What is the translation of " SAME WILL " in German?

• das gleiche wird
• gleichen Willen
• dasselbe wird
• gleiche Wille

Examples of using Same will in English and their translations into German

The same will happen in cars.
Dasselbe wird auch bei den Autos geschehen.

I was sent for! I was invited! And the same will happen to you!
Ich wurde eingeladen, und das wird auch dir widerfahren!

The same will also be seen on the Son of Man!
Dasselbe wird man auch am Menschensohne sehen!

Whatever clever and sociable was the child, change of a situation all the same will unsettle him.
Von welchem klug und gesellig das Kind war, der Wechsel der Lage wird es dennoch aus dem Geleise bringen.

The same will happen with social bots.
Genau das Gleiche wird mit Socialbots auch passieren.

Certainly, in these unusual shelves we put only not heavy things, which to To the same will not drop out if to open a door.
Natürlich, in diese ungewöhnlichen Halbpunkte legen wir nur die nicht schweren Sachen, die zu Selb werden nicht ausfallen, wenn die Tür zu öffnen.

The same will go to join his ancestors.
Das gleiche wird gehen, um seine Vorfahren zu verbinden.

I understand if you're frightened, it will not be easy, but I trust that the same will that brought you here will keep you going.
Ich verstehe Ihre Angst, es wird nicht einfach werden, aber ich vertraue darauf, dass Sie derselbe Wille, der Sie hierher gebracht hat, vorantreiben wird.

The same will happen to you, you dirty Jew.
Dir wird's genauso gehen, du dreckiger Jude.

Then you are truly his children who want to do nothing else than it is the holy will of the father, because the same will is also in the child.
Dann seid ihr wahrhaft Seine Kinder, die nichts anderes tun wollen, als es der geheiligte Wille des Vaters ist, denn der gleiche Wille ist auch in dem Kind.

The same will happen for automated driving.
Dasselbe wird auch für das automatisierte Fahren gelten.

And since I recognize this food for my creatures as good and salutary, it will also have no different effect, where the same will for understanding exists.
Und da Ich diese Kost für Meine Geschöpfe als gut und heilsam erkenne, wird sie auch keine verschiedene Wirkung haben, wo der gleiche Wille zum Verständnis vorhanden ist.

The same will the Son of man undergo at their hands.
Genauso wird auch der Menschensohn durch sie zu leiden haben.«.

Consequently it was in a certain judgement and was subordinate to a power, which only let its will be valid and forced the entity to have an effect in the same will.
Es war sonach in einem gewissen Gericht und unterstand einer Macht, die nur ihren Willen gelten ließ und das Wesenhafte zwang, im gleichen Willen zu wirken.

In the USA, the same will happen on November 3rd 2019.
In den USA wird das Gleiche am 3. November 2019 geschehen.

Because that is happiness to feel God's power and might, to be seized by his love and to be allowed to be active in the same will with God till all eternity. Amen. B.D. NR. 3495.
Denn das ist Seligkeit, Gottes Kraft und Macht zu spüren, von Seiner Liebe erfaßt zu sein und im gleichen Willen mit Gott tätig sein zu dürfen bis in alle Ewigkeit. Amen. B.D. NR. 3495.

The same will resemble less to Me also in the glory».
Die derselbe werden Mir weniger in auch dem Ruhm gleichen».

In the USA, airplanes have bankrupted the railways; the same will happen with Esperanto and English. People just don't know which one is the railway.
In den USA haben die Flugzeuge die Eisenbahnen in den Bankrott getrieben, dasselbe wird mit Esperanto und dem Englischen passieren, man weiß nur nicht, wer von ihnen die Eisenbahn ist.

The same will therefore apply to spare parts produced by a third party.
Dasselbe wird demzufolge auch für von Dritten hergestellte Ersatzteile gelten.

Heat sealing knife surface sticky stolen goods or surface bumps, scratches, the same will cause the heat sealing pressure is not uniform, coupled with the melting resin sticky heat sealing knife surface is not cleaned in time, will also affect the heat sealing strength.
Heißsiegel-Messer Oberfläche klebrige Diebesgut oder Oberflächenerhebungen, Kratzer, das gleiche wird den Heißsiegeldruck nicht gleichmäßig machen, gekoppelt mit dem schmelzenden Harz klebrige Heißsiegelmesser Oberfläche wird nicht rechtzeitig gereinigt, wird auch die Heißsiegelfestigkeit auswirken.

The same will happen to polluting cars with internal combustion engines.
Das gleiche wird mit umweltschädlichen Autos mit Verbrennungsmotor geschehen.

Same will at another opportunity be explained more extensively to you.
Derselbe wird aber bei Gelegenheit noch ausführlicher dargetan werden..

The same will happen to all those who swallow the pill of“Jews for Jesus”.
Dasselbe wird all jenen widerfahren, die die Pille„Juden für Jesus" schlucken.

The same will be the differences if the brightness is higher or lower.
Das gleiche werden die Unterschiede sein, wenn die Helligkeit höher oder niedriger ist.

The same will happen to the girl, we will all be no more.
Das Gleiche wird dem Mädchen zustoßen, wir werden alle bald ausgelöscht und verschwinden.

The same will help you prevent cyberbullying before it becomes a serious problem.
Das gleiche wird Ihnen helfen, verhindern, dass cyberbullying wird, bevor ein ernsthaftes problem.

The same will turn out, if to spin parts of a body by flat option separately, and after to collect them.
Selb wird sich ergeben, wenn die Körperteile nach der flachen Variante getrennt zu flechten, und nach, sie zu sammeln.

The very same will for sure happen in the agriculture when we have introduced better helping tools like this universal crane.
Das gleiche wurde auch in die Landwirtschaft geschehen, wenn man besseres Helfwerkzeug als diesen Universalkran kriegt.

Remark: the same will happen if you get out of the transmitterrange while the ignition of your vehicle is on.
Hinweis: dies geschieht auch dann, wenn der Fahrer die Reichweite des Sendegeräts verlässt während die Zündung seines Fahrzeugs eingeschaltet ist.

The same will happen in this game and you will be the one responsible for that all passengers have a good time on this trip down the lanes that make up this roller coaster.
Das gleiche wird in diesem Spiel passieren und Sie werden der Verantwortliche für alle Passagiere eine gute Zeit hinunter die Bahnen auf dieser Reise haben werden, dass diese Achterbahn bilden.