What is the translation of " RESOURCES TO DEVELOP " in Vietnamese?

• nguồn lực để phát triển
• tài nguyên để phát triển

Examples of using Resources to develop in English and their translations into Vietnamese

FPT Software has been investing resources to develop state-of-the-art technology.
FPT Software đang đầu tư nguồn lực cho phát triển công nghệ hiện đại.

The community behind LibreOffice is the heart of the project, without which we would not have the resources to develop the software.
Cộng đồng đằng sau LibreOffice là trái tim của dự án, không có nó thì chúng ta có lẽ không có được những nguồn tài nguyên để phát triển phần mềm.

Make sure that you allocate the personnel and resources to develop a legitimate and desirable scholarship.
Hãy chắc chắn rằng bạn phân bổ nhân sự và nguồn lực để phát triển một học bổng hợp pháp và như mong muốn.

Both giants like Google, Microsoft, Amazon and Facebook and technology startups take the time and resources to develop AI products.
Từ những người khổng lồ như Google, Microsoft, Amazon và Facebook đến những start- up công nghệ đều dành thời gian và nguồn lực để phát triển các sản phẩm AI.

According to experts, Việt Nam has extensive resources to develop solar energy with technical potential estimated at 300 Gigawatts(GW).
Theo đánh giá, Việt Nam có tiềm năng dồi dào để phát triển điện mặt trời, với tiềm năng kỹ thuật lên đến 300 Gigawatt( GW).

In this game you need to control a spacecraft to collect resources to develop a planet.
Trong trò chơi Galaxy Explorer, bạn cần phải kiểm soát một tàu vũ trụ để thu thập các nguồn tài nguyên để phát triển một hành tinh.

We have the expertise, experience and resources to develop and implement practical and effective solutions for our clients.
Chúng tôi có các chuyên gia kinh nghiệm, và các nguồn lực để phát triển và thực hiện thực tế và giải pháp hiệu quả cho khách hàng của chúng tôi.

With this scale, the market will have the capacity to attract resources to develop in a stable manner.
Với quy mô này, thị trường ô có khả năng tự thu hút các nguồn lực để phát triển ổn định.

As Hon Hai needs to deploy most resources to develop and produce OLED iPhone, we expect Pegatron will be the exclusive supplier of the wireless charger.”.
Và vì Hon Hai cần triển khai gần như toàn bộ nguồn lực để phát triển và sản xuất màn hình OLED cho iPhone, chúng tôi cho rằng Pegatron sẽ là nhà cung cấp độc quyền sạc không dây”- nhận định của Ming- Chi Kuo.

Gore& Associates gives people free time and resources to develop new ideas.
Gore& Associates cho nhân viên nhiều thời gian và nguồn lực để phát triển các ý tưởng mới.

Hence we are constantly adding human resources to develop and perfect the team, to create excellent employment opportunities and to develop sustainable careers in a professional environment and attractive incentives in the market.
Vì vậy chúng tôi không ngừng bổ sung nhân lực để phát triển và hoàn thiện đội ngũ, mở ra những cơ hội việc làm tuyệt vời và phát triển nghề nghiệp bền vững trong môi trường chuyên nghiệp và chế độ đãi ngộ hấp dẫn, cạnh tranh trên thị trường.

Potential projects, we will invest in comprehensive from the capital and human resources to develop the project from the beginning.
Với các dự án tiềm năng, chúng tôi sẽ đầu tư toàn diện từ vốn, nhân lực để phát triển dự án từ đầu.

Companies have been led to modify their basic supply chain, investing in the tools and resources to develop an improved SCN design that takes into account taxation regulations, new entrants into their industry and availability of resources, has resulted in more complex network designs.[5].
Các công ty đã được dẫn dắt để sửa đổi chuỗi cung ứng cơ bản của họ, đầu tư vào các công cụ và tài nguyên để phát triển một thiết kế SCN cải tiến có tính đến các quy định về thuế, những người mới tham gia vào ngành và nguồn lực sẵn có của họ, dẫn đến các thiết kế mạng phức tạp hơn.[ 6].

When a valuable idea is discovered, business leaders can quickly allocate resources to develop and market the idea.
Khi một ý tưởng có giá trị được phát hiện, lãnh đạo doanh nghiệp có thể nhanh chóng phân bổ các nguồn lực để phát triển và tiếp thị ý tưởng.

In addition to the direct distribution channel with its distribution partners, SSIAM also concentrates resources to develop an electronic distribution channel, enabling clients to trade open-ended fund certificates, access open-ended fund account information Open and personal portfolio more quickly and conveniently.
Ngoài kênh phân phối trực tiếp với các đối tác phân phối, SSIAM cũng tập trung nguồn lực để phát triển kênh phân phối điện tử, giúp cho khách hàng có thể thực hiện giao dịch chứng chỉ quỹ mở, tiếp cận thông tin tài khoản quỹ mở và danh mục cá nhân một cách nhanh chóng và thuận tiện hơn.

The economy in key areas will be stronger and more sustainable when the other 47 provinces have sufficient resources to develop stably and vice versa.
Kinh tế của các địa phương trọng điểm thu sẽ mạnh hơn, bền vững hơn khi 47 địa phương khác cũng có đủ nguồn lực để phát triển ổn định và ngược lại.

In August 2002, Adobe began to scrap the stand-alone Player, instead devoting more resources to develop the Atmosphere Plugin, which was at the time viewed as a buggy, less attractive alternative to the Player.
Vào tháng 8 năm 2002, Adobe bắt đầu hủy bỏ Player riêng, thay vào đó họ muốn dành thêm tài nguyên để phát triển Atmosphere Plugin, hồi đó trục trặc hơn Player.

Because of the communist revolution and chaos that ensued, as well as the diplomatic isolation, there just wasn't the resources to develop a new weapon.
Sau cuộc cách mạng cộng sản và những rối ren theo sau, cùng với sự cô lập về ngoại giao, Liên Xô vốn không thể có tài nguyên để phát triển vũ khí mới.

International integration creates favorable conditions for Vietnam to attract resources to develop, strengthen synergy, and develop the country rapidly and sustainably.
Hội nhập quốc tế tạo thuận lợi cho Việt Nam thu hút nguồn lực để phát triển, tăng cường sức mạnh tổng hợp quốc gia, phát triển đất nước nhanh, bền vững.

Once you have selected the characters to form part of your main team, you may want to test them out in the battlefield before you start investing on resources to develop them further.
Khi bạn đã chọn các nhân vật để tạo thành một phần của đội chính của mình, bạn có thể muốn thử nghiệm chúng trên chiến trường trước khi bạn bắt đầu đầu tư vào tài nguyên để phát triển chúng hơn nữa.

But Zhao stressed that China's advantages were not set in stone, noting that Washington had the resources to develop powerful capabilities such as new medium- and intermediate-range missiles.
Nhưng Zhao nhấn mạnh rằng các lợi thế của Trung cộng không được lâu dài, lưu ý rằng Washington có các nguồn lực để phát triển các khả năng mạnh mẽ như hỏa tiễn tầm trung và tầm trung mới.

Rather than investing a lot of time and resources to develop our own service from scratch, it makes much more sense to partner up with a company that already has the experience, the infrastructure and the expertise to provide a great service to our customers," said Melanie Lee, Grab's spokesperson.
Thay vì đầu tư nhiều thời gian và nguồn lực để phát triển dịch vụ từ đầu, việc hợp tác với một công ty đã có kinh nghiệm, cơ sở hạ tầng và chuyên môn để cung cấp dịch vụ hiệu quả cho khách hàng là một lựa chọn sáng suốt hơn," Melanie Lee, người phát ngôn của Grab cho hay.

Accordingly, technical universities and institutes in China have cooperated to gather talents and resources to develop 6G technology immediately in 2019.
Theo đó, các trường đại học và viện kỹ thuật ở Trung Quốc đã hợp tác để tập hợp nhân tài và nguồn lực, phát triển các công nghệ 6G ngay trong năm 2019.

Therefore, for many of them, the prospects of taking valuable time and resources to develop a plan that will come up with more to add to their already over-loaded plates is NOT a welcomed idea.
Vì vậy, đối với nhiều người trong số họ, triển vọng của thời gian quý báu và nguồn lực để phát triển một kế hoạch sẽ đến với nhiều hơn nữa để thêm vào đã quá tải biển là một ý tưởng chào đón.

Adaptation is also important for companies that want to introduce new products but do not have the funds or resources to develop completely new items.
Sự thích nghi cũng rất quan trọng đối với các công ty muốn giới thiệu sản phẩm mới nhưng không có tiền hoặc nguồn lực để phát triển các mặt hàng hoàn toàn mới vừa tung ra.

Only two groups of actors are sure to have good access to social-media data and enough resources to develop software to sift through them: one is online giants, such as Facebook and Google, the other governments.
Chỉ có hai nhóm chắc chắn sẽ tiếp cận tốt với dữ liệu truyền thông xã hội và có đủ nguồn lực để phát triển phần mềm để lọc các dữ liệu đó: một là những người khổng lồ trực tuyến, chẳng hạn như Facebook và Google, và nhóm còn lại là các chính phủ.

The concern is that the technical standards will be adopted by developing nations, particularly those in Africa which lack the resources to develop their own standards.
Mối quan tâm hàng đầu hiện nay là những kỹ thuật này chủ yếu được áp dụng ở các nước đang phát triển, đặc biệt là một số nước ở châu Phi đang thiếu nguồn lực để triển khai tiêu chuẩn riêng.

Each year we continue to outsell Acura, Infiniti, and Lincoln in the U.S. and globally and that allows us more resources to develop a strong global lineup moving forward," he said.
Mỗi năm chúng tôi tiếp tục bán chạy hơn Acura, Infiniti và Lincoln ở Mỹ và toàn cầu và điều đó cho phép chúng tôi có thêm nguồn lực để phát triển một đội hình toàn cầu mạnh mẽ tiến lên phía trước", ông nói.

This article discusses 10 of the biggest enterprises in the world, without a cryptocurrency background, that have already created or are in the process of investing resources to develop a digital currency they can call their own.
Bài viết này thảo luận về 10 doanh nghiệp lớn nhất trên thế giới, không có nền tảng về tiền điện tử, đã tạo ra hoặc đang trong quá trình đầu tư tài nguyên để phát triển một loại tiền kỹ thuật số mà họ có thể gọi là tiền riêng.

Yes, at TEKLYNX we believe in delivering true WYSIWYG printing, which is why we dedicate the necessary time and resources to develop the best embedded drivers for our barcode printing software.
Có, tại TEKLYNX, chúng tôi tin vào việc cung cấp tính năng in WYSIWYG, đó là lý do chúng tôi đã dành thời gian và tài nguyên để phát triển những trình điều khiển nhúng tốt nhất cho phần mềm in mã vạch của mình.