What is the translation of " SECOND-GUESSING " in Danish?

• tvivler
• at gætte
• bagklog
• bagklogskab

Examples of using Second-guessing in English and their translations into Danish

Mistaken, always second-guessing.
Taget fejl Altid i tvivl.

Second-guessing isn't gonna help.
Det hjælper ikke at være bagklog.

Why are you second-guessing this?
Det er irriterende, når du tvivler.

Second-guessing every decision they make.
Tvivler på hver beslutning, de træffer.

I really started second-guessing myself.
Jeg begyndte at tvivle på mig selv.

Second-guessing a resident is not your job.
At tvivle på en læge er ikke dit job.

This time, I'm the one who's second-guessing. No.
Nej, denne gang er det mig.

Time for second-guessing is passed.
Der er ikke tid til bagklogskab.

All right, you're right-- no second-guessing.
Ok, du har ret, jeg må ikke tvivle.

You know, the second-guessing, the stakes.
Du ved, det andet gæt, indsatserne.

Second-guessing isn't helpful right now, honey.
Det hjælper ikke at være bagklog nu, skat.

You want to keep second-guessing me, Kate?
Bliver du ved, at tvivle på mig, Kate?

Stop second-guessing yourself, all right? Come on.
Hold op med at tvivle på dig selv.

There's no time for second-guessing.
Der er ikke tid til at være bagklog.

Don't start second-guessing yourself. You're the artist.
Begynd ikke at tvivle på dig selv.

I'm getting tired of all the second-guessing.
Jeg er træt af at blive stillet spørgsmål ved.

It's got you second-guessing our star witness.
Du tvivler på vores stjernevidne.

Now is not the time for timidity and second-guessing.
Vi har ikke tid til forsagthed og bagklogskab.

Second-guessing doesn't change where we are.
At være bagklog ændrer ikke på, hvor vi er nu.

Is a waste of time. Second-guessing a decision.
Det er spild af tid at granske beslutninger.

Chase down teeners? I'm getting tired of all the second-guessing.
Jagte teenagers? Jeg er træt af at blive stillet spørgsmål ved.

In plain English, you're second-guessing the president.
Du tvivler slet og ret på præsidenten.

For not second-guessing Anna's invitation. I'm actually very disappointed in myself.
Jeg er skuffet over mig selv fo ikke at tvivle på Annas invitation.

I can't afford my team second-guessing me on this.
Jeg har ikke råd til, at mit team tvivler på mig.

Second-guessing every single thing you say in case it might be misinterpreted?
At tænke over alt, man siger, af frygt for at det bliver misforstået?

It takes some of that second-guessing out,” he added.
Det tager noget af at gætte ud,” tilføjede han.

The silent reliable companion will listen and cuddle regardless of the topic, allowing the teen to speak her/his mind without judging or second-guessing.
Den stille pålidelige følgesvend lytter, hygger og krammer uanset hvad emnet er, og gør det muligt for teenageren at sige sin mening uden nogen dømmer eller tvivler.

My GPS died and then I started second-guessing myself… aah!
Min GPS døde. Så startede jeg på at gætte.

If we're done second-guessing democracy, you're both dismissed.
Hvis vi er færdige med at kritisere demokratiet, kan I træde af.

There's nothing to be gained by second-guessing yourself.
Der er intet vundet ved at tvivle på dig selv.

How to use "second-guessing" in an English sentence

Worry, fear and second guessing are everywhere.

I'm second guessing myself at the moment.

Second guessing myself and apologizing a lot.

I was second guessing myself and frustrated.

Just second guessing myself on the scraping.

And  now they’re second guessing themselves.

Here’s an idea: stop second guessing yourself.

The second guessing coming on more strongly.

Again: the second guessing is the pain.

There has been much second guessing lately.

How to use "tvivler, at gætte, bagklog" in a Danish sentence

Jaloux person, tvivler den aktuelle følelse og sin position i dette forhold.

Prøv at gætte hvilke biler, der gemmer sig under sneen ?????

Getafe og Girona ligner de 2 stærkeste af nedrykningfeltet, mens jeg tvivler på Las Palmas klarer sig.

Efterhånden tvivler jeg på, at vi får gjort noget ved nogen af delene, før vi en dag skal flytte.

Undgå også at bruge familie- eller kæledyrsnavne, fordi disse er de nemmeste adgangskoder til tyve at gætte.

Tvivler på mit forhold garmin gps chasse Ofte at han glædede sig rigtig meget til at se mig igen.

Navn: Barbara/ Alder: 36 år/ Vækst: 170/ Vægt: 77 Tvivler simpelthen på at der er forskel på kvantitet og kvalitet.

Tvivler på, at du vil blive afvist, hvis du ankommer med to små børn.

Tvivler dog på at han har niveauet til Ath.

Her får travle Bagklog på P1 Sommerspecial: Nikita Klæstrup og Louise Kjølsen. 4.