What is the translation of " SAME LANGUAGE " in Danish?

[seim 'læŋgwidʒ]
[seim 'læŋgwidʒ]
samme sprog
same language
same tongues

Examples of using Same language in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Same language.
Samme ordvalg.
We speak the same language.
Vi taler samme sprog.
The same language never has two birth-places.
Det samme Sprog har aldrig to Fødestavne.
They talk the same language.
De taler samme sprog.
With the same language consoled or destroyed.
Med samme sprog trøstede eller ødelagt.
People also translate
They're using the same language.
De bruger det samme sprog.
Speak the same language as your customers.
Tal samme sprog som dine kunder.
Different accent, same language.
Forskellig accent, samme sprog.
It's the same language the tattoo is written in.
Det er det samme sprog som pa tatoveringen.
We speak the same language.
Vi taler det samme sprog.
Just so that we are speaking the same language.
Bare så vi taler samme sprog.
Never the same language twice.
Aldrig samme sprog to gange.
I think we're speaking the same language.
Nu taler vi samme sprog.
Sorted by same language first, then.
Først sorteret efter samme sprog, og derefter.
It's the same… It's the same language.
Det er… Det er samme sprog.
Who speak the same language as him. He likes people.
Han kan lide, når folk taler samme sprog som ham.
Our cells talk the same language.
Vores celler taler samme sprog.
We talk the same language, right?
Vi taler samme sprog, ik'?
Chapter 7…And All Speaking the Same Language.
Kapitel 7 …Alle Taler Samme Sprog.
Would he need the same language as a lawyer, for example?
Ville han have brug for det samme sprog som advokat, for eksempel?
Are we not squeaking the same language?
Piber vi ikke på samme sprog?
You don't even speak the same language, but it really doesn't matter.
I taler ikke engang det samme sprog, men det betyder virkelig ikke noget.
I thought we were gonna speak the same language.
Jeg troede, vi skulle tale samme sprog.
Speaks the same language.
Ingen i FN taler for eksempel samme sprog.
Obviously, not everyone in the world uses the same language.
Naturligvis bruger alle mennesker i verden ikke det samme sprog.
Transposh should simply react to the same language tags that qtranslate uses too.
Transposh skal blot reagere på det samme sprog, tags, som qtranslate bruger for.
So you would better hope they speak the same language.
Så vi må håbe, de taler samme sprog.
They do not even speak the same language any more.
De taler ikke en gang længere det samme sprog.
We were all speaking the same language.
Vi var alle taler samme sprog.
They, as us, speak our same language.
De taler det samme sprog som os.
Results: 265, Time: 0.0389

How to use "same language" in an English sentence

Same language subtitling: a butterfly for literacy?
Even the same language might present difficulties.
Speaking the same language makes communication easier.
Use the same language your visitors use.
We’re not speaking the same language yet.
The same language statistics apply to Bethel.
BrianT Agreed, especially seeing that the same language isn't the same language for all.
Kate Nation: The same language for all children… It’s the same language for all children.
But even among their same language peers or their same language adults or community center.
The same language that Congress passed in 1978 is the same language in effect today.
Show more

How to use "samme sprog" in a Danish sentence

Find en ven på samme sprog som smukke og kan skabe mulighed for en underholdende samtale.
Karakteristiske og selvironiske byplakater Det er ikke nogen hemmelighed, at vi ikke snakker på præcis samme måde, på trods af at vi taler det samme sprog.
Dine kragetæer bliver så læselige, når alt er skrevet (på samme sprog – og ja, vi efteraber hinanden!).
Jan Hoby: Det er vigtigt at forvaltningen og lederne taler det samme sprog.
For mig er det vigtigt, at vi som kirke, netop taler samme sprog som den kultur, vi er kirke i.
Sådan bestiller man tomatsalat, når man ikke taler samme sprog.
Prøverne skal aflægges på samme sprog, som undervisningen er foregået på, medmindre andet er fastsat af Studienævnet. 15.
Libyens diktator, Moammar Gaddafi fører samme sprog.
De taler overhovedet ikke samme sprog, men utrolig forstår de hinanden(s sprog), fordi vi faktisk besidder ret kompentente sprogkundskaber.
Enhver kan henvende sig til Unionens institutioner på et af traktaternes sprog og skal have svar på samme sprog.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish