What is the translation of " SEND BACK " in Danish?

• sende tilbage
• sender tilbage
• sendes retur

Examples of using Send back in English and their translations into Danish

We're gonna send back help.
Vi skal nok sende hjælp.

The send back system is almost working.
Send tilbage systemet virker næsten.

What should I send back?
Hvad skal jeg sende med tilbage?

You can send back to us, we can check and repair for you.
Du kan sende tilbage til os, kan vi kontrollere og reparation for dig.

Denmark What should I send back?
Danmark Hvad skal jeg sende med tilbage?

The smile that you send back to you"is an Indian proverb.
Smilet, som du sender tilbage til dig"er et indisk ordsprog.

Good. Tommy, there are two others I would like you send back.
Fint, der er to mere, du skal sende tilbage.

If it is faulty, you can send back to us, we can repaire it.
Hvis det er defekt, kan du sende tilbage til os, vi kan repaire det.

Many even send back all the email addresses in your address book that they then use for Spaming.
Mange endda sende tilbage alle e-mail-adresser i din adressebog, som de derefter bruger til Spaming.

Like an Erector Set that you just send back to a store?
Som et samlesæt, man bare sender tilbage til butikken?

The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired.
Fristen er overholdt, hvis du afsender varerne inden udløb af fristen på de 14 dage.

You might have to print, sign manually, scan and send back in the past.
Du har måske til at udskrive, skal du logge manuelt, scanne og sende tilbage i fortiden.

The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired.
Returneringsfristen er overholdt, hvis du afsender varerne inden fristen på 14 dage er udløbet.

If they don't work, just leave a message and We will generate new account manualy and will send back to you.
Hvis de ikke virker, bare efterlade en besked, og vi vil generere ny konto manuelt og vil sende tilbage til dig.

This must be confirmed by the guest and send back to the hotel before check-in.
Dette skal bekræftes af gæsterne og sendes retur til hotellet inden indtjekning.

Now, again, send back the pan, with thecook flavored jelly should be as long as it is not enough thick.
Nu igen, sende tilbage panden, med denkok aromatiseret gelé burde være, så længe det ikke er nok tyk.

For your interests, we suggest you send back your parcel via a traceable method.
Dine interesser, opfordrer vi dig til at sende det tilbage, efterfulgt af pakken.

When a user submits credit card information, our plugin encrypts it on the fly and send back to the server.
Når en bruger sender kreditkortoplysninger, vores plugin krypterer det på flue og sendes tilbage til serveren.

The amounts which migrant workers send back to their countries of origin are growing fast.
De beløb, som de vandrende arbejdstagere sender tilbage til deres hjemlande, er stærkt stigende.

You can send back this faulty to me, we can repair for you, or you can also buy another one from our website.
Du kan sende tilbage denne defekt til mig, vi kan reparere for dig, eller du kan også købe en anden fra vores hjemmeside.

Good fit- only unfortunately I had the mask send back because my nose is just too big.
God pasform- kun desværre havde jeg masken sende tilbage, fordi min næse er bare for stor.

Just send back any kind of extra or made use of bottle to us as well as we will credit your make up the acquisition minus shipping and also handling.
Bare send tilbage nogen form for ekstra eller gjort brug af flasken til os såvel som vi vil kreditere din make up købet minus forsendelse og også håndtering.

This must be confirmed by the guest and send back to the hotel before check-in.
Disse vilkår og betingelser skal bekræftes af gæsterne og sendes retur til hotellet inden indtjekning.

EUR 62.5 plus the top-up that we pay from the restructuring money- EUR 237.5- comes to EUR 300 per tonne that the farmers send back to the Commission.
Euro plus det tillæg, vi udbetaler fra omstruktureringsordningen- 237,5 euro- beløber sig til 300 euro pr. t, som landbrugerne sender tilbage til Kommissionen.

The transmitter have a little problem with the power, but we send back to the seller and the seller send a new one to me.
Senderen har et lille problem med magt, men vi sender tilbage til sælger og sælger sende en ny til mig.

Therefore we would like you to tell us if the NAVIGON device should be repaired for the specified price, disposed free of charge or send back to you unrepaired.
Derfor vil vi gerne bede dig fortælle os, om NAVIGON skal repareres for den angivne pris, bortskaffes gratis eller sendes tilbage til dig urepareret.

After the execution, his body was send back to the family, but the authorities warned them not to arrange a public funeral.
Efter henrettelsen blev hans lig sendt tilbage til familien, men myndighederne advarede dem imod at afholde en offentlig begravelse.

As to our own unspent money, the fact is not that we have money floating around, which we then send back to Member States.
Hvad vores egne ikke-anvendte penge angår, er det ikke sådan, at vi har penge, der flyder rundt, og som vi så sender tilbage til medlemsstaterne.

It then receives any messages that your customers send back in reply as well as inquiries submitted to your website or via letters, telephone calls, e-mails, SMS or MMS.
Systemet modtager også meddelelser som kunderne sender tilbage som svar, og forespørgsler fra din hjemmeside eller via brev, telefon, e-mail, sms eller mms.

Note that you can only get a proportionate share of your delivery costs back, corresponding to the balance between the number of items you send back, and the number you keep.
Bemærk, at du kun kan få en forholdsmæssig del af leveringsomkostningerne tilbage, svarende til fordelingen mellem det antal varer du sender tilbage, og det antal du beholder.

How to use "send back" in an English sentence

Buyer shall send back the claimed product.

They send back whatever they don’t want.

And send back the over easy egg.

wants you to send back the difference.

ProPath will send back any unused slides.

We will happily send back your eyewear.

Send back the pair that doesn’t fit.

Server signs cert, send back to client.

Approve batch or send back for re-work.

Difficult send back Malaysia and Singapore ?

How to use "sende tilbage, sendes retur, sender tilbage" in a Danish sentence

Det skal du så underskrive, og sende tilbage før din låneaftale kan træde i kraft.

Det har hele tiden været klart, at princippet om non-refoulement (ikke at sende tilbage til tortur og død) gælder for de uledsagede asylsøgende børn.

Vi kigger materialet igennem, inden det sættes op, og tillader os retten til at sende tilbage, hvis det ikke er i tråd med retningslinjerne.

Fereiba og hendes børn rejser gennem Tyrkiet til Grækenland, hvor de skilles ad og den ældste søn sendes retur til Tyrkiet.

Denne foldes sammen og lægges i pakken som du sender tilbage til os.

Sende tilbage os auto Hvis du ikke tager hende inden for 5-dage Alle priser er for levering givet om Og kan ændre på foranledning af luftfartsselskaber Bemærkninger på sitet?

Ved køb af beklædning skal originale hangers/mærker ligeledes sendes retur.

Når fejlleverancer sendes retur til DanZafe A/S skal der en årsagsangivelse.

Når du har kontaktet mig, sender jeg dig et spørgeskema, som du skal udfylde og sende tilbage inden første konsultation.

Du kan ringe når som helst og altid bede om at sende tilbage. ???????????