What is the translation of " SAME ARGUMENT " in Danish?

[seim 'ɑːgjʊmənt]
[seim 'ɑːgjʊmənt]

Examples of using Same argument in English and their translations into Danish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Same argument third time in a row.
Samme diskussion for tredje gang.
We can make the exact same argument over here.
Vi kan bruge samme argument her.
So the same argument applies now to the nomination of the Commission.
Så nu gælder samme argument for nomineringen af Kommissionen.
And we're gonna have exact same argument.
Vi bruger nu præcis samme argument som før.
Clearly the same argument about the link passes applies.
Det samme argument med en forbindelse gør sig også gældende her.
Mr Kennedy, before you were even born… I heard that very same argument from a Mr Mitchell Palmer.
Hørte jeg selv samme argument fra en Mr. Mitchell Palmer. Mr. Kennedy, før du selv blev født.
The same argument applies to the French nuclear deterrent.
Samme argument kan bruges i forbindelse med de franske nukleare afskrækkelsesvåben.
The Russian Mensheviks used exactly the same argument against the Bolsheviks in 1917.
De russiske mensjevikker brugte nà ̧jagtigt det samme argument imod bolsjevikkerne i 1917.
That's the same argument you used to gain control of the business, isn't it?
Det er samme begrundelse, du brugte for at få kontrol over virksomheden, ikke?
Why do we keep ignoring the fact that we have seen the same argument every decade for the last five decades?
Hvert årti i de sidste fem årtier? Hvorfor ignorerer vi, at vi har set det samme argument.
The same argument is now being used to expel international observers from Mexico.
Med samme argument bliver internationale observatører nu udvist af Mexico.
Why do we keep ignoring the fact every decade for the last five decades?that we have seen the same argument.
Hvert årti i de sidste fem årtier? Hvorfor ignorerer vi, atvi har set det samme argument.
FB: This is the same argument that the Nazis used at Nuremberg.
Vidne:- Det er det samme argument, som Nazisterne brugte i Nürenberg.
AZ Is it permitted for the UK to defend it's vital interests FB:This is the same argument that the Nazis used at Nuremberg.
Angie Zelter:- Har England en ret til at forsvare sine vitale interesser?Vidne:- Det er det samme argument, som Nazisterne brugte i Nürenberg.
I think that the same argument is valid for the McCarthy report.
Det forekommer mig, at det samme argument må gælde for McCarthy-betænkningen.
The argument I would make is that every coastal community, virtually in every country,could make the same argument in order to protect the interests of their fishermen.
Mit argument er, at hvert kystsamfund, i næsten hvert land,kunne fremsætte det samme argument for at beskytte deres fiskeres interesser.
And the same argument was repeated in relation to Egypt even after Ben Ali was overthrown.
Det samme argument blev endda gentaget om Egypten, selv efter Ben Ali var blevet væltet.
On 12 Nov. the Danish Statens Serum Institut used the same argument against my worries as for squalene side effects.
Den 12 november brugte det danske Statens Serum Institut det samme argument mod mine bekymringer mht. squalenbivirkninger.
The same argument is being used for their additional lied, home-made global"problems" A.
Det samme argument bliver brugt til deres supplerende forløjede, hjemmelavede globale problemer A.
The Turkish side answers with the same argument, that it is the last advance against the PKK.
Den tyrkiske side svarer med det samme argument, at det er det sidste fremstød mod PKK.
The same argument can be used regarding the relationship between the humanities and the natural sciences.
Samme argument kan anvendes vedrørende forholdet mellem de humanistiske videnskaber og naturvidenskaberne.
The same type of derogation and the same argument should apply to our colleagues in the new Member States.
Samme type undtagelse og det samme argument bør gælde for vores kolleger i de nye medlemsstater.
The same argument applies to consumers, who continue to have access to a market for good quality products at reasonable prices.
Det samme argument kan bruges i forbindelse med forbrugerne, som fortsat kan have adgang til et marked med produkter af høj kvalitet til rimelige priser.
As it has chanced, I have used in letters this very same argument, little knowing that any one had really thus objected to the law of gravity.
R det sig saa, at jeg selv har brugt dette samme argument breve, idet jeg lidet vidste, at nogen virkelig havd gjort denne indvending imod tyngdeloven.
By the same argument, we should get Iraq, Afghanistan, Cambodia, Nepal and many other not-so-democratic countries to join the EU.
Ifølge samme argument kunne vi få Irak, Afghanistan, Cambodja, Nepal og mange andre ikke så demokratiske lande til at tilslutte sig EU.
If stimulated emission exists then he can derive the Planck distribution for blackbody radiation and without it the same argument implies the empirically invalid Wien distribution.
Hvis stimuleret emission findes så han kan udlede Planck distribution for blackbody stråling og uden det samme argument indebaerer en empirisk ugyldigt Wien distribution.
Google used the same argument in 2015 when it announced end of support for XP and Vista in April 2016.
Google har brugt samme argument i 2015, da det bebudede ophør af support til XP og Vista i April 2016.
Your report basically highlights the same argument and, in making this point, I am responding to Mr Berthu' s comment.
Deres betænkning fremhæver grundlæggende det samme argument, og når jeg siger dette, svarer jeg samtidig på hr. Berthus bemærkning til dette emne.
It is the same argument we heard just now when we discussed transparency and public access to documents and when Sweden offered Europe a compromise.
Det er det samme argument, som vi hørte for nylig, da vi diskuterede åbenhed og aktindsigt, og Sverige tilbød Europa et kompromis.
But we can make the same argument for this segment right over here. because this point is R from the center.
Vi kan bruge samme argument for linjestykket herovre, fordi det her punkt er R væk fra centrummet.
Results: 49, Time: 0.0392

How to use "same argument" in an English sentence

The same argument can be made today.
The same argument I think holds here.
I think the same argument holds here.
It's not the same argument at all.
Use this same argument with traffic laws.
And perhaps that same argument is right.
The same argument could be made here.
The same argument is being made by.
All great not same argument displays full-time.
The same argument applies to hair removal.
Show more

How to use "det samme argument" in a Danish sentence

Altså det samme argument, som Trustpilot brugte til at afvise syv af de positive anmeldelser.
Det er ikke nødvendigvis det samme argument, der skal bruges altid. 7.
Det samme argument foldes ud, så det dækker både stress, overvægt, alkoholisme m.v.
Det samme argument har jeg kunne aflæse på de sociale medier, hvor en række af Beks apologeter i Socialdemokratiet har taget ham i forsvar.
BIF har brugt det samme argument i det seneste år.
Det samme argument blev brugt op til €-afstemningen.
Men det samme argument kan man selvfølgelig også lave om forskellen på en Up og en Audi A6.
En definition af ægteskab har det samme argument igen og igen uden at miste din entusiasme.
Desuden prøver Martin - ligesom så mange andre iSheep som Bay kalder dem - på at bruge det samme argument gang på gang.
Det samme argument blev ikke anvendt, når a-kraftmodstandere blev hentet ind i studiet.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish