Examples of using Same impact in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
At each an opponent you have to meet the same impact.
Futurism, however, did not have the same impact on literature as it had on visual arts.
Der Futurismus hatte jedoch nicht den gleichen Einfluss auf die Literatur wie auf die bildende Kunst.Reviews that tell a story can have the same impact.
Both notations have the same impact and it is fully your preference which command you use.
Beide Schreibweisen haben dieselbe Wirkung. Es liegt ganz bei Ihnen, welches Kommando Sie verwenden.The other end of the ball is not'experiencing' the same impact of being unwound….
It provides the same impact of Phentermine without the unsafe side results of Phentermine drug.
Es bietet die gleiche Wirkung von Phentermine ohne die unsicheren Seite Ergebnisse Phentermine Droge.Lower drug doses do not have the same impact as higher doses.
Untere Drogendosen haben die gleiche Auswirkung nicht wie höhere Dosen.It gives the same impact of Phentermine without the hazardous side effects of Phentermine drug.
Es gibt die gleiche Wirkung von Phentermine ohne die gefährlichen Nebenwirkungen von Phentermine Droge.It is evaluated,can be guaranteed to have the exact same impact on every person.
It provides the same impact of Phentermine without the unsafe negative effects of Phentermine drug.
Es bietet die gleiche Wirkung von Phentermine ohne die negativen Auswirkungen der unsicheren Phentermine Droge.It is examined,can be guaranteed to have the exact very same impact on every person.
Es bewertet wird, kann die genaue gleichen Auswirkungen auf alle haben, sichergestellt werden.This measure would have the same impact on the use of the Guarantee Fund as reducing the provisioning rate.
Dies hätte die gleiche Auswirkung auf den Einsatz des Garantiefonds wie die Absenkung der Einzahlungsquote.The dynamics involved inEuropean construction do not have the same impact on the two components.
Die Schaffung des europäischen Binnenmarktes hat nicht die gleichen Auswirkungen auf diese beiden Komponenten.It offers the exact same impact of Phentermine without the unsafe side results of Phentermine medicine.
Es bietet genau die gleiche Wirkung von Phentermine ohne den unsicheren Seite Ergebnisse von Phentermin Medizin.You tried to kill me twice,so I'm sure it doesn't have the same impact, but we're in this together.
Sie haben mich zweimal versucht zu töten,es hat also ganz sicher nicht denselben Effekt, aber wir stecken da zusammen drin.It provides the exact same impact of Phentermine without the harmful adverse effects of Phentermine drug.
Es bietet genau die gleiche Wirkung von Phentermine ohne die schädlichen Nebenwirkungen von Phentermine Droge.Because, Jack... You're special...and shooting you just doesn't have the same impact... as it does on a normal person!
Weil du, Jack, etwasBesonderes bist, und dich zu erschießen einfach nicht die gleiche Wirkung hat wie bei normalen Menschen!It provides the very same impact of Phentermine without the unsafe adverse effects of Phentermine medication.
Es bietet genau die gleiche Ergebnis von Phentermin ohne die unsicheren Nebenwirkungen von Phentermine Medizin.In these industries highly invasive medical devices are not used or tested andthe measure of“clean” does not have the same impact.
In diesen Branchen sehr invasive Medizinprodukte nicht verwendet oder getestet werden unddas Maß der“Reinigen” nicht die gleichen Auswirkungen haben….Proportionally speaking, this has the same impact as 120 000 arriving in France in just one day.
Zum Vergleich: Das hat denselben Effekt, wie wenn in Frankreich an nur einem Tag 120 000 Menschen ankommen würden.The short-term interest rate,and discount rate adjustments by the Bundesbank, thus do not have the same impact as in Great Britain.
Der kurzfristige Zinssatz unddamit eine Diskontsatzänderung der Deutschen Bundesbank hat infolgedessen nicht die gleichen Auswirkungen wie in Großbri tannien.It offers the exact same impact of Phentermine without the hazardous side results of Phentermine medication.
Es bietet genau die gleiche Wirkung von Phentermine ohne die gefährlichen Neben Ergebnisse von Phentermin Medikamente.If they all have the same weight,then giving grade 50 in the first criteria has the same impact as giving grade 10 for the second criteria.
Wenn alle Kriterien das gleiche Gewicht haben,dann hat eine Bewertung von 50 Punkten für das erste Kriterium denselben Einfluss auf das Gesamtergebnis wie 10 Punkte beim zweiten Kriterium.It gives the very same impact of Phentermine without the dangerous side results of Phentermine drug.
Es gibt genau die gleiche Wirkung von Phentermine ohne Therefore, a smaller dose is enough for the same impact, making the product cost-effective for the brewer.
Daher reicht eine geringere Menge für dieselbe Wirkung und ist das Produkt für den Brauer auch preislich sehr interessant.It offers the exact same impact of Phentermine without the hazardous negative effects of Phentermine medicine.
Es bietet die gleiche Wirkung von Phentermine ohne However, the PS4 version of PaRappa still gives us the same impact as when we first played it on the original PlayStation.
Aber die PS4-Version von PaRappa macht immer noch den gleichen Eindruck als beim ersten Spiel auf der ursprünglichen PlayStation.It provides the very same impact of Phentermine without the hazardous negative effects of Phentermine medicine.
Es bietet genau die gleiche Wirkung von Phentermine ohne It offers the very same impact of Phentermine without the unsafe negative effects of Phentermine medication.
Es bietet die gleichen Auswirkungen Phentermine ohne die negativen This would have the same impact on prices but would not hamper price competition to the sole benefit of manufacturers.
Diese Maßnahmen hätten die gleichen Auswirkungen auf die Preise wie die Festsetzung von Mindestpreisen, aber eine ausschließlich im Interesse der Hersteller liegende Einschränkung des Preiswettbewerbs würde vermieden.
