What is the translation of " SAME IMPACT " in Danish?

• samme effekt
• samme indvirkning
• den samme virkning
• samme indflydelse
• samme resultat

Examples of using Same impact in English and their translations into Danish

Wouldn't have had quite the same impact.
Det havde næppe haft samme gennemslagskraft.

Will have the same impact on MacBook HDD.
Vil have den samme effekt på MacBook harddisk.

But his death will have exactly the same impact.
Men hans død vil have samme virkning.

The same impact applies to subsequent years.
De samme virkninger gør sig også gældende for de efterfølgende år.

That would have quite the same impact.
Men jeg mente ikke, det ville have samme effekt.

Proportionally speaking, this has the same impact as 120 000 arriving in France in just one day.
Forholdsmæssigt har det samme virkning som 120 000, der ankommer til Frankrig på bare en dag.

But somehow, I didn't imagine that would have quite the same impact.
Men jeg mente ikke, det ville have samme effekt.

It offers the same impact of Phentermine without the hazardous adverse effects of Phentermine medication.
Det giver den samme effekt af phentermin uden farlige bivirkninger af phentermin medicin.

No two of the injuries share the same impact surface area.
Ikke to af kvæstelserne viser samme indvirkning på overfladen.

It offers the same impact of Phentermine without the dangerous side results of Phentermine drug.
Det giver præcis samme resultat af phentermin uden de usikre negative virkninger af phentermin medicin.

It won't be the same, which means it won't have the same impact.
Det bliver ikke det samme, hvilket ikke vil have samme indflydelse.

It offers the very same impact of Phentermine without the unsafe adverse effects of Phentermine medicine.
Det tilbyder den samme effekt af phentermin uden usikre negative virkninger af phentermin medicin.

No other aspect of the Columbian Exchange had the same impact as infectious diseases.
Ingen anden aspekt af Columbian Exchange havde samme effekt som infektionssygdomme.

It provides the very same impact of Phentermine without the unsafe negative effects of Phentermine drug.
Det giver nøjagtig samme effekt af phentermin uden farlige negative virkninger af phentermin medicin.

You're special… and shooting you just doesn't have the same impact… as it does on a normal person!
At skyde dig, har ikke samme effekt som det har at skyde et normalt menneske!

It provides the exact same impact of Phentermine without the unsafe adverse effects of Phentermine medicine.
Det giver præcis samme resultat af phentermin uden de usikre negative virkninger af phentermin medicin.

However, any change in the valuation of assets/ liabilities has the same impact as in a merger.
Enhver ændring i værdiansættelsen af aktiver/ passiver har dog den samme virkning som ved en fusion.

It offers the exact same impact of Phentermine without the hazardous side results of Phentermine medication.
Det giver nøjagtig samme effekt af phentermin uden farlige bivirkninger resultater af phentermin medicin.

If you do it in normal clothes, without the masks or"Bella Ciao, I'm quite convinced it wouldn't have the same impact.
Hvis man lavede den i normalt tøj uden masker og"Bella Ciao", er jeg overbevist om, at den ikke ville have samme effekt.

It offers the exact same impact of Phentermine without the hazardous negative effects of Phentermine medicine.
Det giver den samme effekt af phentermin uden de skadelige bivirkninger af phentermin medicin.

In these industries highly invasive medical devices are not used or tested and the measure of“clean” does not have the same impact.
I disse industrier meget invasiv medicinsk udstyr ikke er brugt eller testet og mål for“ren” har ikke samme indvirkning.

It gives the very same impact of Phentermine without the hazardous negative effects of Phentermine medication.
Det giver den samme effekt af phentermin uden de usikre negative virkninger af phentermin stof.

The Times 8 March 2010: FBI-director, Robert Mueller, said that a cyber-attack could have the same impact as a"well-placed bomb.
The Times 8 March 2010: FBI-direktør Robert Mueller, sagde, at et cyber-angreb kan have samme effekt som et"godt placeret bombe.

It offers the exact same impact of Phentermine without the dangerous side impacts of Phentermine medication.
Det giver den samme effekt af phentermin uden de farlige bivirkninger af phentermin stof.

However, the proposal before us does not yet offer any guarantee that the suggested charges will have the same impact in all the Member States.
Med det foreliggende forslag har vi dog absolut ingen garanti for, at de foreslåede afgifter vil medføre den samme belastning i alle medlemsstater.

It offers the very same impact of Phentermine without the harmful side effects of Phentermine medication.
Det giver nøjagtig den samme effekt af phentermin uden de usikre negative virkninger af phentermin medicin.

Every body is different, and no one can truthfully say that using any type of item, regardless of how much it is evaluated, can be ensured to have the precise very same impact on every person.
Hvert organ er forskellige, og ingen kan ærligt sige, at brug af produkter, uanset hvor meget det vurderes, kan sikres at have den specifikke samme effekt på hver person.

This measure would have the same impact on the use of the Guarantee Fund as reducing the provisioning rate.
Denne foranstaltning ville have samme indflydelse på anvendelse af Garantifonden som en nedsættelse af hensættelsesniveauet.

Every body is different, and nobody can truthfully claim that using any type of item, despite just how much it is examined, can be ensured to have the specific very same impact on everyone.
Hvert organ er forskellige, og ingen kan ærligt sige, at bruge nogen form for post, uanset hvor meget det bliver undersøgt, kan garanteres at have nøjagtig samme effekt på alle.

I'm quite convinced it wouldn't have the same impact. If you do it in normal clothes, without the masks or"Bella Ciao.
Hvis man lavede den i normalt tøj uden masker og"Bella Ciao", er jeg overbevist om, at den ikke ville have samme effekt.

How to use "same impact" in an English sentence

Would the scene have the same impact for you?

Packtypes - Same Tool; Same Impact - New Guide!

Not quite the same impact but lots of fun.

hope it has the same impact as Raavan songs.

It has the same impact as the light training.

Does he have the same impact as a linebacker?

That would come up with the same impact isn’t?

It will have the same impact in veterinary healthcare.

They have the same impact on sugar and carbs.

It simply doesn’t have the same impact as running.

How to use "den samme virkning, samme effekt, samme indvirkning" in a Danish sentence

David Sinclair og et team af Harvard-forskere at se, om Resveratrol havde den samme virkning på mus.

Gruppering af kemikalier For at kunne bruge dosis-additions-modellen optimalt, kræver det, at kemikalierne, der indgår i beregningen, forårsager den samme effekt.

Om du drikker te eller kaffe om aftenen, så har det faktisk samme indvirkning på din søvn.

Undersøgelser har vist, at god stress og dårlig stress har samme indvirkning på kroppen – den kan ikke kende forskel.

Specielt kan NoZnore ikke garantere, at alle kunder vil opleve samme effekt som nogle kunder fortæller om i deres udtalelser.

Andet ord vil isoleret have samme indvirkning på os (andet ord er jo nøjagtig magen til: en nedadgående lille terts).

Standardiseret betyder, at du får den samme mængde aktive stof dagligt, og dermed også den samme virkning.

Hvis du vil bruge en bekendt analogi, har kritik samme indvirkning på folk, at salt ikke på planter.

Det, der fungerer for ens veninde, har ikke nødvendigvis den samme virkning for en selv.

Der findes derimod andre slankeprodukter på markedet, der har samme indvirkning på sultfølelsen, bl.a.