Examples of using Same train in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On the same train as you.
På samme toget som dig.And Atticus was on the same train.
It's the same train, but it's different.
Det er samme tog, men anderledes.I guess he took the same train.
Han Robert.- Hi.- Same train, different car.
Robert. Samme tog, en anden vogn.And I, too, want to be on that same train.
Og jeg vil også være på samme tog.NMRX 104, same train as on the left….
NMRX 104, samme tog som til venstre.He and his Grace are catching the same train.
Han og Hans nåde er ved at hale det samme tog.Robert.- Hi.- Same train, different car.
Samme tog, en anden vogn.- Robert.From Malmö G the train has train number 36431, which is the same train as GD 44731.
Fra Malmö G kørte toget som 36431, som er samme tog som GD 44731.Same train, different car.- Hi.- Robert.
Samme tog, en anden vogn.- Robert.I am leaving on the same train you are.
Jeg skal med samme tog som De.The same train collision that Odette survived.
Samme tog som Odette overlevede fra.What if they took the same train to work every day?
Hvad hvis de Same train as in Caliente, here in Bealville, 20 minutes later.
Samme tog som i Caliente, her i Bealville, 20 minutter senere.It showed him leaving the same train as Felicity.
Det viste, at han steg af samme tog som Felicity.They're on the same train and the car's meeting them, so they will have time to change.
De er på samme tog, og bilen er kørt efter dem, så de har masser tid til at snakke.We weren't friends, butwe would take the same train to the city for work.
Vi var ikke venner,men vi I was on the same train as your wife and daughter.
Jeg var med samme tog som din kone og datter.Parliament regarded it as unacceptable for people to be treated differently on the same train.
Parlamentet anså det for uacceptabelt, at folk skulle behandles forskelligt i samme tog.She's getting off the same train as Leonard Sheinkman.
Hun stiger af samme tog som Leonard Sheinkman.Went off with the train Thyborøn- Lemvig alone,came home with the same train 2 hours later.
Stak i 1998 af med But we would take the same train to the city for work.
Men vi On the same train was Bloeme Evers-Emden, an Amsterdam native who had befriended Margot and Anne in the Jewish Lyceum in 1941.
På samme tog var også Bloeme Evers-Emden, en pige fra Amsterdam, som havde været venner med Margot og Anne i den jødiske folkeskole i 1941.Rob a train, wait two days then rob the same train all over again in exactly the same way.
Berøver et During the three days of our experts guide you through the sophisticated training program and at the same time,the practice on the same train.
I løbet af de tre dage af vores eksperter guider dig gennem sofistikerede træningsprogram og på So… if you take the same train tomorrow, I will pay you back.
Så… hvis du tager samme tog i morgen, betaler jeg dig tilbage.Bento unhurt Bentos homebrought sticks until today correspons to 2 cubic metres of wood 100(of 100) points i obedience test LP1 1992 Went off with the train Thyborøn- Lemvig alone,came home with the same train 2 hours later.
Bento uskadt Bentos hjembragte pinde svarer til dato til 2 kubikmeter træ 100(af 100) points i LP1 1992 Stak i 1998 af med For when I look at you, the same train, I see a train in a very, very small circle.
For når jeg kigger på dig, det samme tog, ser jeg et And more importantly,what had happened to the young man who had ridden the same train composing sonnets, to his soulbound love?
Og endnu vigtigere,hvad var der sket 
