What is the translation of " SAME WILL " in Swedish?

• samma kommer
• detsamma kommer

Examples of using Same will in English and their translations into Swedish

The same will happen to you.
Detsamma kommer att hända er.

Do it again, and the same will happen.
Gör ni om det kommer samma sak att ske.

The same will soon be true for gas markets. kets.
Detsamma kommer snart att gälla gasmarknadema.

Do you think the same will happen to us?
Tror du att samma sak kommer hända oss?

The same will happen with your system speed as well.
Samma sak kommer att hända med systemets hastighet samt.

In every other sphere the same will apply.
Inom varje annat område kommer samma sak att gälla.

And the same will happen to you!
Och detsamma kommer att hända dig!

The Presidency is driven by the same will as Parliament.
Ordförandeskapet drivs av samma vilja som parlamentet.

Or the same will happen with traditional braces….
Eller samma kommer att hända med traditionella hängslen….

And I thought… When my dad's gone, the same will happen to me.
Jag tänkte:"När min pappa dör kommer detsamma att hända mig.

I have had the same will since I was eight years old.
Jag har haft samma testamente sen jag var åtta år.

We just hope that, at political level, the same will happen this week.
Vi hoppas att samma sak kommer att hända på politisk nivå denna vecka.

The same will apply after all future enlargements.
Samma sak kommer att gälla efter alla utvidgningar i framtiden.

And I think that the same will happen with your novel.
Samma sak kommer nog att hända med din roman.

The same will be done with information on imputation.
Samma sak kommer att ske när det gäller information om imputering.

When my dad's gone, the same will happen to me. And I thought.
Jag tänkte:"När min pappa dör kommer detsamma att hända mig.

The same will happen with the WTO agreement,
Detsamma kommer att ske med WTO-avtalet,

I fear that, unfortunately, the same will happen in other countries too.
Tyvärr befarar jag att samma sak kommer att hända även i andra länder.

The same will be the differences if the brightness is higher or lower.
Detsamma kommer att vara skillnaderna om ljusstyrkan är högre eller lägre.

Not pay much attention, but if the same will happen to the people.
Inte betala mycket uppmärksamhet, men om samma sak kommer att hända med de människor.

And the same will be the pilots of the 100-th ap in yeysk.
Och samma sak kommer att vara piloter för den 100: e ap i yeysk.

But to fully understand all the same will not work. Therefore, to explai.
Men för att till fullo förstå alla samma kommer inte att funge… Gör Reparationer.

The same will therefore apply to spare parts produced by a third party.
Detsamma kommer därför att gälla för reservdelar som tillverkas av tredjepart.

turn off when the same will be removed.
stänga när samma kommer att tas bort.

I am afraid the same will happen with our budget framework.
Jag är rädd för att samma sak kommer att hända med vår budgetram.

as long as it is cooked 15-20 minutes- the same will be prepared and potatoes.
så länge det är kokta 15-20 minuter- samma kommer att förberedas och potatis.

Roughly the same will have to address new drone"gremlins".
Ungefär samma sak kommer att ha att ta itu med nya drone"Gremlins".

users of the same will be more active in the community,
användare av samma kommer att vara mer aktiva i samhället,

The same will happen with Mr Öcalan
Samma sak kommer att ske med Öcalan

It is possible that the same will be waiting for someone who will bring Ukrainian hryvnia with them.
Det är möjligt att detsamma kommer att vänta på någon som kommer att ta med ukrainska hryvnian med dem.

How to use "same will" in an English sentence

Same will happen tomorrow and Monday.

The same will happen with medicines.

The same will apply for check-ins.

The same will happen with energy.

the same will not tie paid.

The same will happen with sharpening.

The same will happen with bitcoin.

The same will work for ivory.

And the same will happen again.

The same will happen when you're.

How to use "detsamma kommer, samma kommer" in a Swedish sentence

Detsamma kommer troligen att gälla i innebandy.

Detsamma kommer gälla för barnmorskor och förlossningsläkare.

Detsamma kommer att gälla självkörande fordon.

Tror detsamma kommer att gälla Windows 8.

Detsamma kommer förmodligen att gälla mig.

Detsamma kommer kanske bli med 50öringen.

Ungefär detsamma kommer att kosta härdning.

Detsamma kommer att gälla för anståndsavgiften.

Det samma kommer att gälla trean.

Samma kommer hända med denna motor.