Examples of using Same sentence in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Receives the same sentence.
Får den samme straf.You do not have the luxury of using blow" and"job" in the same sentence.
Receives the same sentence.
Hun får samme straf.Some people think the two should not be mentioned in the same sentence.
Nogle mener, at de to ikke bør nævnes i samme sætning.Receives the same sentence.
Last night I used the word"speculate three times in the same sentence.
I går, brugte jeg ordet"spekuler tre gange i samme sætning.I have read the same sentence 15 times.
Jeg har læst den samme sætning 15 gange.Call me a whore and a bitch in the same sentence.
Kald mig hore og tæve i samme sætning.He got the same sentence I got, and all he had to do.
Han fik den samme dom som mig.She receives the same sentence.
Får den samme straf.The same sentence appears in many Latin and Greek translations.
Den samme sætning optræder i mange latinske og græske oversættelser.She receives the same sentence.
Hun får samme straf.The same sentence every morning since the wharf closed in 1982.
Den samme sætning hver morgen, siden værftet på Vippetangen lukkede i'82.She receives the same sentence.
Hun Modtager den samme sætning.He got the same sentence I got, and all he had to do… was lie and say I killed those people and… they would have let him out and his nightmare would have been over.
Han fik den samme dom som mig. Havde han sagt, at jeg dræbte dem ville de have løsladt ham og gjort en ende på hans mareridt.Me and"homework" in the same sentence.
Mig og"lektier" i samme sætning.Three times in the same sentence. Last night I used the word"speculate.
And all three with the same sentence.
Og alle tre med den samme sætning.But several NENI-words in the same sentence don't necessarily result in a positive meaning.
Men flere NENI-ord i den samme sætning skaber ikke absolut en positiv betydning.The words"lump" and"penis in the same sentence.
Orderne"knude" og"penis i samme sætning.One gram of crack gets you the same sentence. 100 grams gets you a certain sentence. .
Og ét gram crack giver den samme straf. …100 gram giver en bestemt Mix English and Spanish in the same sentence.
Lad være med at blande sprog i samme sætning.The viewer recognizes in the same sentence several contexts.
Seeren anerkender i samme sætning flere sammenhænge.So it sounded stupid. I said"personally" twice in the same sentence.
Jeg sagde personligt to gange i samme sætning, så det lød dumt.I said"personally" twice in the same sentence, so it sounded stupid.
Jeg sagde personligt to gange i samme sætning, så det lød dumt.You just said"great" twice and work" twice in the same sentence.
Du sagde"skønt" og"arbejde to gange i samme sætning.But notice the rest of that same sentence-“to KEEP it HOLY.”.
Men se nu resten af det samme vers-"så du HOLDER I'm not sure"responsible parenting and"prison" should go in the same sentence.
Ansvarlig forældrepædagogik" og"fængsel"kan ikke indgå i den samme sætning.Thanks for putting those together in the same sentence, sweetie.
Tak for at nævne dem i samme sætning, søde.She took mine when I air quoted twice in the same sentence.
Hun tog min, da jeg brugte gåseøjne to gange i samme sætning.
