What is the translation of " RESOURCES TO DEVELOP " in Greek?

• πόρους για την ανάπτυξη
• πόρους για να αναπτύξουν

Examples of using Resources to develop in English and their translations into Greek

Release resources to develop sales with new customers and in new markets.
Αποδεσμεύστε πόρους για να αναπτύξετε τις πωλήσεις σας με νέους πελάτες και σε νέες αγορές.

Everyone knows that Ferrari has huge resources to develop self during the season.
Όλοι ξέρουν ότι οι Ferrari έχει τεράστιους πόρους για την ανάπτυξη κατά τη διάρκεια της σεζόν.

It takes huge resources to develop stealthy and undetectable keylogger software for Mac, which makes it worthy of the money.
Παίρνει τεράστιους πόρους για την ανάπτυξη μυστικών και μη ανιχνεύσιμων λογισμικού keylogger για Mac, γεγονός που το καθιστά αντάξιο των χρημάτων.

The Global Environment Facility provides financial resources to developing countries to implement the convention.
Το Global Environment Facility παρέχει οικονομικούς πόρους στις αναπτυσσόμενες χώρες για την υλοποίηση της σύμβασης.

The European Union must systematically provide technical assistance for transferring knowledge about fisheries resources to developing countries.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να παράσχει συστηματικά τεχνική υποστήριξη για να μεταφέρει τη γνώση για τους αλιευτικούς πόρους στις αναπτυσσόμενες χώρες.

It has allocated considerable financial resources to develop tourism attractions and infrastructure.
Έχει διαθέσει σημαντικούς οικονομικούς πόρους για την ανάπτυξη τουριστικών αξιοθέατων και υποδομών.

Thirty years of capitalist Reform has implemented policies opposite to what is required for a country without plentiful natural resources to develop.
Τριάντα χρόνια καπιταλιστικής Μεταρρύθμισης έχουν εφαρμόσει πολιτικές αντίθετες με αυτό που χρειάζεται μια χώρα χωρίς πληθώρα φυσικών πόρων για να αναπτυχθεί.

We may lack the resources to develop a plan for change that is going to pay off eventually.
Ίσως μας λείπουν τα βοηθήματα για να αναπτύξουμε ένα πλάνο για αλλαγή που θα αποδώσει στο τέλος.

IBM discovered that problem with the System/360, which took far more resources to develop than expected.
Η IBM αντιμετώπισε αυτό το πρόβλημα κατά την κατασκευή του System/360, στο οποίο τελικά χρειάστηκαν πολλοί περισσότεροι πόροι από ότι προσδοκούσαν.

You can use Microsoft Azure resources to develop, test, and deploy your application.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Microsoft Azure πόρους για την ανάπτυξη, δοκιμή και να αναπτύξετε την εφαρμογή σας.

In the early Meiji period, soon after the opening of the country, it became imperative that Japan cultivate human resources to develop modern industrial technology.
Στις αρχές της περιόδου Meiji, αμέσως μετά το άνοιγμα της χώρας, έγινε επιτακτική η ανάγκη της Ιαπωνίας καλλιεργούν το ανθρώπινο δυναμικό για την ανάπτυξη σύγχρονης βιομηχανικής τεχνολογίας.

Raid your neighbors and use their resources to develop a flourishing city and a menacing army.
Κάντε επιδρομές εναντίον των γειτόνων σας και χρησιμοποιήστε τους πόρους τους για να αναπτύξετε μια ακμάζουσα πόλη κι έναν απειλητικό στρατό.

This has prompted international efforts to promote a more equitable sharing of responsibility toward refugees, and to provide financial and other resources to developing countries that host them.
Αυτό έχει προκαλέσει τις διεθνείς προσπάθειες για την προώθηση ενός πιο δίκαιου καταμερισμού της ευθύνης έναντι των προσφύγων και την παροχή οικονομικών και άλλων πόρων στις αναπτυσσόμενες χώρες που τις φιλοξενούν.

Together, we have the resources to develop strategies that will continue to drive profit to your bottom line!
Μαζί, διαθέτουμε τους πόρους για να αναπτύξουμε στρατηγικές που θα συνεχίσουν να οδηγούν κέρδη στην κατώτατη γραμμή!

It's actually within the budget of an individual with modest resources to develop their own“smart home”, nearly from scratch.
Είναι πραγματικά εφικτό, ακόμα και σε άτομα με περιορισμένους οικονομικούς πόρους, να αναπτύξει ένα δικό του«έξυπνο σπίτι», σχεδόν από το μηδέν.

Successful teams will receive resources to develop their ideas, and students from the regions EIT Health serves will be encouraged to get involved with our network.
Οι επιτυχημένες ομάδες θα λάβουν πόρους για να αναπτύξουν τις ιδέες τους και οι μαθητές από τις περιοχές που εξυπηρετούνται από το EIT Health θα ενθαρρυνθούν να συμμετάσχουν στο δίκτυο.

In 1991, logic would have had Washington using its resources to develop its business and prosperity.
Το 1991, η λογική θα ήταν η Ουάσιγκτον να ήθελε να χρησιμοποιήσει τους πόρους της για να κάνει μπίζνες και να αναπτύξει την ευημερία της.

It will also channel new resources to developing countries and the economies in transition in central and eastern Europe.
Θα διοχετεύσει, επίσης, νέους πόρους στις αναπτυσσόμενες χώρες και τις οικονομίες σε μετάβαση στην Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη.

The implementation of the protocol has proved effective by providing Seychelles with resources to develop a responsible fishing industry.
Η εφαρμογή του πρωτοκόλλου έχει αποδειχθεί αποτελεσματική, καθώς παρέχει στις Σεϋχέλλες τους πόρους για την ανάπτυξη μιας υπεύθυνης αλιευτικής βιομηχανίας.

There will be extensive online resources to develop your digital skills and support your learning.
Θα υπάρξουν εκτεταμένοι ηλεκτρονικοί πόροι για την ανάπτυξη των ψηφιακών δεξιοτήτων σας και για την υποστήριξη της εκμάθησης σας.

Here in China we saw an unbelievable opportunity, as it is a country that has the intention, the interest and the resources to develop its market for passenger vessels,” said Carlos H.
Εδώ στην Κίνα είδαμε μια απίστευτη ευκαιρία, καθώς πρόκειται για μια χώρα που έχει την πρόθεση, το ενδιαφέρον και τους πόρους για την ανάπτυξη της αγοράς για τα επιβατηγά πλοία", δήλωσε ο Carlos H.

The Commission invested a lot of time and resources to develop and launch the Better Training for Safer Food(BTSF) training programme on IPM.
Η Επιτροπή επένδυσε πολύ χρόνο και πόρους για την ανάπτυξη και την έναρξη λειτουργίας του προγράμματος κατάρτισης για την ολοκληρωμένη φυτοπροστασία«Καλύτερη κατάρτιση για ασφαλέστερα τρόφιμα».

Substantial investments are needed to develop, acquire and operate supercomputers that rank among the top three in the world and no single European country has the resources to develop a full European High Performance Computing ecosystem alone.
Είναι απαραίτητο να πραγματοποιηθούν ουσιαστικές επενδύσεις με σκοπό την ανάπτυξη, την αγορά και τη λειτουργία υπερυπολογιστών που συγκαταλέγονται στους τρεις κορυφαίους παγκοσμίως, και καμία μεμονωμένη χώρα δεν διαθέτει τους πόρους για να αναπτύξει μόνη της ένα ολοκληρωμένο οικοσύστημα ευρωπαϊκής υπολογιστικής υψηλών επιδόσεων.

Most IT departments invest significant resources to develop, implement and maintain a process for backing up important data on their machines.
Τα περισσότερα τμήματα ΤΠ επενδύουν τους σημαντικούς πόρους για να αναπτύξουν, να εφαρμόσουν και να διατηρήσουν μια διαδικασία για τα σημαντικά στοιχεία όσον αφορά τις μηχανές τους.

This allows our clients to organise and manage their facilities more effectively, outsourcing the work to a company that specialises in this sector, enabling them to make better use of their own resources to develop and operate in their main line of business.
Αυτό επιτρέπει στους πελάτες μας την αποτελεσματικότερη οργάνωση και διαχείριση των εγκαταστάσεών τους, μέσα από την διαδικασία της εξωτερικής ανάθεσης έργου σε μία εξειδικευμένη, στο χώρο εταιρεία, ενώ ταυτόχρονα κάνουν χρήση των ιδίων πόρων για την καλύτερη ανάπτυξη και λειτουργία της κύριας δραστηριότητάς τους.

Neumann was worried that Opel didn't have the resources to develop both combustion engine and electric drivetrains.
Ο Neumann είναι ανήσυχος πως η Opel δεν θα έχει τους πόρους στο μέλλον, προκειμένου να αναπτύξει τόσο νέους κινητήρες εσωτερικής καύσης, όσο και ηλεκτρικά drivetrains.

The political priorities and objectives set are to promote employment, to strengthen innovation, research and growth, to address climate change, to improve education levels, to achieve social integration and to combat poverty, alongside policies on immigration and to safeguard resources to develop inaccessible and border areas.
Ως πολιτικές προτεραιότητες και στόχοι ορίζονται η προώθηση της απασχόλησης, η ενίσχυση της καινοτομίας, η έρευνα, η ανάπτυξη, η αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής, η βελτίωση των επιπέδων εκπαίδευσης, η κοινωνική ένταξη, η καταπολέμηση της φτώχειας· επίσης οι πολιτικές για τη μετανάστευση και η εξασφάλιση πόρων για την ανάπτυξη δύσβατων και ακριτικών περιοχών.

However, there is always a dilemma in sending funds and resources to developing countries, to poor countries to help them develop..
Ωστόσο, υπάρχει πάντα ένα δίλημμα στην αποστολή κεφαλαίων και πόρων στις αναπτυσσόμενες χώρες, στις φτωχές χώρες για να τις βοηθήσουμε να αναπτυχθούν.

Utilize vast local SSD and memory resources to develop software-defined standalone edge networking and DAS storage with VMware VSAN and Virtual Distributed Switch technologies. Simplify and automate management.
Αξιοποιήστε μεγάλους τοπικούς πόρους SSD και μνήμης, για να αναπτύξετε αυτόνομη, σύγχρονη δικτύωση βάσει λογισμικού και αποθήκευση DAS με VMware VSAN και τεχνολογίες εικονικού κατανεμημένου μεταγωγέα.

The IT departments of most of the organizations invest significant resources to develop, implement and maintain a process for backing up important data on their machines.
Τα τμήματα ΤΠ οι περισσότερες από τις οργανώσεις επενδύουν τους σημαντικούς πόρους για να αναπτύξουν, να εφαρμόσουν και να διατηρήσουν μια διαδικασία για τα σημαντικά στοιχεία όσον αφορά τις μηχανές τους.