What is the translation of " SAME WILL " in Danish?

[seim wil]
[seim wil]
den samme vilje
same will

Examples of using Same will in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
The same will be true now.
Det vil også være sådan nu.
Ber the word of God that the same will be his Lord, the creator.
Ber Guds ord, at det samme vil være hans Herre, skaberen.
The same will apply to Georgia.
Det samme vil gælde for Georgien.
As you fought by my side. you had that same will… For a time.
Engang… havde du den samme vilje… og kæmpede ved min side… datter.
And the same will happen to you.
Det samme vil ske for dig.
We just hope that, at political level, the same will happen this week.
Vi håber blot, at det samme vil være tilfældet på politisk plan i denne uge.
The same will apply for 1995.
Det samme vil gøre sig gældende for 1995.
If you don't help those who are in such need right now. But the same will happen to yours.
Hvis De ikke hjælper dem i nød lige nu. Det samme vil ske for Deres.
We believe the same will happen this time.
Vi tror, det samme vil gælde nu.
The same will be the differences if the brightness is higher or lower.
Det samme vil være forskellene, hvis lysstyrken er højere eller lavere.
You can expect, that the same will happen to Maximus Crypto Bot.
Du kan forvente, at det samme vil ske med Maximus Crypto Bot.
The same will soon be true for gas markets. kets.
Det samme vil snart være tilfældet for gas markedet.
Where your name is available, same will be approved for registration.
Hvor dit navn er tilgængelig, samme vil blive godkendt til registrering.
The same will go to join his ancestors.
Det samme vil gå til at slutte hans forfædre.
I fear that if Manuel Kane is executed, the same will happen to your daughter.
Jeg frygter, at hvis Manuel Kane bliver henrettet, vil det samme ske for din datter.
The same will take affect for other mailboxes.
Det samme vil tage påvirke andre postkasser.
Don't keep out of the convents. Because the same will occur if you and the vicereine.
Ikke holder jer fra klostrene. For det samme vil ske, hvis De og vicedronningen.
The same will profile that comes with post.
Det samme vil profilen som kommer med indlægget.
But he who will come from your loins, the same will you have for your heir.”.
Men den, der vil komme fra jeres lænder, det samme vil du have for din arving.”.
The same will appear on the corners of your workspace.
Det samme vil dukke op i hjørnerne på dit arbejdsområde.
Other experiences will help you visualize how the same will happen throughout your generations.
Andre erfaringer vil hjælpe dig med at visualisere, hvordan det samme vil ske Slægt til Slægt.
You had that same will… For a time… as you fought by my side.
Engang… havde du den samme vilje… og kæmpede ved min side… datter.
I understand if you're frightened, it will not be easy,but I trust that the same will that brought you here will keep you going.
Jeg forstår, hvis du er bange for det bliver ikke let,men jeg stoler på at samme vilje, der førte dig her til får dig til at fortsætte.
I am afraid the same will happen with our budget framework.
Jeg er bange for, at det samme vil ske for vores budgetramme.
The same will apply if you do not return the entire product, but only parts of it.
Det samme gør sig gældende, hvis du ikke returnerer hele produktet, men kun dele deraf.
Where it is available, same will be approved for registration.
Hvor det er tilgængeligt, samme vil blive godkendt til registrering.
The same will happen with 3D printers, the same will happen with 3D printed circuits and computers.
Det samme vil ske med 3D printere. det samme vil ske med 3D printede kredsløb og computere.
Generally speaking, the Commission and Parliament share the same will when it comes to combating all forms of discrimination and to promoting equality between men and women.
Generelt set har Kommissionen og Parlamentet den samme vilje til at bekæmpe alle former for forskelsbehandling og fremme ligestillingen mellem mænd og kvinder.
The same will happen with favorite websites in the browser, files stored on Desktop and Documents, plus many more.
Det samme vil ske med yndlingswebsteder i browseren, filer, der er gemt på skrivebordet og dokumenter, plus mange flere.
The Adjusters are the will of God, andsince the Supreme Creator children of God also personally embody that same will, it is inevitable that the actions of Adjusters and the sovereignty of the universe rulers should be mutually interdependent.
Retterne er Guds vilje, og eftersomde Højeste Skaberbørn til Gud også personligt legemliggør den samme vilje, er det uundgåeligt, at Retternes handlinger og universherskernes suverænitet er gensidigt afhængige af hinanden.
Results: 75, Time: 0.0432

How to use "same will" in an English sentence

The same will happen for video.
Maybe the same will happen here?
The same will happen with cloning.
The same will happen again, i.e.
The same will work for you.
The same will happen each year.
The same will happen this July.
The same will happen with cryptocurrency.
The same will happen with you.
The same will happen this year!!
Show more

How to use "den samme vilje, det samme vil" in a Danish sentence

Det, der drev disse mænd, var den samme ånd, som opholdt hærens modstandskraft ved Dybbøl, den samme vilje, som førte 8.
Læs mereom CatrineCatrine Marcussener uddannet glemte pille med det samme, vil referere direkte til direktoslashren.
Vi har så at sige ikke den samme vilje.
Biblioteket forventer det samme vil ske i Hjallerup.
Og det samme vil jeg gerne ku gi min prins..
Men der har ikke været den samme vilje til at snakke om det, som der er nu.
Det samme vil man opleve med bådene, vi bygger d. 11.
Det samme vil gælde din hund, Derfor skal du vælge det bedste til din hund.
Det er den samme vilje til dialog/kompromis, som jeg opfordrer til hos alle kommunalbestyrelsesmedlemmer.
Det samme vil nogle af aftenens musikere.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish