What is the translation of " SAME IMPACT " in Greek?

• ίδιο αντίκτυπο
• ίδια επίδραση
• ίδιες επιπτώσεις
• ίδιο αποτέλεσμα
• ίδιες συνέπειες
• ίδια απήχηση
• ίδια επίπτωση
• παρόμοια επίδραση

Examples of using Same impact in English and their translations into Greek

All have the same impact.
Όλα τα πράγματα έχουν το ίδιο αντίκτυπο.

The same impact applies to subsequent years.
Οι ίδιες επιπτώσεις ισχύουν και για τα επόµενα έτη.

It no longer has the same impact.
Δεν έχουν πλέον το ίδιο αποτέλεσμα.

They have the same impact as a person's aura.
Έχουν την ίδια επίδραση όπως η αύρα ενός ανθρώπου.

But now, it no longer has the same impact.
Δεν έχουν πλέον το ίδιο αποτέλεσμα.

It produces the same impact in the viewer.
Έχει τον ίδιο αντίκτυπο στον ακροατή.

Otherwise, it just won't have the same impact.
Διαφορετικά, δεν θα έχουν την ίδια επίδραση.

Coaching can have the same impact in organizations.
Η ορθορεξία μπορεί να επιφέρει τις ίδιες επιπτώσεις στον οργανισμό.

But his death will have exactly the same impact.
Αλλά ο θάνατος του θα έχει ακριβώς τις ίδιες επιπτώσεις.

He has had the same impact on Welsh football as Ryan Giggs did.
Έχει την ίδια επίδραση στο ουαλικό ποδόσφαιρο, όπως ο Ράιαν Γκιγκς.

A new judgement can have the same impact.
Μια νέα ψηφοφορία θα μπορούσε να φέρει το ίδιο αποτέλεσμα.

Not all the techniques have the same impact and not all the techniques have the same cost.
Δεν έχουν όλες οι τεχνικές την ίδια επίδραση, ούτε το ίδιο κόστος.

Twenty years ago it wouldn't have had the same impact.
Όλα αυτά, πριν από χρόνια δεν θα είχαν τις ίδιες επιπτώσεις.

Will the Internet have the same impact on our languages?
Θα έχει και το Διαδίκτυο τις ίδιες επιπτώσεις στις γλώσσες μας;?

We are sure that this movie is going to have the same impact!
Ελπίζουμε ότι και αυτή η ταινία θα έχει παρόμοια επίδραση!

Drinking alcohol has the same impact on your body.
Το αλκοόλ έχει παρόμοια επίδραση στο σώμα σας.

Sadly, when they are adults, it does not have quite the same impact.
Ξεφυλλίζοντάς τα, ενήλικος δυστυχώς, δεν είχαν την ίδια επίδραση.

In general it would have the same impact in the long run.
Ωστόσο μακροπρόθεσμα θα έχει το ίδιο αποτέλεσμα.

I just don't think that if we made Spider-Dude it would have the same impact.
Δεν διαφωνώ ότι ενδεχομένως με(αργό) query θα ήταν το ίδιο αποτέλεσμα.

It might not have the same impact on society.
Ωστόσο, μπορεί να μην έχουν την ίδια επίδραση στο ανθρώπινο σώμα.

But they exist in other countries without the same impact.
Και σε άλλες χώρες συμβαίνει το ίδιο, δίχως όμως τις ίδιες συνέπειες.

It's hard to make the same impact the second time.
Είναι δύσκολο ο ίδιος φόβος να φέρει, δεύτερη φορά, το ίδιο αποτέλεσμα.

I don't think having Jacks arrive in Argentina with a bad case of diarrhoea would have had the same impact.
Αν έβαζες την Τζακς με διάρροια, δε θα είχε την ίδια απήχηση.

Climate change does not have the same impact on everyone.
Η κλιματική αλλαγή δεν έχει τον ίδιο αντίκτυπο σε όλους.

If a new drug had the same impact, virtually every doctor in the country would be recommending it for their patients.”.
Αν ένα καινούριο φάρμακο είχε ίδια επίδραση με αυτήν, σχεδόν κάθε γιατρός στη χώρα θα το σύστηνε στους ασθενείς του.

He believed his company would have the same impact on people.
Ελπίζει ότι η εταιρεία του θα έχει το ίδιο αποτέλεσμα στους ανθρώπους.

Water scarcity would not have the same impact worldwide, and Western Europe and North American economies would likely be spared, according to the World Bank models.
Η λειψυδρία δεν θα έχει τον ίδιο αντίκτυπο σε όλο τον κόσμο και οι οικονομίες της Δυτικής Ευρώπης και της Βόρειας Αμερικής πιθανότατα θα γλιτώσουν, σύμφωνα με την Παγκόσμια Τράπεζα.

But do these things still have the same impact in our internet age?
Έχει όμως ο ακτιβισμός την ίδια επίδραση στην εποχή του Ίντερνετ;?

A few months before the“Careless Love” she released“Got You On my Mind” with her ex boy friend jazz musician William Gallison, created during the period 1999-200, but which did not have the same impact.
Λίγους μήνες πριν το“Careless Love” είχε ήδη κυκλοφορίσει το“Got You On my Mind” με τον πρώην σύντροφό της- τζαζίστα William Gallison- το οποίο δημιουργήθηκε κατά την περίοδο 1999-2003, που όμως δεν είχε την ίδια απήχηση.

However, all those parameters do not have the same impact for your restaurants.
Παρόλα αυτά, δεν έχουν όλα τα Κύπελλα την ίδια επίδραση στην ομάδα σας.