række industrier.

The political priorities and objectives set are to promote employment, to strengthen innovation, research and growth, to address climate change, to improve education levels, to achieve social integration and to combat poverty, alongside policies on immigration and to safeguard resources to develop inaccessible and border areas.
De politiske prioriteter og mål skal fremme beskæftigelsen, styrke innovation, forskning og vækst, bekæmpe klimaændringer, forbedre uddannelsesniveauet, sikre social integration og bekæmpe fattigdom, styrke indvandringspolitikken og sikre ressourcer med henblik på udvikling af utilgængelige områder og grænseområder.

In the same way, we would point out how important it is for the EU' s Committee of the Regions to have resources to develop contacts with regions and municipalities in the applicant countries.
På samme måde peger vi på vigtigheden af, at EU's Regionsudvalg får ressourcer til at etablere kontakt til kommuner og områder i ansøgerlandene.

Perhaps the most important conclusion which may be drawn from the tables annexed is that those Member States(Greece, Spain and Portugal) which are currently the most dependent on tourism- and possibly those which have the most to gain from a diversified and in novative tourism sector- are those which are least inclined to devote public resources to developing the industry.
Den måske vigtigste konklusion, der kan drages af tallene i bilagene, er, at de medlemsstater(Grækenland, Spanien og Portugal), der for ti den er mest afhængige af turismen- og som muligvis vil kunne drage størst fordel af en mere alsidig og initiativrig turistsektor- samtidig er dem, der er mindst tilbøjelige til at afsætte offentlige midler til en udvikling af sektoren.

How can Europe best attract the human, industrial and financial resources to develop and apply these technologies to meet society's needs and increase its competitiveness?
Hvordan kan Europa bedst tiltrække de menneskelige, industrielle og finansielle ressourcer, der er nødvendige for at udvikle og anvende disse teknologier på en måde, så de opfylder samfundets behov og øger dets konkurrenceevne?

Furthermore, given the limited resources available to promote regional development it is in the regions' own best interest to apply these scarce resources to develop as soon as possible alternative activities that are viable and sustainable.
I betragtning af de begrænsede midler, der er til rådighed til at fremme regionaludvikling, er det desuden i regionernes egen interesse at anvende disse midler til hurtigst muligt at udvikle andre rentable og varige aktiviteter.

In order to take the next step, Jens- Jakob needed the resources to develop an Android version, so iPhone users could communicate with the other half of the smart phone users, who are not on the same platform as themselves.
Jens-Jakob har manglet for at kunne tage næste skridt, er ressourcer til at bygge en Android-version, så brugerne på iPhone også kan kommunikere med den halvdel af smartphone-brugerne, der ikke er på samme platform som dem selv.

However, the exercise may turn out to be positive if it is a question of pooling resources to develop a productive system, social cohesion or inter-generation solidarity.
Det kan imidlertid også blive en positiv udvikling, hvis det bliver et spørgsmål om at forene ressourcerne for at udvikle et produktivt system, udvikle social samhørighed eller solidaritet mellem generationerne.

A mechanism for the provision of adequate and sustainable financial resources to developing country Parties and Parties with economies in transition on a grant or concessional basis to assist in their implementation of the Convention is hereby defined.
Der fastlægges hermed en mekanisme for tilvejebringelse af adækvate og bæredygtige finansielle ressourcer til udviklingslandsparter og til parter med overgangsøkonomi i form af tilskud eller lån på favorable betingelser som bistand til gennemførelsen af denne konvention.

How to use "resources to develop" in an English sentence

AlerT provides the necessary resources to develop your plan!

It takes time and resources to develop export markets.

Supported Human Resources to develop associate social media policies.

Or spend resources to develop an in-house software solution?

View services & resources to develop information literacy skills.

Finance resources to develop best-case, worst-case, and most-likely scenarios.

Using our talent and resources to develop on-time solutions.

Ask for finances & resources to develop our programmes.

Dedicate resources to develop this area of your business.

Increasingly, it takes more resources to develop those solutions.

How to use "midler til at udvikle, ressourcer til at udvikle" in a Danish sentence

Regeringen i Vietnam har selv meget fokus på at afsætte midler til at udvikle og støtte de etniske minoriteter i de fjerntliggende områder.

Derved vil der i opstartsfasen være ekstra ressourcer til at udvikle tilbuddet.

Er der behov for og ressourcer til at udvikle nye kanaler?

Afsæt tid og ressourcer til at udvikle forretningen 4.

Sigtet er, at vi skal frigøre ressourcer til at udvikle kvaliteten i de pædagogiske kerneydelser ved at fjerne bureaukratiske barrierer.

Det vurderes, at beskrivelsesarbejdet er så fremskredent, at det ikke giver mening at vente på midler til at udvikle det.

Der skal afsættes de nødvendige ressourcer til at udvikle ledelsessystemet, og de skal gøres tilgængelige.

Når likviditeten er presser, mister vi let fokus på at afsætte ressourcer til at udvikle medarbejderne, herunder også lederne.

Undervisningsministeriet skal tilføres ressourcer til at udvikle ungdomsuddannelserne, så de fortsat forvalter deres opgaver og tradition på en fornyende og fremtidssikker måde.

Samtidigt er det tanken, at de nye systemer med tiden skal frigøre ressourcer til at udvikle mere målrettet medlemsservice og udvikling af tilbud til medlemmerne.